在線日語閱讀系列！一起來讀日本的民間故事吧！
歡迎來到在線日語閱讀！
讓我們從今天開始吧！
這次要給大家介紹的是日本民間故事《舌切麻雀》。
讓我們通過注意人物和他們說話的方式來閱讀吧！
《斷舌麻雀》
從前，住著一對老頭和老太婆。
我的祖父是一個心地善良的人，但我的祖母非常刻薄。
一天，老人在山上乾活，聽到鳥兒的叫聲。
爺爺：餵？
我低頭一看，看見一隻小麻雀，受了傷在哭。
爺爺：“你受傷了嗎？可憐的東西……”
老人輕輕撿起麻雀帶回家。
爺爺：“奶奶，今天這只麻雀受了傷，我想我會想辦法在家裡修好。”
奶奶：“哦，是的。”
老人開始照顧麻雀。
然而，奶奶並不喜歡這樣的爺爺。
如果你有時間和麻雀一起玩，我希望你多做點工作。
爺爺：“來，嚐嚐。”
老人把一些米飯給了麻雀。
外婆：“我們家的米都快吃完了，請不要把寶貴的米給這種麻雀。”
奶奶嗯！我生氣了，離開了房間。
在老人的照料下，小麻雀的身體越來越好。
一天，老人像往常一樣去山里幹活。
爺爺：“奶奶，我要去上班了，請看麻雀。拜託了。”
外祖母：“嗯，我知道了。那就走吧。”
然而，爺爺一走，奶奶突然對麻雀冷淡了。
當然他們不給我食物。
老太婆去河邊洗衣服的時候，麻雀餓了，把老太婆做的洗衣糊都吃光了。
麻雀：“淳淳……”
老太婆回到家看到這件事，非常生氣。
外婆：“餵！你吃了我做的紫菜！我割掉你的舌頭，以後不要再這樣了！”
老太婆用一把大剪刀剪了麻雀的舌頭。
麻雀哭著飛上了山。
爺爺回來了。
爺爺：嗯？麻雀呢？
祖母：“那隻麻雀不喜歡我，我割掉了它的舌頭，它就飛到山上去了。”
爺爺：“搞什麼啊！唉，可憐的東西……”
老人立即進山尋找麻雀。
朝麻雀鳴叫的方向走去，就到了“麻雀客棧”。
那裡有許多麻雀，它們歡迎老人。
麻雀：“歡迎您，爺爺，是您幫了我們家的大忙，我們一直在等您，請您放輕鬆。”
老人救助的小麻雀也出來了，老人這才鬆了口氣。
麻雀們吃了很多東西，說要給爺爺做個紀念，拿出了兩個盒子。
麻雀：“這是我們送的禮物。你想要大盒子還是小盒子？”
爺爺：“嗯，我現在老了，大箱子帶不回家了，還是拿小箱子吧。”
然後拿到禮物回家的老爺子打開盒子的時候驚呆了！
大量的錢財寶物從裡面出來。
老人很高興，但老太婆急切地想要更多的錢。
外婆：“怎麼不給我拿個大箱子！好，我去拿！”
祖母立即去了麻雀的客棧。
唐唐唐！
外婆：“餵！快開門！我不要吃的，給個紀念吧！”
麻雀們怕老太婆，一下子拿來了兩個盒子。
麻雀：“大箱子和小箱子還有……”
外婆：“我給你弄個大的！！！”
麻雀：“好的，但是在你回家之前不要打開盒子。”
老太婆根本不聽麻雀的故事，飛快地回家了。
回家的路上，老太婆急切地想看看盒子裡裝的是什麼。
輕輕放下箱子，看看裡面……
奶奶：“Gyaaaaa！！！”
大量的鬼魂從裡面出來了！ ！ ！
老嫗丟下箱子逃進山里。
結束了。
它怎麼樣。
這是一個壞事發生在貪婪的人身上的故事。
如果你一直在閱讀我們的閱讀系列，你可能已經註意到在日本民間故事中很少有老婦人作為反派！
此外，還有老太婆割舌頭的殘忍舉動，讓《舌切麻雀》成為一部衝擊力很強的作品。
順便說一句，故事中有一個場景，老人對麻雀說：“試試吃吧。”
“~tegorann”用於鼓勵對方採取行動，例如“~mitamae”和“~mitara”。
“~tegoran”用於從上級到下級的人，成人尤其是兒童經常使用。
媽媽：“嘿，青椒很好吃，試試看。”
師：“一定可以的，你試試吧。”
如果只看“goran”可能難以理解其含義，但如果考慮到“mimasu”的敬語是“看吧”，那就有道理了。
今天的日語學習就到這裡！
下一篇博客見！
