讓我們來看看正成寺的狸林故事吧! /日語學習支援有限責任公司
讓我們來讀一下正成寺的狸林故事吧。
這個故事講述了千葉縣木更津市正成寺的貉的傳說。
還有一首兒歌叫《Shojoji no Tanukibayashi》。
如果您有興趣,請聽聽看。
今天,讓我們一邊欣賞日文故事一邊練習閱讀。
這個故事很長,所以我將它分成第一部分和第二部分。
「正成寺浣熊灣」第 1 部分
從前,大山深處有一座寺廟,名叫勝乘寺。
即使在白天,這裡也很黑暗,令人毛骨悚然,所以沒有人靠近它。
山裡有很多浣熊,它們總是在聖城寺裡偽裝成什麼東西來惡作劇,或者在深夜大聲喧嘩,所以聖城寺裡沒有狸貓,也沒有和尚。
最終,每個人都開始稱正成寺為「鬼寺」。
有一天,村裡的一位大和尚聽說了這個故事,告訴我要去正成寺。
和尚立即前往正成寺,開始念經。
浣熊們一聽這話,
狸貓:“喔!看來新牧師來了!我們來嚇嚇他一下吧!”
於是,他喬裝成一個獨眼男孩和一個陶工的脖子,進入了寺廟。
*威脅...出其不意
*獨眼童子:只有一隻眼睛的童鬼。
*六六美……脖子像蛇一樣長的鬼魂。
和尚看到貉鬼,說:“嘎啊!”我尖叫著逃跑了。
狸貓:“哈哈哈!他跑了!”
浣熊們見和尚驚慌失措,拍著肚子哈哈大笑。
*肚皮鼓...像鼓一樣敲打胃
幾天後,又有一位和尚來到了勝成寺。
這個和尚是個奇怪的人,不知為何他很喜歡正成寺。
奧修:“哇,我真的很喜歡這種安靜而黑暗的感覺。”
狸貓們看到新來的和尚,又笑了。
狸貓:“哈哈哈!又來了一個新和尚!好啦,我們來威脅他吧!”
浣熊帶著獨眼男孩和陶藝家脖子再次出現在牧師面前。
當牧師看到幽靈浣熊時,他並不感到驚訝。
和尚:“哦,你真是個可愛的小男孩。我們吃點麻糬怎麼樣?”
說。
然後,我看向久尾六郎。
奧修:“這是另一位美麗的年輕女士。你想喝點茶嗎?”
說。
它怎麼樣。
這是一個關於調皮的貉和和尚的故事。
現在,新來的神父和貉將會發生什麼事呢?
我將上傳下一部分的第二部分,所以也請看一下。
現在,我想介紹一下故事中出現的語法之一。
這次是「-tiyaru」。
你們都在初級階段學習了文法「我會買一個玩具給我的孫子」。
在這裡,它用來表示比你高的人會為比你低的人做些什麼。
這次「~tiyaru」的形式相同,但意義略有不同。
在故事中,浣熊用「我會威脅你!」表達了說話者的強烈決心、意志和憤怒。
你是否想對別人做一些壞事?
也就是說,絕對會威脅(驚訝)神父! !那是一種強烈的感覺。
「~teyaru」也可以用在其他方面。
Sample1 今年我將通過JLPTN1! !
Sample2 我的鋼琴老師告訴我,“你沒有任何天賦”,但我一定會多練習,變得更好!
Sample3 雖然這次合約失敗了,但下次我一定會成功的!
例4 啊!那真是令人噁心!我已經離婚了!
範例5 起初,我曾想過離開這家公司,但隨著我繼續工作,我逐漸開始改變主意。
它可以用於積極和消極的情況。
一定要做!它表達了強烈的感情和憤怒。
這是一種非常強烈的感覺和意志,所以我在談論我的日常計劃時不會使用它。
〇 這個週末我打算去北海道旅行! / 我想去!
△ 週末要去北海道旅行!
一般來說,它經常用於休閒場合,並且通常以正常形式“~te yaru!”結尾,但也可以用方格形式“~te yarumasu”來表示,如示例中所示3.
如果你是親密的同事或前輩,這樣說是可以的,但最好不要在客戶面前說。
嗯,今天我們講的是故事「正成寺的狸林」和句型「~tiyaru」。
我希望你今天學習愉快。
你申請7月的JLPT了嗎?
我今年一定會過去的!有這種想法的同學們,請在7月份之前的剩餘三個月裡好好學習吧!
好了,這就是今天的全部。
我們下一篇部落格見! !