讓我們用日語溝通吧，從自我介紹開始 / Lv-Start，日語學習支持
讓我們用日語交流
讓我們以自我介紹的方式開始在新地方的每一天。
無論是在學校、工作、社團或志工服務，無論您身在何處或做什麼，良好的團隊合作都很重要。
在今天的部落格中，我們將透過一個自我介紹的例子來練習，
讓我們花點時間思考一些好的開始談話的技巧（又稱「閒聊」）。
☆閱讀部落格的建議☆
●如果您覺得閱讀困難，請嘗試閱讀此頁面的其他語言版本，例如英文或中文。您可以使用頁面右上角的按鈕選擇要顯示的語言。
●請大聲朗讀所有例句。只要能用舒服的聲音朗讀就好了。
作為參考，例句包括節拍數和發音指南。
例如：很高興認識你 [6] ：ha ji me ma shi te
①↑ ↑②
①【節奏】…日文發音的節奏。請像敲鼓或敲擊鍵盤一樣，清楚地發出每個音。
② ：發音指南：日文發音的種類用字母逐一記錄下來。基本組合是輔音和元音。換句話說，每個平假名都表達這些發音。 *今天的練習，忘記那些受周遭環境影響的難發音和特殊發音，清晰自然地講出自我介紹和日常對話的例子。美麗的日語從這裡開始。
他們在哪裡說話？他們在跟誰說話？
閱讀例句時，想像一下當時的地點（時間/情境）以及周遭人的表情。當你說話時，每個人都會注意你。如果你能用一種讓對方點頭並說「是的，是的」的方式說話，那麼你就做得很好了。你一定能說一口流利自然的日文。
那麼，今天我們就一起努力學習吧！
<今日部落格內容>
1. 自我介紹
當有人讓我自我介紹時，我會感到緊張。
我該談論什麼樣的事情？
① 姓名
首先，說出你的名字。你不必大聲說話，但要清楚地說出你的名字。
“我叫楠田敏之。”
*如果名字是日文或發音相似的話，就沒有太大問題。
要注意的是，如果你的名字對日語母語人士來說很難聽清楚（也就是說，很難聽出日語發音！）。即使名字相對較短，也務必將其轉換成片假名，並仔細讀出每個音。
例如：Mary → Mary（= [基本平假名 →] me-ari-i/me-arii）
「我的名字是瑪麗」 [6] ：me a ri i de su
當你不習慣時，一開始可能會感覺不自然，但我希望你喜歡這種聲音的感覺並享受說話！
首先，了解您的名字通常如何用片假名書寫，並確保記住它。
②起源
告訴我們您來自哪裡（您的根源）。
答：「我出生在東京。」[9]
告訴我們您的出生地也是一個好主意。
b： 「我來自美國。 」 [12]
↑意思是「我來自～」。如果用禮貌用語說“maiimashita”，會給人留下很好的印象。
* a 或 b 都可以。
如果你喜歡你出生的城鎮、你長大的城鎮或你的家鄉，那麼選擇 [a] 是很自然的。
用簡單而普遍的問候語說明你的原籍國也是很好的 [b]。
③故事
講述你的故事。
-①到目前為止發生了什麼
我在大學學習的是現代亞洲史。 [8 ]
-②現在發生什麼事了？
我一年半前來日本，在XXXX公司擔任英語老師。之後一直住在東京。
[15] :i chi ne N ha N ma e ni, ni ho N ni kite
[13] ：我想見你
[14] ：我想見你
-③下一步是什麼？
我想永遠住在日本。
[19] :zu t to ni ho N ni sumi ta i to o mo t te i ma su
④ 接下來的問候語“期待與您合作”
最後，讓我們向即將加入同一支團隊的所有人問好。
即使只有一個字也可以，但如果可能的話，讓對方享受傾聽你的感受和內心的想法，然後再繼續問候。
↓
我想繼續學習日語並精通日語。
我很高興能與你們在同一個團隊工作。
c，這是一份不熟悉的工作，所以我可能會犯一些錯誤，
a[14, 13, 6] : ni ho N go no be N kyo oo tsu zu ke te, pera per ra no ni ho N go jyo o zu ni na ri ta i de su
b[24, 14] : ko re kara mi na sa ma to o na ji chi i mu de ha ta ra ke ru ko to o, to te mo u re shi ku o mo t te i ma su
c[11, 15] ：如果你轉到頁面頂部，你可以看到
⇒「期待與你合作」[11] ：雖然我只是想和你在一起
※讓別人了解你和「吸引人」是緊密相連的。你出於好意說的話，往往會給人留下負面印象，這取決於你的說話方式和當時的氣氛。記住，「關於你自己」是一件微妙的事。相反，在公開自我介紹時，試著帶著對所有人說話的意圖。我相信你會得到熱烈的掌聲。
<範例>
很高興認識你！ [6] ：哈哈，我就是那個
這是瑪麗赫本。
[12] : me a ri i he p pu ba a N de su
我來自美國。
在大學裡，我學習的是近代東方史。
[6, 10, 8] ：如需了解更多信息，請聯繫我們。
一年半前，我來到日本擔任英語老師，從那時起就一直住在新宿。
今後，
我想永遠住在日本！
我正在透過每週兩次的線上私人課程努力學習日語，並且我想繼續學習並能夠流利地說日語。
[5, 17, 16] ：ni ho N go wa, o Nrai N no pura i be e to res su No, shu u ni ka i ga N bat te i ru no de su ga...
