你想開始初級日語閱讀嗎？一個有趣的故事世界等待著您！
你好！
歡迎來到我們的日語學習博客！
讓我們一邊閱讀這個博客上有趣的故事，一邊掌握初級日語吧！
多次大聲朗讀，就會逐漸說出地道的日語了。
初學者 J-008 BOOK Basic
■這裡是“基礎日語閱讀”專區■
今天的菜單是
①鄉下老鼠和城市老鼠
②不要過這座橋
有兩個故事，問題，和會話練習。
① “鄉下老鼠城裡老鼠”
一隻住在鄉下的老鼠和一隻住在城裡的老鼠成了朋友。
一天，鄉下老鼠對城裡老鼠說：
鄉下老鼠：“下次來我家看看吧！我請你吃好吃的。”
城鼠：“好！好期待！”
城裡老鼠去鄉下老鼠家拜訪了。
鄉下老鼠：“歡迎，我們吃飯吧！”
鄉下老鼠把飯擺在桌子上。
但是農村的大米只有堅果和豆類。
城鼠：“哈？就這些？麵包和奶酪呢？”
鄉下老鼠：“麵包？奶酪？我從來沒有吃過。”
城鼠：“那我們一起去我家吧，我們可以吃很多好吃的！”
兩人立即往城裡走去。
城市老鼠的房子很大。
鄉下老鼠：“這是你家！？太厲害了。”
城鼠：“走，我們進去吃飯吧！”
屋子裡有一張大桌子，上面放著很多食物。
他們拿起桌上的水果和麵包吃起來。
鄉下老鼠：“哇，我從來沒吃過這麼好吃的東西！”
城鼠：“留在這裡，總能吃到好吃的。”
然後...
加坦！ ！我聽到身後傳來一聲巨響。
人類來了。
城鼠：“禍不單行！快逃！”
兩人急忙逃到家具之中。
進入房間的人立即去了別的地方。
城鼠：“呼，當時很危險。不過現在沒事了，我們繼續吃吧。”
鄉下老鼠：“好吧，吃吧。”
然後，再次砰！ ！我聽到了一個聲音。
另一個人走進了房間。
這個人在房間裡已經有一段時間了。
如果人類發現了它會怎樣？
終於有人離開了房間。
鄉下老鼠：“我總算是要回我家了，這菜你也吃吧。”
城鼠：“嗯？為什麼？所有的食物都很好吃，不是嗎？如果你不介意，我們一起住在這裡好嗎？”
鄉下老鼠：“吃的當然好，可是在城里天天跑，讓人找不到，我不喜歡那種生活。”
說完，鄉下老鼠就回家了。
閱讀題目內容，正確的打〇，錯誤的打X。
示例）一隻鄉下老鼠和一隻城市老鼠成了朋友。 (〇)
1. 一隻鄉下老鼠和一隻城市老鼠在一家餐館吃飯。
2. 鄉下的食物不是很好。
3. 城裡老鼠說：“鄉下飯不好吃！”就回家去了。
4.城市老鼠的房子是人的房子。
5.城市房屋有水果、麵包、奶酪等。
6. 其中兩個是人類發現的。
7. 鄉村老鼠喜歡鄉村勝過城市。
回答
1、×
2, 0
3、×
4、〇
5, 0
6、×
7、〇
《鄉下老鼠和城市老鼠》是伊索的故事。這是我在 2022 年 11 月 15 日上傳的博客。
基礎是N4級日語。
《鄉下老鼠城裡老鼠》劇集點這裡↓
https://nihongojikan.jp/blog/20221115-4000/
②“不要過這座橋”
一休住在京都的一座寺廟裡。
一休還是個孩子，但他是一個非常聰明的人。
有一天，這座寺廟的祭司說，
奧修：“一休，我要去拜訪我的朋友。我們一起去吧，一休。”
一休：“是！我現在就準備！”
然後他們去了奧修的朋友家。
但是奧修先生的朋友是一家大商店的老闆，非常刻薄。
去我家的路上有一座大橋。
牧師在一座大橋前停了下來。
因為橋前有一塊牌子，上面寫著：“請勿過此橋！”
奧修：“嘿，一休。上面寫著你不應該過這座橋。你打算做什麼？”
一休桑：“沒關係，奧修桑。”
說著，一休穩穩地走到橋中央。
