讓我們使用日文文法吧！教師針對初學者的語法講解 - 讓我們來談談日程和計劃 - / Japanese Learning Support LLC
讓我們用「打算」和「計劃」這兩個詞來談論未來。
這個週末你做什麼？
你什麼時候開工作會議？
20年後你會做什麼？
這次，我們來學習如何流利地談論未來的計劃和計劃。
如今，天氣越來越冷，我們感覺季節在變化，但我們還是要繼續努力學習。上課時，我常問：「你週末做什麼？」我常常得到這樣的答案。
“我要去新宿。”
“也許我會和一些朋友出去喝酒。”
“我哪兒也不去。”
“仍不知道”
所有這些都是簡單而好的答案。但不知為什麼，感覺有點平淡…那麼這次，我們就來練習表達方式來談論未來吧。
■“我想和朋友出去喝酒。”
→這是使用動詞形式「意圖形式」來表達這一點的一種方式。談論演講者的計劃、計劃以及他或她決定做什麼。看看下面如何輕鬆製作它。
1組
Go(ki)masu→Go(ko)u
我會喝(mi)→我會喝(mo)
寫(ki)masu → 寫(ko)u
這些動詞從 (i) 音變為 (o) 音。
2組
我看看 → 讓我們看看
我會醒來→我們醒來吧
我會記住→讓我們記住
這個動詞採用“masu”並加上“yo”。
3組
我會→我們開始吧
來→來
讓我們記住動詞的兩種特殊形式。
現在，讓我們用意圖時態造一個句子。
〇我打算週六去秋葉原買一台新電腦。
〇文化日門票半價，所以我想還是去博物館吧。
〇今年想回國一次。
〇A：明天要去什麼地方嗎？
B：嗯，我該怎麼辦？明天也會很冷，還會下雨。
→「我該做什麼？」的「讓我們」部分在這裡也使用了意圖形式！
〇明天有空的話，一起去看電影吧！
→也可以用一種隨意的方式邀請某人，說“讓我們做點什麼吧。”許多人可能會發現這種方法更有吸引力。
× “我計劃明天下午 2:00 與我的業務合作夥伴的總裁會面。”
→基本上不用於明確的計劃或已經決定為日程的事情。
當你想表達一個固定的時間表時，請嘗試使用以下語法。
■“我打算和朋友出去喝酒。”
→用來表示已經決定為日程的事情或一定會完成的事情。除了表達特定時間的字詞（例如「○點」、「○日」和「上午/下午」）外，我們也經常使用即時規劃，例如明天或下週的某一天。
例）〇我計劃明天3點與山田先生見面。
〇週末打算和朋友一起去長野旅行。
〇如遇下雨，明天的活動將停止舉行。
→使用動詞時，使用字典形式或缺席形式（否定形式）。
〇社長預定從週五下午開始出差。
〇今天晚上的會議預計持續30分鐘。
→使用名詞時，加上「no」並說「N's plan」。
當談論你的計劃時，嘗試使用這些表達方式：
■我要和朋友出去喝酒。
→對於已經決定的事情也可以使用這個語法。它用於不是您自己決定的事情，例如會議時間表或您與某人討論的事情。這個動詞可以以字典形式或非語言形式使用，就像“計劃”一樣。
例）〇明天3點與山田先生見面。
〇如遇下雨，明天的活動將停止舉行。
〇社長預定從週五下午開始出差。
〇明天哪裡也不去，但我要打掃房子。
→當談論你自己決定的計劃時，你可以說「我打算......」。
△我打算20年後辭職去農村生活。
△20年後，我將辭去工作，住在鄉村。
→你覺得這句話怎麼樣？當日程安排明確時可以使用該語法。然而，能說自己20年後的未來已經確定的人恐怕不多。在這種情況下我該怎麼說呢？
■“我要和朋友出去喝酒。”
→這是說話者向對方表達意圖和計劃的一種方式。由於它是表達“意圖”的表達方式，因此可以傳達“我打算…”無法表達的積極主動的語氣，例如“我想做某事”。
例）〇週末打算打掃房間。
〇今年打算和家人一起過聖誕節。
〇暫時不打算辭職。
→這裡可以使用動詞的字典形式或非字典形式，就像前面怎麼說「這是計畫好的」一樣。它向對方傳達了說話者的意圖，“我這個週末要做一些大掃除！”或“我將盡可能繼續做這項工作。”
〇我計畫20年後辭掉工作到農村生活。
→現在，如果你使用“我要去”，這句之前聽起來有點不自然的句子可以變成一個漂亮的日語句子。即使時間表沒有固定或實際上仍然不確定，如果演講者想要這樣做或正在考慮這樣做，則可以使用它。另一方面，不要將其用於明確固定的日程，並且注意不要使用諸如“總統將在周五下午出差”之類的句子，因為這會顯得不自然。
現在，這次我們練習瞭如何使用四個詞表達計劃和時間表：“我要去”，“我正在計劃”，“我要去...”和“ “我想我會… 」。從廣義上講，「I'm go to do it」和「I'm go to do it」用於表達自己的意圖和計劃，也可以用於不確定的計劃，當你想表達的時候以公事公辦的方式向對方提出明確的計劃。使用“這是一個計劃”或“應該是”會更自然嗎？一定要把它融入你們的談話中，生動地向你的伴侶傳達你的日程和計劃！
日語學習支援由專業日語老師提供一對一的課程。我們將透過多種方式幫助您提升日語技能，從商務/日常會話到 JLPT 準備和發音糾正。我們全年365天都接受課程的預約和諮詢，所以如果您想學習日語，請隨時透過預約表（網站右上角的綠色按鈕）或電話與我們聯繫。
我們所有的老師都期待著您的來信。
