讓我們用被動語態說話吧! /日語學習支援有限責任公司

2025/10/13 一個博客
花

讓我們學習被動句!

當你還是個孩子的時候,你的媽媽常常責罵你還是常常稱讚你?

讓我們嘗試用日語回答。

……我媽媽常常責罵我。

……媽媽對我表揚頗多。

那很好。

這兩個句子中,「母親」是主詞。

那麼如果使用“我”作為主詞會發生什麼?

今日菜單

1.什麼是被動語態?

2. 如何表達被動語態

3.我們來看看更多的被動句吧!

什麼是被動?

對於剛才的問題,如果用「我」做主詞的話,就變成這樣了。

·我媽媽常常責罵我。

我常常受到媽媽的稱讚。

這就是所謂的被動語態的語法。

它用於從我的角度談論別人對我的行為。

讓我們來看一些其他的例子。

樣本1 我的經理要求我做一些工作。

樣本2 有人偷了我的錢包。

樣本3 我的手被狗咬了。

樣本4 我媽媽把我的雜誌丟掉了。

如何構成被動語態

要創建上面所示的被動句,我們必須使用動詞的被動形式。

讓我們一起學習如何構成被動語態。

日文動詞有三組。

讓我們先來看兩組動詞。

2. 群體動詞

塔貝馬蘇 → 塔貝拉雷魯塔貝馬蘇→ 塔貝 + 馬雷魯

我欽佩你→我受到讚揚

檢查 → 您可以檢查

我會看到 → 我能看到

對於第二組動詞,採用 masu 形式「masu」並加上「rareru」。

接下來是第三組動詞。

我會來 → 我會來

將會 → 將會

第三組動詞只有兩個,我們一起背吧!

最後,還有第一組動詞。

它可能看起來很複雜,但一旦你了解了規則,它就沒那麼難了!

Iimasu → Iwaremasu i [i] → wa [a]

呼叫 → 被呼叫

丟掉→丟掉

我會寫 → 我能寫

踩→被踩

拿走 → 已拿走

對於第 1 組動詞,「masu」形式中「masu」前的 [i] 變成 [a] 音。

然後加上“reru”。

現在我們來練習一下吧!

將動詞變為被動形式。

拿去 → ?

寫 → ?

謝謝 → ?

你來嗎→?

按 → ?

踩上去→?

你會嗎→?

通話 → ?

答案寫在下面,所以請在回答完所有問題後查看答案。

【回答】

它將被帶走,它將被吸引,它將被讚美,它將到來,它將被推開,它將被踩踏,它將被稱為

您答對了所有問題嗎?

接下來我們來練習一下被動句的使用吧!

答案將寫在本部落格的底部,請查看!

問題 1

例如:我媽媽罵了我。

→我被媽媽欺負了。

(1)經理表揚了我。

(2)警察警告了我。

(3)小偷拿走了我的錢包。

(4)姊姊把我的漫畫丟掉了。

(5)我的孩子把我的電腦弄壞了。

讓我們來看一些更多的被動句!

現在我們來看看其他被動句!

Sample5 會議將在神戶舉行。

樣本6 奧運會在日本舉行。

Sample7 這幅畫是100年前畫的。

Sample8 看來下個月那裡就會蓋一間大型百貨公司。

Sample9 這本書已被翻譯成世界各地的語言。

樣品 10 據說這裡的葡萄酒是日本最好的。

這五句話是什麼意思呢?

如果你仔細觀察,你會發現這五個句子中沒有包含“誰?”或“對誰?”

是的,當你不知道誰採取了行動,或者行動不重要時,也可以使用被動語態。

例如,

・奧運在日本舉行。

如果不使用被動語態,這句話的意思就是「我在日本舉辦了奧運」。

但我們不是奧運的贊助商。

我們將不會舉辦奧運。

其他人會打開它。

在這種情況下,使用被動語態。

・奧運在日本舉行。

我們可以這麼說。

當您不知道是誰的行為,或不需要詳細說明是誰的行為時,請使用被動語態。

在日文中,我們不常用主詞「我」或「我」。

因此,如果您不使用被動句來表達“我會打開它”、“我會做它”或“我會畫它”之類的意思,人們就會認為所有這些動作都是“我”的動作,所以要小心!

現在讓我們試著練習一些被動句!

答案就在本部落格的底部!

例如:這棟建築是幾年前建造的。

這棟建築是幾年前建造的。

(1)泡麵發明於1958年

(2)那幅畫是江戶時代畫的

(3)下一屆奧運會將在美國舉行。

(4)中國和日本使用漢字。

(5)本產品為德國製造。

好了,今天我們介紹了被動句。

這是日語中經常使用的語法,一定要記住並利用它,將自己的水平提升到中級!

如果您在記住文法方面有困難,請務必查看我們部落格上的日文閱讀材料!

大聲朗讀將幫助你提升日文程度!

今天就到這裡!

下篇部落格再見!

問題 1 的答案:(1)我被老闆稱讚了。 (2)我被警察警告了。 (3)我的錢包被小偷偷走了。 (4)我姐姐扔掉了我的漫畫。 (5)我的孩子弄壞了我的計算機。

問題2的答案:(1)泡麵發明於1958年。 (2)那幅畫是江戶時代畫的。 (3)下一屆奧運會將在美國舉辦。 (4)中國和日本都使用漢字。 (5)該產品產自德國。