大修同學也快步走到一休同學身後。
當我走到橋的另一邊時，我看到了我討厭的主人站在那兒。
主持人：“嘿，橋前貼了一張紙，是嗎？你沒看嗎？”
一休：“我讀對了。”
主持人：“紙上寫的是什麼？”
一休：“上面寫著這根筷子不能交叉。”
主持人：“那你為什麼要過橋？”
一休：“上面寫著筷子不能交叉，所以我交叉了中間而不是邊緣。”
Husband: "Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu"
*“Hashi”是指距離中心最遠的點。
閱讀題目內容，正確的打〇，錯誤的打X。
1. 一休先生是成年人。
2. 有一天，奧修和一休一起出去了。
3. 途中有座橋，我沒過。
4.一休看不懂橋前紙上的漢字。
5.“Don't cross this bridge”意思是“不要越過這座橋”。
6. 一休先生和奧修先生走在橋中央。
7、Hashi 和 end 平假名寫的一樣，但意思不同。
回答
1、×
2、〇
3、×
4、×
5、〇
6、〇
7、〇
“不要過這座橋”是一個日本民間故事。我是2022年9月1日在博客上介紹的！
基礎是N3級日語。
這是《不要過這座橋》的插曲↓
https://nihongojikan.jp/blog/20220901-3957/
你喜歡這個故事嗎？
讓我們多研究一下對話吧！ ！
↓
↓
↓
會話練習
★你去了百貨公司的洗手間。
但是我看不懂寫在廁所前面的漢字。
我去問問店裡的人。
你：“對不起。 . ”
店員：“壞了，寫著不能用。”
你：“由於故障無法使用……？ . ”
店員：“就是說壞了，不能用了。”
你：“好的。 . ”
掌櫃：“對，在三樓。”
你：“是這樣嗎？ . ”
★ 田中先生最近沒有運動，想開始運動。
您進行許多運動，例如慢跑、游泳、網球和跳舞。
我有每週日鍛煉的習慣。
我會和田中談談運動。
田中：“我最近完全沒有運動，所以我想開始一些運動。你運動嗎？”
你：” . ”
田中：“慢跑，很好。還有，你有參加什麼運動嗎？”
你：“是的， .每個星期天 . ”
田中：“我知道了。你有什麼推薦的運動嗎？”
你：“嗯 .你可以在你的房間裡做， 從。 ”
田中：“好！我也想開始跳舞了！”
對話範例
★你去了百貨公司的洗手間。
但是我看不懂寫在廁所前面的漢字。
我去問問店裡的人。
你：“請問，這叫什麼？ ”
店員：“壞了，寫著不能用。”
你：“壞了，不能用了……？什麼意思？ ”
店員：“就是說壞了，不能用了。”
你：“好的，那還有別的廁所嗎？ ”
掌櫃：“對，在三樓。”
你：“知道了，謝謝。”
★ 田中先生最近沒有運動，想開始運動。
您進行許多運動，例如慢跑、游泳、網球和跳舞。
我有每週日鍛煉的習慣。
我會和田中談談運動。
田中：“我最近完全沒有運動，所以我想開始一些運動。你運動嗎？”
你：“是的，我經常慢跑。”
田中：“慢跑，很好。還有，你有參加什麼運動嗎？”
你：“是的，我也會游泳，打網球和跳舞。我每個星期天都會嘗試鍛煉。”
田中：“我知道了。你有什麼推薦的運動嗎？”
你：“嗯，我覺得跳舞很好。你可以在你的房間裡跳，如果你去舞蹈俱樂部，你可以交到很多朋友。”
田中：“好！我也想開始跳舞了！”
今天的日語學習結束啦！
感謝你的努力工作！
你的故事和談話練習如何？
你喜歡學習嗎？
一起在這個日語閱讀博客上再次學習吧！
祝你度過愉快的一周！
