讓我們來讀一下《跳舞的骷髏》這個故事吧!第1部分/日語學習支援有限責任公司

2024/08/11 一個博客
森林

讓我們來讀一下《跳舞的骷髏》這個故事。

最近天氣很熱,所以我想介紹一些適合夏天的恐怖故事給大家。

閱讀日語故事並提升日語能力!

這個故事有點長,所以我把它分成第一部分和第二部分。

這次是第 1 部分。請欣賞這個故事。

《跳舞的骷髏》第 1 部分

在某個村莊裡,住著兩個好朋友,六兵衛和七兵衛。

村子很小,沒有好工作,所以他們決定進城做點工作。

六兵衛每天在城裡努力工作,七兵衛卻很懶惰,每天靠玩來維持生計。

三年後的某一天,六兵衛和七兵衛決定是時候回村子了,但七兵衛沒有錢,甚至買不了紀念品。

六兵衛:“沒關係。我也給你買個紀念品。”

七兵衛:“哦,謝謝你。”

於是兩人穿過山林,回到了村子。

回來的路上,有一座狹窄的獨木橋。

六兵衛:“餵,你要穿越這裡嗎?”

七兵衛:“是啊,看來只能這樣了,你先走吧,我去拿你的行李。”

就這樣,六兵衛先過了獨木橋。

當六兵衛慢慢過橋時,七兵衛跟在後面喊道:“唐!”並將六兵衛推開。

六兵衛跌落谷底。

七兵衛將六兵衛的錢和紀念品據為己有,帶回了村莊。

七兵衛:“嘿,我回來了!”

村民:“哦!七兵衛回來了!啊?六兵衛怎麼了?”

七兵衛:「那個……呃……呃……在回家的路上,我滑倒了,從橋上摔了下來……”

七兵衛對所有人都撒了謊。

1年後...

七兵衛用完從六兵衛那裡拿來的錢,決定再進城找工作。

當我穿山越嶺的時候,我又來到了那座獨木橋。

緊接著,身後傳來一陣嘎吱嘎吱的聲音……

七兵衛:“嗯?”

七兵衛回頭一看,一具骷髏正站在那裡。

*骷髏……只剩下骨頭的屍體

骷髏:“呃……七兵衛……”

七兵衛:“哎呀!!骷髏說話了!!”

七兵衛跑過橋。

但骷髏會隨之而來。

骷髏:“七兵衛…!”

七兵衛:“你怎麼知道我的名字!”

骷髏:“哈哈哈,我是六兵衛。”

七兵衛:“啊?什麼?你是六兵衛嗎?”

骷髏:“對啊,我就是那個六兵衛,你又要去城裡賺錢嗎?既然如此,就請帶上我吧。我骷髏會在大家面前跳舞的。你可以用它賺錢嗎?既然如此,就請帶上我吧。我骷髏會在大家面前跳舞的。你可以用它賺錢。”

現在,七兵衛又會怎樣呢?

請期待第2部分!

它怎麼樣?

這是一個有點恐怖的故事,非常適合夏天。

現在,我想談談課文中出現的日文文法。

這次我要介紹的是「-n desu」的語法。

語法“-n desu”的使用方法有很多種,所以今天我將重點放在問題形式“-n desu”。

七兵衛:“你怎麼知道我的名字!”

當骷髏叫出他的名字時,七兵衛說。

如果我們在這句話中不使用「Nanduka」會發生什麼事?

・你怎麼知道我的名字?

這在語法上是正確的,但感覺有點不自然。

那麼,如何使用「Nanduka」呢?

① 表達驚訝或想要解釋的感覺。

七兵衛就是這樣用「你怎麼知道!」這句話的?您感到驚訝並希望有人解釋您是如何知道這一點的。

②檢查你所看到的和聽到的

例如,如果你的朋友有一個大行李箱,你覺得怎麼樣?我認為這與平常不同。在這種情況下,請檢查此項目。

・啊?你要去旅行嗎?

另外,我從一個叫A的朋友那裡聽說,一個叫B的朋友結婚了。當您想直接與 B 先生確認這一點時,您可以這樣說。

・從A先生那裡聽說的!你結婚了嗎?

③當你有興趣的時候

例如,我有一個朋友要去旅行。什麼時候?和誰一起?在哪裡?有很多事情想請教你。

・你什麼時候去?

・你和誰一起去?

・你要去哪裡?

這樣,當你有興趣或想了解更多東西的時候,就可以提出這樣的問題。

④發生了什麼事?

當您想要詳細解釋某種情況或情況時,請使用“發生了什麼?”

例如,你的朋友從包包裡拿出一些東西並做了一些事情。

在這種情況下,你們可以進行這樣的對話。

·發生了什麼事? ……我沒有鑰匙。

有四種使用“Nanduka”的方法。

如果您可以使用“Nanduka”,您可以添加細微差別,例如您感興趣或想要解釋,而不僅僅是問問題,您的日語將立即變得更加自然。

大家一起掌握「Nanduka」的使用方法,與日本人多多對話吧!

今天,我們討論了「跳舞的骷髏」第 1 部分以及如何使用「Nanka」。

另外,敬請期待接下來的第2部!