讓我們考慮一下 和 的不同用途。 /日語學習支援有限責任公司
讓我們考慮一下 和 之間的差異！
●我在河裡游泳了。
●我在河裡游泳了。
這兩句話都是正確的。
但意義略有不同。讓我們考慮一下其中的差異。
我相信你在小學課本上上學過諸如“我在課堂上學習”之類使用“地點+ with +動詞”的句子。
所以呢？當你想說你在那個地方做了一些動作（動詞）時，你不使用“de”嗎？還有「位置+我」這句話嗎？你們有些人可能會這麼認為。
今天我就來解釋一下兩者的差別！
今天的菜單
眾所周知，「德」代表一個地方。
讓我們來看看如何使用它。
Sample1 我在百貨公司買了一條領帶。
Sample2 我們在公園打網球。
Sample3 我喜歡在家吃飯而不是在餐廳吃飯。
Sample4 在山裡野餐的感覺真好。
Sample5 在街上玩耍很危險！
這是一個簡單的句子。在那個地方進行了某種動作，例如“買領帶”或“打網球”...
有一些細微差別，例如在一段時間內不離開某個地方。
當然，網球會移動你的身體，但打網球時你不會去公園。
「得」包括在某一地點或範圍內進行某項動作的意思。
另一方面，「我」又如何呢？
首先我要告訴大家的是，「我」不是一個地方，而是一個路過。
具有經過一處或前往另一處的意思。
我們還要看一個例子。
範例1 沿著表參道漫步。
Sample2 你想在公園散步嗎？
Sample3 我想像小鳥一樣在天空飛翔。
Sample4 當您穿過那座橋並拐過第一個角落時，圖書館就位於其中。
Sample5 在這次馬拉鬆比賽中，您所要做的就是繞著學校跑三圈。
如果你看「我」的例句，你是否注意到它們最後都有表示運動的動詞，例如「走」或「交叉」？
這是正確的。 「wo」具有從一個地方移動到另一個地方的細微差別。
因此，不動的時候不常用「我」。
例如，在「像鳥一樣飛翔」這句話中，我們使用了「我」。
鳥兒可以自由自在地飛來飛去，所以有運動的意義在裡面。
這裡的「飛」就是飛翔的意思。
然而，日文的「飛」一詞還有跳躍的意思。跳躍可以在同一個地方進行，所以當不包含運動的意思時，有時也用“在蹦床上跳”和“德”。
還有一個例句，「馬拉松繞學校跑三圈。」這也需要繞學校跑，所以我們用「我」。
如果你在訓練館的跑步機上跑步，「跑步」的動作並不是在健身房內移動，所以你可以說「I run at thegym」。
現在，我們再看一下第一句話。
●我在河裡游泳了。
●我在河裡游泳了。
我想學過這一步的人都已經明白了！
第一個「德」是指他們在河裡的同一個地方游泳、玩耍。
第二個「我」的意思是他們在河裡游泳而移動。
例如，這就像從一個海岸游到另一個海岸。
將“de”或“wo”放在括號中即可組成自然句。
我會把答案寫在部落格底部。
① 今天我們要去遊樂園玩（ ）。
② 我通常在家遠距工作。
③ 啊，走那條路比較近（ ）。
④哦，那我該怎麼辦呢？演唱會地點（） 我想我丟了錢包。
⑤（看山的圖片）哦，下次你要去爬這座山（ ）嗎？太難了！
⑥ 我的父親曾經漂洋過海。
問題容易嗎？
解決完所有問題後，請查看下面的答案並檢查它們是否正確。
今天我們介紹一下「德」和「我」的不同用法。
「de」用在地點之後，而「wo」則用來表示經過或移動的意思。
在這個部落格上，讓我們談談我們去了哪裡、做了什麼、今天去了哪裡，明智地使用「德」和「我」！
在我們的 JLS 網站上，我們發布了許多對您學習日語有用的部落格。
特別是日文閱讀材料系列，強烈建議學習日文！
如果您有興趣，也請閱讀我的其他部落格。
好了，這就是今天的全部。
明天就是周一了，讓我們繼續努力一週吧！
回答
①處 ②處 ③處 ④處 ⑤處 ⑥處
