讓我們一起來讀《調福山的魔女》吧！第一部分 / 日語學習支援有限責任公司
我們來讀一個日文故事吧。
閱讀是學習日語的最佳途徑！
請試著大聲朗讀。
今天，我想和大家分享一個名為《調福山的山魔女》的故事。
你們都知道「山婆」是什麼嗎？
山姥是一種妖怪（超自然生物），她是一位住在深山裡的老婦人。
那是一種日本怪獸，對吧？
今日菜單
《長福山的魔女》第一部
從前，在某個村莊附近，有一座山，名叫長福山。
據說那座山上住著一個可怕的山巫婆。
村民們非常害怕那個山裡的女巫。
一天晚上，村民們正在欣賞滿月，突然聽到山頂上傳來一聲響亮的喊聲：“哇！”
隨後天空驟然變暗，雷聲隆隆作響。
“喔！喬福山的山魔女生了個寶寶！”
村民們說完，就匆匆趕回家了。
“山裡的女巫心情不好，因為她剛生了個孩子。我們該怎麼讓她開心起來？”
村民們心想。
“我們得帶些麻糬去給山裡的女巫。不然她會更生氣，把村民和馬也吃掉。”
雷暴雨仍在持續。
村民們都貢獻了稻米，並製作了麻糬（年糕）。
然而，儘管他們最終成功做出了麻糬，卻找不到人幫他們把麻糬帶上山。
大家都害怕山裡的女巫，所以沒有人願意去山裡。
正當我們討論該怎麼辦的時候，一位村民說：
「如果沒人願意接手，那就麻煩了。我知道。我會去問問村裡那兩個老愛吹牛的年輕人。”
於是，我叫了村裡兩個出了名的壯漢，請他們幫我把麻糬（年糕）帶走。
這些人，
“可是，我們不熟悉山路，我們怎麼去那裡？”
他說。
這時，村裡年紀最大的婦女站了起來。
“我知道它在哪裡。我帶你去。”
鑑於當時的情況，兩人實在無法拒絕。
兩個男人提著年糕跟在老婦人後面。
山中女巫的房子很遠，我走著走著，天色漸漸暗了下來。
“嘿，你還好嗎？”
三人一邊攀登一邊互相鼓勵。
然後，突然
“麻糬在哪裡？！”
我聽到了山中女巫陰森的聲音。
“啊！”
兩人嚇壞了，丟下年糕就跑了。
“現在……我該怎麼辦……”
老婦人看著兩人留下的年糕，說：
“我拿不動這麼多麻糬。”
但我們對此無能為力。
老婦人只拿了少量米糕，繼續登山。
待續…
它怎麼樣？
這次，我們為大家帶來的是《調福山的山魔女》第一部。
兩名男子已經逃走了，但是老婦人能夠獨自安全地到達山中女巫那裡嗎？
敬請期待第二部分！
如何使用“~n desu”
現在，讓我們來了解一下文中出現的語法和語境。
當這兩個人在山路上迷路時，他們說過這樣一番話：
“我們不熟悉山路。”
這次，我們來複習這裡使用的文法點「-n desu」。
“ndesu”一詞用於短語“我不明白”。
「Wakaranai」的意思是「我不明白」。
「我不熟悉山路。」 這句話是什麼意思？
“Ndesu”用於解釋情況。
說話者說：“我不知道那條山路”，這意味著他們有一個請求或問題，例如：“你能告訴我怎麼去那裡嗎？”
人們之所以會問“我需要幫助/我該如何到達那裡？”，是因為他們“不熟悉山路”。
因此，「ndezu」是一種語法結構，用來解釋說話者的情況或處境。
讓我們來看一些使用「ndesu」的其他例句。
我想取出一些錢。
我想取點錢。 （自動櫃員機在哪裡？）
我明天要考試。
我明天要考試。 （所以我今天不能出去玩了，我要提前回家。）
在不使用“ndesu”的句子中，你只是在陳述一個事實，但通過使用“ndesu”，你可以添加一些細微的差別，例如“因為這個原因/由於那些情況……”
當你想問別人一個問題或提出一個請求時，你也可以這麼說。
我想去便利商店，但我該怎麼去呢？
我用日文寫了一份報告，但這些漢字正確嗎？
我正在尋找價格便宜的公寓；您能推薦一些區域嗎？
我下週要搬家，你能幫個忙嗎？
「但是，（問題/請求）」這個短語非常方便。
我鼓勵大家在提問或提出請求時嘗試使用“~nde”和“~nde ga~”。
概括
今天，我們討論了《調福山的山魔女》第一部分以及語法結構「ndezu」。
「Ndesu」用於解釋情況，可以放在請求或疑問句之前，對嗎？
我鼓勵大家在閱讀故事時留意使用「ndesu」的句子，並嘗試自己使用它們。
《喬福山的山魔女》的續篇將在JLS部落格上發布，敬請期待第二部分！
今天就到這裡！
讓我們不要被五月的憂鬱情緒所影響，讓我們度過一個美好的五月吧！
