讓我們用「teimasu」和「tearimasu」說話吧！ /日語學習支援有限責任公司
讓我們試著用imasu和tearimasu說話吧！
今天來介紹兩種表達事物狀態的語法表達「te imasu」和「te amari」！
區分它們可能有點困難，但請確保您透過今天的部落格記住它們！
今日菜單
如何使用“不及物動詞+imasu”
這種語法表達了某種事物的狀態（條件）。
首先，我來介紹一些例句。
範例1 視窗開啟。
例2 會議室裡的燈熄滅了。
樣本3 樹枝斷了。
例4 你的衣服很髒。
「我在等待」前面有一個不及物動詞。
什麼是不及物動詞？
日文動詞中有不及物動詞和及物動詞。
不及物動詞是沒有受詞（動詞的目標）的動詞，例如「打開」或「消失」。
例如，
“門會打開的。”
“燈要滅了。”
這兩個句子都使用了不及物動詞。
讓我們來看看粒子。
沒有「我」。 「我」是表示受詞（動詞的對象）的標記，但不及物動詞前沒有「我」。
這是因為「門」和「電」是主詞。
這樣，不及物句中就不存在誰或什麼的問題，受詞就是主詞。
想像一下火車的門。
乘客和車站工作人員都沒有拉車門。
門自動移動。
在這種情況下，我們使用不及物動詞「門開了」。
當你回到家，打開前門，自己推或拉門時，你說：“我會開門。”
↑這個「開（門）」是及物動詞。
如果你觀察粒子，你會看到「wo」。
及物句是
“我去開門。”
“田中先生會關燈。”
這將是。
「我」是採取行動的人，「門」是受詞（動詞的目標），「開」是動詞。
換句話說，當受詞是主詞並且自動或自然發生時，使用不及物動詞。
及物動詞清楚地說明誰做了什麼以及如何做的，並且可以描述某人（人或動物）的動作。
現在，我們回到「不及物動詞+imasu」的文法。
這個語法使用不及物動詞，所以
“會議室的燈關了。”
這意味著我們不知道是誰關掉了它（這是誰的行為並不重要），但會議室現在是黑暗的。
現在，想像一下你的房間並嘗試用“imasu”描述它的狀況。
・電源已通。
・門已關上。
・窗戶開著。
・空調已關閉。
如何使用“及物動詞 + te arimēru”
這也表達了物件的狀態，但因為使用了及物動詞，所以意味著動作的結果（效果）仍在繼續。
樣本1 桌子旁邊有鎖。
例2：將蔬菜切成小塊，以便於食用。
範例3 剪刀放在抽屜裡。
Sample4 日曆在牆上。
當某人已經執行了動作並且結果仍在繼續時使用“及物動詞 + te amari”。
它代表了深思熟慮、有目的的行動的結果。
讓我們來比較一下與「不及物動詞+imasu」的意思。
不及物動詞例 1
桌子旁邊有鎖。
→ 誰做的不重要，它只是描述了桌子旁邊有什麼。它表明有一把鑰匙。
及物動詞例 1
桌子旁邊有鎖。
→ 有人鎖了桌子旁邊的門。這樣方便使用，或者他們不會弄丟鑰匙。這表明他們鎖門是出於這樣的原因。
不及物動詞範例2
有空調。
→它只是描述了這個房間的空調狀態（即很涼爽）。
及物動詞範例2
有空調。
→意思是說，有人想著“如果大家都要忍受酷暑，那可就太可惜了”或者“我希望顧客們能過得舒服”，所以他們打開了空調來保持涼爽。
現在，讓我們想像一下你正在為參加派對做準備！
你準備好了嗎？用「te amari」檢查一下！
啤酒已冰鎮。
・房間已徹底清掃。
食物已經買好了。
另外，「及物動詞+te aru」表示一直處於該狀態或正在繼續，而「不及物動詞+imasu」則表示當前狀態。
因此，如下所示不使用「及物動詞 + te amari」。
✖ 哦，你的衣服髒了。
〇哦，你的衣服髒了。
✖ 哦，你的包包打開了。
〇哦，你的包包開了。
這樣，當你想告訴某人他們的衣服或包包的當前狀況時，試著使用「teimasu」。
使用「te amari」時要小心，因為它聽起來好像情況一直都是那樣，而且很正常。
概括
它怎麼樣？
今天，我們介紹了「te imasu」和「te amari」之間的差異以及及物動詞和不及物動詞之間的差異。
這是一個困難的部分，所以有些人可能到現在還不知道如何使用它們。
希望今天的部落格能夠對大家有幫助。
特別是在日常生活中，有意識地以不同方式使用不及物動詞和及物動詞的日本人可能很少。
您的嘴巴和身體會記住何時使用不及物動詞以及何時使用及物動詞。
所以，希望大家記得我今天講解的內容，然後試著模仿日本人的說話方式。
它會自然而然地出現！
今天就到這裡！
下篇部落格再見。
