「偉大」是個好詞嗎？ /日語學習支援有限責任公司
你聽過「Erai」這個詞嗎？
“每天學習日語真好。”
“今天午飯你也做了嗎？太好了。”
我想你們很多人都聽過這句話。
「偉大」常被用作讚美。
然而，「Erai」這個詞實際上根據它的使用方式有不同的意義。
這次，我們來思考一下「偉大」的意思。
目錄
1.「偉大」是什麼意思？
2.什麼樣的人是「偉人」？
3.「專橫」這個詞好嗎？
四、總結與補充
1.「偉大」是什麼意思？
首先，讓我們考慮一下開頭例句中使用的「偉大」一詞的含義。
山田：“凜同學，你的日語最近進步了不少。”
凜：“我還是努力每天學習一個小時。”
山田：“每天一邊工作一邊學習真是太好了。”
山田君在上面的對話中所說的「太棒了」這個詞表達了他「認為這很神奇」和「欽佩」凜桑所做的事情的感覺。這樣，當我們感覺到某人正在做一些很棒的事情或當我們想要表達對他們的欽佩時，我們就會使用「Erai」這個詞。
例子）
・女兒：“我把所有的玩具都收起來了！”
媽媽：“真好，你能自己收拾乾淨，好，我們吃點零食吧。”
・優子：“我正在考慮下次參加工作資格考試。”
哥哥：“優子，你找到工作後仍然努力工作，真是太好了。”
・河田：“山本先生的兒子才5歲，但他還是很會和我們打招呼。”
凜：“而且，我聽說你可以在火車上和圖書館裡保持安靜。考慮到你還是個孩子，這很好。”
然而，由於這是評估他人行為的一種方式，請注意，如果你對上級使用它，可能會很粗魯或讓對方感到不舒服。如果你在與你的上級（例如你的老闆）交談時使用“你非常好”、“我尊重你”和“我想向你學習”等詞語，你可以讚美他們但不要無禮。
例）× 經理很偉大，因為他會傾聽商業夥伴的愛好，然後研究和了解他們。
→〇店長會聽取業務夥伴的興趣和嗜好，並進行研究與了解。我真的很尊敬你。
2.什麼樣的人是「偉人」？
現在，在第 1 部分中，我介紹了「Erai」是一個讚美詞，當您對某人的行為印象深刻或認為他們很棒時使用。那麼，遇到以下情況怎麼辦？
凜：“田中君，你的襯衫袖子髒了。”
田中：“啊，確實如此。我沒注意到，謝謝。”
山田：“今天下午一些重要人物要來，所以我需要小心我的穿著。”
那麼，山田君口中的「偉人」到底是個什麼樣的人呢？
事實上，“Erai”除了上述含義之外還有另一層含義：“較高的社會地位或地位。”也就是說，山田君說的是社長、常務董事、合作夥伴的高階主管等公司內職位比自己高的人。
順便說一句，這個用法與1中介紹的“一個人的優秀行為和性格”無關。這就是為什麼會有「一個被所有員工討厭的好人」和「一個根本不工作，試圖把公司所有的錢據為己有的好人」之類的人。身居高位的人，例如那些高高在上的人，也應該具有偉大的人格。
☆有一個字叫做“異人”，看起來和“異人”很相似。如果你只看文字，它的意思是“一個偉大的人”，但它的意思不是“一個有偉大品格或行為的人”，或者“一個有很高地位的人”，而是“一個取得了成就的人」。功績卓著，有益於天下。」用來指做出了偉大歷史成就的人。想想如果「偉大行為」的規模變得足夠大，足以對社會和世界各地的人們產生影響，會發生什麼，這可能會很有趣。例如，創造了多項發明的托馬斯·愛迪生、至今仍為人們所喜愛的巴勃羅·畢卡索、致力於社會公益活動的海倫·凱勒，都取得了偉大的成就，受到了許多人的讚揚。被稱為「偉人」。
3.「專橫」這個詞好嗎？
現在，如果我們看看“偉大”這個詞迄今為止的使用情況，我們會發現它是一個總體上具有積極形象的詞，例如“偉大的行為”和“高地位”。 '然而，根據它的使用方式，它可能以相反的含義使用。我們也看一段簡單的對話。
田中：“啊，昨天的酒會實在是太累了……”
凜：“如果我沒記錯的話，那是一場銷售部前輩們的酒會。”
山田：“哇，我也不喜歡那些人。他們總是用專橫的方式來教訓我。”
嘛，從上下文來看，山田君所說的「霸道」這個詞似乎沒有什麼好意思。 「專橫」是指某人表現得好像他們比必要的更重要（即使他們實際上沒有那麼偉大）或傲慢。山田君他們不擅長的營業部前輩，工作做得併不出色，職位也不高，但他們卻表現得過分瞧不起他們，並對他們進行教訓。 .那就意味著有。
例子）
・新上任的經理總是因為專橫的態度而被下屬討厭，但他似乎受到了前任經理的警告，最近對下屬變得友善了一些。
・山田：“田中很害羞。這樣的話就不能結婚。”
田中：“我知道你想讓自己聽起來很專橫，但即使是山田，當他第一次和第一次見面的人說話時也會緊張，臉會紅。”
四、總結與補充
現在，這次我想到了「偉大」這個詞。從基本意義來說
・對工作出色的人表示欽佩的讚美
・形容社會地位高的人的字詞
如果形狀稍有變化，
偉人：在歷史上立下偉大功績，受到許多人尊敬的人。
專橫/傲慢：一個人並不偉大，但態度很大。
也有這個意思。你需要小心，因為「偉大」和「偉大」表達了幾乎相反的狀態。
除了上述之外，「Erai」還可以用來表達「a much」或「a很難的任務」。
例子）
・雖然昨天還很暖和，但今天卻非常冷。 （=非常/相當冷）
・今天早上尖峰時段，電車非常擁擠。 （=非常擁擠）
・我遇到麻煩了…我的錯誤導致了很多麻煩。 （=發生了可怕的事情）等等。
如果您有時間，請嘗試學習如何使用它。
本週被稱為“寒流回歸”，天氣逐漸轉冷，但從下週開始，天氣將轉暖，春天將正式到來。很快就會有東京櫻花盛開的消息嗎？夏季JLPT申請期間將於下週開始。如果您打算今年夏天通過這項考試，請利用我們的日語學習支援課程。我們將幫助您找到適合每個級別（從 N5 到 N1）的最佳措施。也請用它來提升您的商務/日常對話技巧。
如需了解學習或預約課程，請使用預約表（下方或網站右上角的綠色按鈕）或致電我們。我們所有的老師期待您的來信。
