讓我們一起來讀《調福山的魔女》吧！第二部分 / 日語學習支援有限責任公司
如果你正在學習日語，那就從閱讀材料開始吧。
今天，我想和大家分享我之前介紹過的故事《調福山的山魔女》的第二部。
讓我們一邊欣賞故事，一邊學習新單字和文法吧！
它還可用於複習！
今日菜單
1. 《調福山的魔女》第一部劇情簡介
在某個村莊附近有一座名叫長福山的山，山上住著一位可怕的山妖。有一天，山妖生下了一個嬰兒。之後，山妖告訴村民她想吃年糕，便請他們帶一些上山。然而，兩個壯漢卻被嚇得落荒而逃…
如果您想從頭開始閱讀第一部分，請點擊這裡 → https://nihongojikan.jp/blog/20260510-4443/
2.《調福山的魔女》第二部
兩人嚇壞了，丟下年糕就跑了。
“現在……我該怎麼辦……”
老婦人看著兩人留下的年糕，說：
“我拿不動這麼多麻糬。”
但我們對此無能為力。
老婦人只拿了少量米糕，繼續登山。
當老婦人來到山巫婆的住處時，山巫婆說：
「謝謝你們的辛勤付出。生完孩子後，我突然很想吃麻糬。你們有帶麻糬嗎？”
“我帶了，但是太重了，我只能拿一點點。”
老婦人給了我一小塊麻糬，說了這些話，然後就立刻要離開了。
然而，山中女巫卻說：
「既然你大老遠跑來，能不能幫我做點事？」
奶奶不好拒絕，只好在山裡女巫家幫忙做家務，大約一個月的時間。
這位老婦人開始渴望回到自己的村莊，最後決定向山中女巫尋求幫助。
然後，山裡的女巫說：
“我明白了。謝謝你這麼久以來的幫助。你可以把這個帶回家當紀念品。”
然後她送給老婦人一塊漂亮的布。
山中女巫的孩子，一個月內就長得高大，帶著奶奶拿著布，從山頂一路跳到村子裡。
當她回到村莊時，村民們都以為老婦人已經去世，甚至已經舉行了葬禮，所以當他們看到她回來時，大家都非常興奮。
奶奶把事情發展到這一步後，把山中女巫送給她們的那塊布分給了大家。
然而，這種布料卻很神奇；無論我用多少，它似乎都不會減少。
村民們用這些布料做了衣服，大家都很高興。
多虧了長福山的山魔女的庇護，村民們從此過上了幸福的生活。
它怎麼樣？
那是一個很有趣的日本民間故事。
你覺得山姥長什麼樣子？
如果你不介意恐怖的東西，請搜尋一些圖片。
3. 我們說話時要多用「太多（amari）」！
我們來看一下文中出現的這句話。
“我帶了，但是太重了，我只能拿一點點。”
你明白「太重了」在這個脈絡下的意思嗎？
你們在日文入門課上都學過「amari (anmari) + ~nai」吧？
例如…
範例 1：我不太喜歡足球。
範例 2：這款蛋糕不太甜。
這句話是這樣的：它表達了否定的意思，意思是「我不太喜歡它」或「它沒那麼好」。
但是，如果你看一下「因為它太重了」這句話，你會注意到它並沒有以「-nai」結尾。
這是什麼意思？
這意味著“因為它非常非常重”。
我們來看一些例句。
範例 1：昨天太熱了，我睡覺時都開著空調。
例 2：我太餓了，就吃了一些甜食。
例 3：雨下得太大了，只好搭計程車。
使用方法如下。
從例句來看，你是否發現它們通常都帶有輕微的負面意義？
它的意思是，“這件事太[某事]了，我再也無法忍受了，所以我做了[某事]。”
因此，當整個句子帶有正面的意義時，它並不常用。
「anmari」和「amari ni」可以互換使用，意思相同，但「anmari」聽起來更隨意、更口語。
現在，我們來練習一下。
請完成句子。正確答案不只一個。
我會在這篇部落格的末尾寫一個範例答案，請參考一下。
① 我昨天好睏啊， 。
② 那位店員的態度太惱人了， 。
*惱火：我不喜歡這樣，我被……惹惱了。
③ 但太多了 因此，我買不起。
你怎麼認為？
「amari」和「amari ni」（太多/太少）可以在日常對話中使用嗎？
想像你在日常生活中可能會用到這些片語的情境，並試著用它們造句。
最好再讀一遍這個故事，以確認如何使用它。
我們的 JLS 部落格包含許多有趣的故事和學習日語的實用信息，所以請務必查看我們的其他文章！
今天就到這裡！
我們下篇博文再見！
範例答案
① 昨天我太睏了，以至於沒刷牙就上床睡覺了。
② 該員工的態度非常惱人，所以我提出了投訴。
③ 遊樂園門票太貴了，所以我買不起。
