您想通過在線日語課程開始 JLPT 準備和商務日語培訓嗎?

2022/08/09 一個博客
風鈴

您在尋找在線日語課程嗎?在小春日本語辦公室,一對一的課程從 1,500 日元起,所以把 JLPT 準備和商務日語培訓交給我們吧!

 

對了,各位,這幾天熱天還在繼續,你們是不是在為夏天的疲勞而苦惱呢?

吃著冰淇淋和西瓜,在空調房裡放鬆一下,在防暑的同時享受夏天。

今天,我想介紹一個讓你感覺更酷的故事。

我想介紹的故事是“Oiwa no Tatari”。這是日本非常有名的鬼故事。

 

閱讀前請三思。

鬼、詛咒、惡作劇等可怕的現像很多,你最怕什麼?另外,你的國家有什麼著名的恐怖故事嗎?如果是這樣,請將那個故事與今天的“Oiwa no Tatari”進行比較,以找出故事的不同之處並思考讓您感到恐懼的地方。

 

《大岩的他塔里》

從前,在江戶鎮,有一個好家庭的女兒,名叫大岩。

大岩是一個漂亮的女孩,但在她五歲的時候,她患上了天花,這讓她的臉看起來很醜。

父親帶了一個浪人來做自己女兒的女婿。

浪人受夠了自己長期的貧困生活,所以說他可以做他的女婿,即使他的臉不好。

女婿很好地服侍父親,對大岩照顧得很好,因此受到了上級的喜歡。

其中,有一位上級特別喜歡女婿,經常邀請女婿到他家做客。

女婿多次被邀請到府中,愛上了在豪宅工作的女僕。

但是,如果女婿和大岩分手,他就不得不變回浪人的身份。

不能娶女僕的女婿,討厭大岩醜陋的臉,所以不上班,也很少回家。

困惑的大岩向她的上級徵求意見。

然而,上級知道女婿和女僕的關係,想把他們拉到一起,對大岩說:

“暫時躲到什麼地方,等我女婿皈依了,我一定會去接他的。”

大岩相信了上司的話,作為女僕去了遙遠的武士宅邸。

女婿對此很滿意,

“大岩離開了她的家人,去了別的地方。”

於是,他驕傲地娶了上司的女僕。

大岩期待著女婿來接她的那一天。

 

一天,一位常去大岩家的煙販來到了大岩的宅邸。

艾瓦問煙草商他的女婿過得怎麼樣,並告訴他關於他的新婚妻子的事。

聽到這話,大岩頓時臉色蒼白,

“我吃醋了……你騙我!”

並跳了出來。

就這樣,我迷路了。

 

之後,在女婿身邊,怪事接連發生。

正當新妻和女婿睡著的時候,大岩的鬼魂來了,怨恨地盯著他們。

而剛出生的孩子突然病倒,痛苦地死去。最後,妻子和女婿都瘋了。

從那以後,害怕大岩襲擊的人們在他們家的舊址上建造了一座稻荷神社,並為大岩舉行了追悼會。

從那以後,大岩之塔利就消失了。

 

它曾是怎樣的?

這是一個有點長的故事。有一些困難的詞,所以請藉此機會檢查一下。

“Tatari”和“curse”在日常生活中可能不會經常使用,但它們經常出現在古老的恐怖故事中。這是死者的精神,試圖懲罰壞人。

大岩常說的“我嫉妒……”這句話在鬼故事中也很常見。用漢字寫,這是“re悔”,當你非常抱歉或不能原諒某人時使用。

“Oiwa no Tatari”是一個基於古老謠言的故事,因此內容可能會因演講者而略有不同,但這也是樂趣的一部分。

這個故事也被稱為四谷凱談,是歌舞伎和落語中的著名故事。它也已經上演和戲劇化,所以如果您有興趣,請查看。

相傳為大岩舉行追悼會的大稻荷先生,今天在東京仍被稱為大岩成田宮神社。

 

這一次,我介紹了一個著名的日本鬼故事。

是不是感覺有點涼快了?一點都不可怕!如果是這樣,請告訴我們更多可怕的故事。在日本,每年八月都會播出幾部恐怖故事節目,所以強烈推薦給喜歡鬼故事的人。可怕的視頻和談話可能會讓你晚上一個人洗澡很困難,所以如果你害怕,請和某人一起觀看!

 

在小春日本語辦公室,您可以在享受樂趣的同時與專業老師一起學習日語。每天接受課程預約,首次提供30分鐘免費試聽課,歡迎隨時聯繫我們。