我很高興從現在開始能和你們在同一個團隊工作。
這是一項不熟悉的工作，所以我可能會犯一些錯誤，但我感謝您的幫助。
2. 讓我們聊聊－熱身你的談話
答：“早上好。”
B：“哦，A先生，早安。”
答：“……”
B：“…”
我們的對話不會是這樣嗎？
我認為交談時遇到困難是很正常的。
但是，如果可能的話，想要好好說話（並且冷靜地說話）是人的本性！
那麼今天，我們來看一些在開始說話時如何有效地連接單字的例子。
① ＜畢竟是天氣嘛＞
無論我與誰交談，出於某種原因（？），談話總是轉向令人愉快的天氣話題。
-a，陽光明媚
代表性的短語包括：
「今天陽光明媚，天氣很好！」[3，8]
「今天天氣晴朗，景色宜人。 」[5，13]
「每天天氣都很好！」[14]
明亮的色調適合陽光明媚的心情。
A：“今天陽光明媚，天氣很好！”
B：「是的，真的。每天的天氣都很好。」[2, 5] : ee, ho N to o ni・・・
答：「是的，我只需要防曬乳…」 [2, 12]
B：“現在想想，它被燒焦了！你是騎自行車去上班（上學）的嗎？”
[11, 13] ：so oie ba ya ke ma shi ta ne, ji te N sha tsu u ki N de shi ta k ke
答：是的，天氣這麼好，真是讓人鬆了一口氣。 [8 ]
-腦
代表性的短語包括：
「今天下雨。 」 [3，8]
「雨下得很大。 」 [7]
「我遇到麻煩了。我完全不知所措了。 」 [6，12]
下雨天，早晨往往有點潮濕。
A: 今天下雨。 [3, 5]
B：“是的，下雨了。”
A：“雨下得很大，我剛從車站走出來就渾身濕透了。”
[11, 12]：・・・e ki kara a ru i ta da ke de, su k ka ri nu re cha i ma shi ta yo
B：「真的嗎？帶傘只會讓通勤更加麻煩。”
[5, 8, 12]：我來告訴你怎麼做。
A：“對啊。我平常都是在便利商店買的，現在又多了一把。”
[4, 15, 11] ：那麼，我要教你如何謀生
-c，多雲
代表性的短語包括：
「天氣不太晴朗。 」[14]
「看起來要下雨了。 」 [4，9]
「我希望它持續一整天（我希望不要下雨並且天氣保持陰天！）」 [4, 13] ：i chi ni chi, mo t te ku re ru to ii N de su ga
「陰天」是一種灰色，既不好也不壞。
A：“天氣有點陰沉。”
B：“是的，我沒有帶傘，所以我希望不要下雨。”
[2, 9, 11] :ee, ka sa mo t te na i ka ra, fu ra na i to ii N de su ga
A：“天氣預報說天氣會好，但是…”
[9, 12] ：我要告訴你真相。
B：“哦，我明白了！不太虧了你，這真是太棒了。”
[5, 2, 13, 7] ：所以，我要告訴你，
A：“對！這是最好的空氣品質。”
[5, 7, 11] : so o de su ne, ko re ku ra i da to, sa i ko o no ku u ki de su ne
②＜日本四季分明＞
在步行中發現每個季節的美麗！
-a，春天
代表性的短語包括：
「已經是春天了」 [7] ：mo o ha ru de su ne
「天氣越來越暖和了。 」[11]
「這將會是一個美好的賽季。」[11]
春天是一個相聚又離別的季節，生命開始向前。
A：“最近天氣越來越暖和了。”
B：“是啊，今年又是春天。”
A：“是的。櫻花苞越來越大了，看起來很快就要開花了。”
[2, 15, 11] : ha i, sa ku ra mo tsu bo mi ga oo ki ku na t te, mo o sa i te ki so o de su ne
B：“我家附近已經開了一些早開的花。”
[8, 15, 9] ：如需了解更多詳情，請到店諮詢報價。
A：“是嗎？我很期待今年的櫻花盛開。”
[2, 7, 15] : ee, ho N to o de su ka, ko to shi no ha na mi mo ta no shi mi da na a
-b，夏季
代表性的短語包括：
「現在是夏天，不是嗎？ 」[5]
「很熱，不是嗎？ 」[6]
「天氣越來越熱、潮濕了。 」[11]
夏季是一年中的一半，是一個極其炎熱的季節。
A：“今天又熱。”
B：“真的嗎？今年夏天又來了。”
[5, 12] ：我相信你能幫助我
A：“是啊，又到了這個時節了。昨晚睡覺的時候我開了空調。”
