讓我們用「事物」來談談常識和感受/日語學習支持有限責任公司

2023/11/15 一個博客
語法解釋 - JLS 博客

「事」這個字是什麼意思?

當然,它具有實體或具有形式的事物的含義,但它也出現在各種其他句子中。這次,讓我們用「事物」造各種句子。


這幾天氣溫明顯下降,感覺季節終於要過去了。秋天的紅葉很美,我想好好享受秋天。

現在,這次我們將學習如何使用「事物」來說話。你注意到了嗎?在上面的句子中,你可以說“我想享受秋天”,但為什麼你要特意地說“我想在那裡度過它?”包含事物可以傳達什麼?我覺得中級你會學到很多表達方式,比平常高一點,但它們在日常生活中經常使用,所以請嘗試一下。

■每個人都會犯錯。

當你想談論普遍相信的事情、某事的本質或趨勢時使用。

例如,在公司進行演示。你能完全不緊張地繼續嗎?

大多數人可能會有點緊張。在這種情況下,您可以使用“mono”來表示。

“演講讓每個人都緊張。”

讓我們在更多不同的句子中使用它。

・A:“我感覺最近和同事相處的不太好…”

B:“人際關係並不總是一帆風順。”

・媽媽:“哎呀,太郎又受傷回來了。”

父親:“孩子們確實會受傷,所以你不用太擔心。”

・突發災難發生時,大家都會感到恐慌,所以一定要做好充分的準備。

・A:“我的大學宿舍很小。”

B:“宿舍都小了,別抱怨太多。”

・(×)雞肉很好吃。

→請勿用於個人感覺不同或因人而異的感覺的事物。


■您應在圖書館內保持安靜。

當您想告訴某人他們應該根據社會規範或通常認為他們應該做某事的方式做某事時,也可以使用它。

例如,上面這句話可以這樣說,因為在圖書館裡,為了不打擾別人閱讀,不說話是常見的禮儀,說話時要小聲。

(在列車上)

・應該給老人讓座。

・請勿在電車內打電話。

→在日本,眾所周知的禮儀是在電車內不能使用電話或化妝。當你想說「你不能做某事,你不應該做某事」時,請使用「這不是某事」的形式。在口語中,常使用「~monda/~monjanai」的形式。

・孩子們吃得好,睡得好。

・A:“嘿,我聽說有一份一天可以賺 3 萬日元的兼職工作!我想我會嘗試一下。”

B:“我不相信這種可疑的故事。”


■我想花時間享受秋天。

現在,回到開頭那句話。這句話看起來不像上一句是常識性的表達。

在這種情況下,“mono”一詞是談論一個人的感受和希望時使用的表達方式之一,例如“我真的......”和“我真誠地...... 」。

・我想享受秋天。

・我想享受秋天。

兩者都在說同樣的事情,但第二種用「事情」來表達似乎更有感情,給人一種你真誠地想做的印象。

・已經一年了嗎?那很快。

・我想有一天請假去旅行。

・隨著年齡的增長,朋友越來越少,會感到孤單。

・雖然才入職第一年,但工作速度很快。這是可靠的。

→當表達自己的願望時,例如“我想…”,當深入表達自己的想法時,或者當某件事有點令人驚訝或意外時,可以很自然地使用它。

■小時候,我常到附近的山裡玩耍。

當回憶過去的事情時,也可以使用過去式(ta)。比如,童年的記憶。 「我在山裡捉蟲子」會傳達事實,但說「我以前在山裡捉蟲子並和它們一起玩」會幫助你記住那些日子,並向對方傳達一種懷舊的感覺……,這將是一個生動的句子。

・小時候,媽媽常責備我吃飯時不留蔬菜。

・剛開始獨自生活時,我常常睡過頭,上大學時差點遲到。

・剛進公司的時候,學習工作很困難,現在培養下屬也很困難。


好吧,這次我們研究了各種表達方式,重點是使用“mono”這個詞表達事物的方式。如果你在「當你想說一般性的事情時」或「當你想帶著情感(強調)說某件事時」使用它,你可以更好地將細微差別傳達給對方。

最後,我們來實際造句吧!

1) 在手扶梯上,是( )。

2) 當我還是個孩子的時候,我常常( )。

3) 2024 年是我希望在 ( ) 中看到的。

現在,你創造了什麼樣的句子?請隨意根據您的各種想法寫出各種句子,例如懷舊的事件或對未來的希望。順便說一句,正確的乘坐自動扶梯的方法並不常見,所以如果您沒有信心,請做一些研究。



日語學習支援由專業日語教師 24/7 提供個人課程。從準備日語能力考試到提升商務會話能力,從日常會話到糾正發音,請使用它進行各種學習。

如果您正在考慮學習日語,請隨時使用預訂表(下方或網站右上角的綠色按鈕)或透過電話與我們聯繫。

我們所有的老師都期待著您的來信。