讓我們閱讀日語在線閱讀材料!一個著名的諺語將出現!

2023/05/22 一個博客
海洋

如果您正在尋找日語在線課程,請與我們一起學習!

閱讀、寫作、聽力、口語……你可以提高你的各種技能!

今天,我想介紹一些日語閱讀材料,您可以在學習日語的同時在家獨自閱讀。

介紹“住在井裡的青蛙”。

請享受它直到最後!

“住在井裡的青蛙”

從前,一口深井裡住著一隻小青蛙。

青蛙每天都在井邊仰望天空。

白天雲朵搖曳,夜晚繁星閃爍。

青蛙看著如此美麗的天空度過了平靜的日子。

青蛙一直以為井上的天空就是整個世界。

一天,一隻小鳥來了,在井邊休息了一會兒。

青蛙問小鳥。

青蛙:“你好。鳥先生!你是哪里人?我們從來沒見過面,對吧?為什麼?”

小鳥一邊擦著汗一邊回答。

小鳥:“我一直在飛,從北方的大草原飛到這裡用了一個月的時間,累得想找地方喝水。”

青蛙:“哈哈哈!!別說謊了!天空只有這口井那麼大,你知道嗎?飛過這片天空用不了一個月!”

小鳥:“是啊!青蛙,你錯了!天空大得多,你連邊都看不見!天空下,有美麗的草地、森林,還有大海!你不能去就算施展也能到天邊。”

青蛙聽了笑著說:

青蛙:“哈哈哈。琴裡同學,我從小蝌蚪(青蛙小時候)就一直住在這口井裡。我每天都在這裡看天空,所以沒有人比我更了解天空了。” “喲!我知道我是天上的星星,我不會錯的!”

小鳥:“哦,你每天從井裡看到的只是天空的一部分。”

青蛙:“哼!!既然這麼說,我們就跳出去看看天有沒有那麼大!!”

青蛙是比恩!我跳了起來,想從井裡出來。

那你怎麼看?

井外長滿了綠草和五顏六色的美麗花朵,青蛙非常驚訝。

遠處有一座大山,一條大河從山頂流到山腳下。

看來太陽很快就要落山了。

西方的天空是明亮的橙色。

許多雲在山上緩緩流過,你看不到它們飄了多遠。

青蛙嚇得張大了眼睛和嘴巴,說不出話來。

過了一會兒,青蛙眼睛閃爍著光芒說道。

青蛙:“哇!真美!井外的世界真美!天空好廣闊!看不到邊!”

琴裡:“是這樣嗎?”

青蛙:“小鳥同學,我錯了!我學到了很多東西!”

小鳥:“哈哈哈。在井里呆久了,見不到太多東西,思維就會狹隘。你還是多看看,看看天有多大,天有多大。”土地是。我們生活的世界比你想像的更美麗。

青蛙:“是的。謝謝你告訴我!”

從那以後,青蛙每天都出去見很多東西。

每天都有很多發現,看來自己也能過得更開心了。

你的談話怎麼樣?

今天介紹的“井底之蛙”是一則中國寓言。

從這個故事中,創造的歷史成語是“ Isoko no Frog ”這個詞。

你們中的一些人可能已經聽說過並點擊了。

這是正確的!在日本,有一句諺語叫“井底之蛙”。

日語中經常跟“井底之蛙不知大海”。

指陷於自己狹隘的知識和觀念中,看不到事物的重要部分(廣闊的世界)的人。

因此,如果你說“You're a frog in a well!”,它有“你是一個心胸狹隘的人”的負面含義,所以用在別人身上時要小心。

還有,你有沒有聽過“井底之蛙不知大海”之後的那句“然而天高地厚”?

好像在電視劇裡也用過,所以大家應該都聽說過吧。

然而,中國的原諺語並沒有這樣的延續,似乎是日本人擅自編造的。

像這樣讀一個專注於一個諺語或表達的故事很有趣!

好了,今天就到這裡!

我將介紹各種故事,所以請訪問這個博客!