一起來讀窮神與財神的故事吧！ /日語學習支援有限責任公司
一起來讀窮神與財神的故事吧！
您想用日文閱讀日本民間故事嗎？
今天要跟大家介紹一個叫做「貧富神與福神」的故事。
那麼，這到底是個什麼樣的故事呢？讓我們來看看！
「窮神與福神」 （備豐神與福神）
一個村莊裡住著一對非常貧窮的夫婦。
貧窮意味著沒有錢。
夫妻倆工作了很多天，卻沒有賺到錢。
老公：“啊，我怎麼錢這麼少？我想喝酒，又想給你買件新和服，所以我不知道該怎麼辦……”
妻子：“我們沒有選擇，我們努力吧！”
一年除夕夜，他的妻子帶著年糕來到神社，說：
妻子：“我收到了一點錢，所以我做了一些年糕，請享用。”
然後，我從某個地方聽到了哭聲。
妻子：“哦？誰哭了？”
窮神從祭壇後面走出來。
窮神：“嗯嗯。”
丈夫：“原來如此，我們有窮神，所以我們的錢沒有增加。”
妻子：“我猜就是這麼回事。但是你為什麼哭呢？”
窮神：“其實，財神馬上就要來了，那我接下來就沒有地方可去了，所以我就沒有家可以住了。” .”
丈夫：“我為你感到難過。”
妻子：“如果那個財神來了，把他趕走不好嗎？”
窮神：“嗯，不知道能不能做……我現在真的很餓，沒有力氣。”
老公：“啥，既然這樣，你早點告訴我吧，吃我的年糕吧。”
於是，夫妻倆把剩下的年糕全部送給了窮神。
窮神：“哇，真好吃！”
然後財神就來了。
財神：“好了，我來了，你就放心了，我會給這個家帶來好運的。”
窮神：“我不會把這個房子給你！！我是這個房子的神！我的丈夫和妻子都想讓我留下來！”
財神：“什麼！？你要我當窮神！？”
貧窮之神：“哦，是的，快出去吧！”
窮神拋棄了財神。
財神：“什、什、什麼？我再也不會來這個家了！”
說完，財神就跑了。
貧窮之神：“好吧！但是，主人，你真的可以接受嗎？如果我留在這個房子裡，你就會永遠貧窮，對吧？”
丈夫：“沒關係，因為我又要工作了。嗯？那是什麼？”
房子前面有一把閃閃發光的木槌。
*錘子木槌…一種可以實現任何願望的神秘工具。
老公：“哎呀！這不是錘子嗎？是福神掉下來的。”
窮神：“哦！這樣我就可以成為財神了！”
妻子：“確實如此！！”
窮神：“好吧，我什麼願望都可以實現。你想要什麼？”
丈夫：“是啊，請給我一些米，一些酒，給我妻子一件和服。”
窮神：“就這些了嗎？你還可以做得更多。”
妻子：“東西太多了，不能都用。”
就這樣，夫妻倆領到了米和和服，從此和變成福神的窮神幸福地生活在一起。
它怎麼樣。
窮神最後變成了財神，這是一個皆大歡喜的結局。
你是否有過這樣的經驗：只要有一顆善良的心，好事就會發生？
現在，我想介紹一下故事中出現的語法之一。
[～東西]
妻子：“東西太多了，不能都用。”
最後，當有這麼多可用的東西時，貧窮之神是不必要的嗎？我的妻子聽到這件事後說：
我該如何使用這個「東西」？
了解其含義和用法並嘗試練習。
當你想表達一個原因時，可以使用“～mono”，例如“from...”和“because”。
所以，當我的妻子說：“即使我有很多東西，我也不能全部使用。”她的意思是，“即使我有很多食物和金錢，我也不能使用它們” ，所以我不需要它們。
順便說一句，「不能全部使用」意味著你擁有太多，直到最後都不能使用它，或最終被剩下。
「東西」有著強烈的被女性使用的形象。
你也可以說“～mon”，這是“～mon”的更隨意的形式。
兒童和青少年經常用這來給出理由或作為生氣時的藉口。
使用「～mon」和「～mon」的例句
例1 A：我的孩子一跌倒就哭了。
乙：我還是個孩子。你的工作就是哭泣。
例2 A：我們約定今天1點在車站見面，但已經太晚了！
乙：對不起，對不起。火車晚點了。
例3 A：為什麼不吃飯？你不餓嗎？
B：我剛剛吃了一些糖果。
你明白「～thing」的用法了嗎？
這個文法用在句末，所以不能用在像``～kara～''或『～ので～''這樣的句子中間。
如果你也想陳述結果，你必須把它分成兩個句子。
好了，這就是今天的部落格！
下一篇部落格見！
