日本語のお話を読みましょう!「ありときりぎりす」と「赤ずきんちゃん」です。
こんにちは!
私たちの日本語ブログへようこそ!
さあ、日本語の勉強の時間ですよ!
初級J‐002、BOOKベーシック
■「ベーシック日本語リーディング」のコーナーです■
いっしょに日本語のやさしいお話を読みましょう。
①「ありときりぎりす」
②「赤ずきんちゃん」
2つのお話から会話を「plck up!」しました。
リーディングの問題と、会話の練習もありますよ!
①「ありときりぎりす」(ありときりぎりすが話すシーン)
今は、夏です。とても暑いです。
ありは、働きます。
きりぎりすは働きません。
今日、ありはきりぎりすと会いました。
きりぎりす:「こんにちは。ありさん。」
あり :「こんにちは。きりぎりすさん。」
きりぎりす:「暑いですね。元気ですか。」
あり :「そうですね。でも、元気です。きりぎりすさんは?」
きりぎりす:「元気ですよ。毎日楽しいです。」
あり :「それはいいですね。」
きりぎりす:「ありさんは、どうして毎日働きますか。仕事は面白くないです。」
あり :「今は夏ですから食べ物がたくさんありますが、冬は食べ物がありません。冬は寒いです。私たちは、夏に働きます。」
きりぎりす:「そうですか。大変ですね。私は歌やダンスが好きですから、毎日休みます。楽しいですよ。」
あり :「いいですね。じゃ、私はまだ仕事がありますから、そろそろ失礼します。また会いましょう。」
きりぎりす:「じゃ、また。」
問題 本文を読んで、正しいものには〇、間違っているものには×を付けてください。
例)今日は暑いです。 (〇)
1,きりぎりすは毎日休みます。
2,ありの仕事は大変じゃありません。
3,ありは元気です。
4,きりぎりすは毎日楽しいです。
5,きりぎりすは、スポーツと音楽が好きです。
6,冬は食べ物がありません。
7,ありはこれから仕事します。
答え
1,〇
2,×
3,〇
4,〇
5、×
6,〇
7,〇
「ありときりぎりす」はイソップの昔話です。2022年8月24日のblogです。
元の記事はN4レベルの日本語です。
「ありときりぎりす」のエピソードhttps://nihongojikan.jp/blog/20220824-3954/
②「赤ずきんちゃん」(オオカミと会うシーン)
赤ずきんちゃんは、小さい女の子です。
今日は、おばあさんの家へ行きます。
山の中で、オオカミに会いました。
このオオカミは、とても悪いオオカミです。
オオカミ:「こんにちは。赤ずきんちゃん」
赤ずきん:「こんにちは。オオカミさん。」
オオカミ:「これから、いっしょにお昼ご飯を食べませんか。おいしいパンがありますよ。」
赤ずきん:「これからですか。今日はちょっと用事がありますから。」
オオカミ:「だめですか。」
赤ずきん:「はい、すみません。」
オオカミ:「今日はどこへ行きますか。」
赤ずきん:「おばあさんの家へ行きます。おばあさんにお土産のワインとケーキをあげます。」
オオカミ:「そうですか。おばあさんの家はどこですか。」
赤ずきん:「あの大きい木の下です。」
オオカミ:「ああ、そうですか。すてきですね。じゃ、また今度。」
赤ずきん:「ええ、また今度。」
問題 本文を読んで、正しいものには〇、間違っているものには×を付けてください。
1,赤ずきんちゃんは元気な男の子です。
2,赤ずきんちゃんは、おばあさんの家へ行きます。
3,赤ずきんちゃんは、山の中でオオカミに会いました。
4,オオカミと赤ずきんちゃんは、いっしょに昼ご飯を食べました。
5,おばあさんの家は、大きい木のうしろにあります。
6,赤ずきんちゃんは、おばあさんにワインとケーキをあげます。
答え
1,×
2,〇
3,〇
4,×
5,×
6,〇
「赤ずきんちゃん」はグリムの昔話です。2022年11月8日のblogです。
これも元の記事はN4レベルの日本語です。
「赤ずきんちゃん」のエピソードhttps://nihongojikan.jp/blog/20221108-3994/
どうでしたか?
まだまだ、もう少し勉強が続きますよ!
次のコーナーは、、、
↓ ↓
会話練習 会話の練習をしてみましょう。
★あなたは、隣の家の田中さんと会いました。
田中さん:「ああ、〇〇さん。こんにちは。お元気ですか。」
あなた :「はい、 。」
田中さん:「日本の生活はどうですか。」
あなた :「 。」
田中さん:「そうですか。お仕事は?」
あなた :「 が、 です。」
田中さん:「いいですね。」
★あなたは公園でマイケルさんに会いました。今日の午後は病院へ行きます。
マイケルさん:「〇〇さん、おはようございます。」
あなた :「マイケルさん、 。」
マイケルさん:「あのう、コンサートのチケットがありますから、今日の午後いっしょにコンサートに行きませんか。」
あなた :「今日は …。」
マイケルさん:「予定がありますか。」
あなた :「はい、すみません。 から。」
マイケルさん:「そうですか。」
あなた :「ええ、また今度 。」
会話の例
★あなたは、隣の家の田中さんと会いました。
田中さん:「ああ、〇〇さん。こんにちは。お元気ですか。」
あなた :「はい、 元気です 。」
田中さん:「日本の生活はどうですか。」
あなた :「 とても楽しいですよ 。」
田中さん:「そうですか。お仕事は?」
あなた :「 忙しいです が、 面白い です。」
田中さん:「いいですね。」
★あなたは公園でマイケルさんに会いました。今日の午後は病院へ行きます。
マイケルさん:「〇〇さん、おはようございます。」
あなた :「マイケルさん、 おはようございます 。」
マイケルさん:「あのう、コンサートのチケットがありますから、今日の午後いっしょにコンサートに行きませんか。」
あなた :「今日は ちょっと …。」
マイケルさん:「予定がありますか。」
あなた :「はい、すみません。 午後は病院に行きます から。」
マイケルさん:「そうですか。」
あなた :「ええ、また今度 お願いします 。」
これで、’おしまい’です。
今日の日本語の勉強はどうでしたか。
また、次のblogで会いましょう。
いい週末を!