[2, 12, 20] ：I, mo o ko N na ji ki na N de su ne, ki no o ne ru to ki ea ko N tsu ka t cha i ma shi ta yo
B：“哦，我的也一樣。不過還是‘乾’的。”
A：“對啊，不是睡不好，而是累了卻睡不著！”
-c，秋天
代表性的短語包括：
「現在是秋天了。」[8]
「有點酷，不是嗎？」[3，8]
「今年的好季節終於又來了。 」 [4, 10]
秋天是一年即將結束的一個美妙（短暫）的季節。
A：“早上好。最近天氣涼快了一些，不是嗎？”
[4, 3, 8] ：Sai ki N, cho t to, su zu shi i de su yo ne
B：“是啊，今年又是秋天。”
A：“夏天終於結束了，今年也太熱了！”
[15, 17] ：我想多了解你。
B：“是啊，真的很熱！沒想到今年就剩三個月了，時間過得真快啊。”
[15, 8, 5] ：我想去醫院看醫生。
A：“是啊。我以為夏天已經結束了，沒想到今年就快結束了。”
[15, 16] ：我想多了解你。
-d，冬季
代表性的短語包括：
「今天也冷啊。」 [6] : 薩穆我德蘇訥
「今天早上也很冷。 」[3,6]
「這幾天真的感覺像冬天了。」 [ 4, 8]
冬季是一個珍貴的季節，近年來冬季變得越來越短，所以寒冷的天氣可能不會那麼糟。
A：“早安。好冷！”
B：「是的，真的很冷。他們說這是全球暖化造成的，但真的很冷。 」[12，12]
A：“我的外套讓我的衣服顯得臃腫了！哦，那是一條新圍巾嗎？很漂亮。”
[8, 7, 1, 6, 10, 5] ：ko o to ga a ru ka ra, ka sa bat cha t te, a, so no ma fu ra a, a ta ra shi i ya tsu de su ka, ii de su ne
B：「哦，這個。謝謝你。前幾天找到的，就買了。」[2,2, 9, 9] ：aa, ko re, ko no ai da mi tsu ke te, ka t cha t ta N de su yo
A：“哦，是嗎？你穿起來真好看，我還以為是你老婆親手織的呢。”
[1, 7, 7, 17] :a, so o na N de su ka, ni at te ru kara, o ku sa N no te a mi ka to o mo i ma shi ta yo
我挑選了「天氣」和「四季」這兩個主題，想出了一些聊天的話題。
如果您發現某些您認為可能有用的東西，請嘗試一下。
其他事項包括：
「我拍了一張櫻花的照片」（春天）
[13] ：負責
「週末我去了富士山。」（夏季，七月至八月）
[5, 13] ：如果您想了解更多關於
「松茸已經進超市了！」（秋天）
[2, 5, 10] :mo o, su u pa a ni, ma tsu ta ke ga de te ma su ne
「今年的忘年會要吃火鍋！」（溫特）
[11, 7] ：我要成為一名
「又要來颱風了，不知道考試當天會不會放假。」（天氣預報）
[10, 6, 11] :Ma ta ta i fu u ku ru t te, te su to no hi wa, ya su mi ni na ra na i ka na a
「你看到了嗎？昨天的新聞。什麼…？」（新聞）
[4, 7, 2] ：我在這裡，我在這裡，
↑※ 如果你誠實且有禮貌地談論你喜歡的話題，我相信你一定能夠進行自然流暢的對話。
日語被認為是一種高語境語言，因此如果你能說一些讓你感到舒服的話，那應該是開始對話的好方法。
今天的學習就到這裡。
讓我們以流利地說日文為目標吧！
今天，我們圍繞著自我介紹和閒聊熱身的主題，了解了「開始說話」的概念。
學習外語是接觸新知識的經驗。
很有趣。
學習是一個漫長而艱苦的過程，但所獲得的技能卻是無價的、令人愉快的，而且它本身也是一種獲得「文化」的形式。
記住它，一旦你記住了它，就開始和你周圍的人說它。
我相信如果你用日語與日語母語人士溝通，他們一定能夠做出很好的回應。
要說一口流利的日語，請始終考慮自己的感受和交談對象的感受。
如果你能以一種讓對方容易說話的方式進行對話，我認為這就是優秀的日語。
外語技能是詞彙、文法、閱讀理解和聽力理解等小細節的仔細研究的結合。
每天堅持學習。
如果您發現自己被困在辦公桌前，現在是時候嘗試向專業老師學習了。
我相信您會對我們在我們的專業日語課程中發現的日語感到驚訝。
JLS 全體同仁熱忱歡迎海內外各位朋友的光臨。
