如果您想愉快地學習日語,讓我們從故事開始吧!這次我將介紹寓言“蘆葦和橄欖”。

2022/08/06 一個博客
蘆葦

在線日語課程,專業老師的全套日語課程1,500日元/30分鐘起,當然還有JLPT考試準備和商務日語培訓,日常會話和發音糾正。 .

順便問一下,大家都享受你的日語學習嗎?

這次想和大家分享一個故事。如果我能向大家學習一點,我會很高興。我們想介紹“蘆葦和橄欖”。

閱讀前請三思。

你知道叫蘆葦和橄欖的植物嗎?蘆葦是一種非常細而柔軟的植物,與水稻有關。相反,橄欖樹是大而厚且非常耐寒的植物。 《蘆葦與橄欖》的故事展現了這兩種植物的特點,請大家一邊想像一邊閱讀。

《蘆葦和橄欖》

河邊有一棵大橄欖樹。

蘆葦生長在橄欖樹的底部。

橄欖對阿詩說。

``你看起來真的很虛弱和跛行。看看我。

亞瑟憤怒的說道。

“我很抗風!”

然後奧利弗笑著說,

“風一吹,你就立刻道歉,鞠躬。”

就在這個時候,起風了。

“看,看,風在吹。

但阿詩立即鞠躬。

“哼,你這個弱者!”

奧利弗對著風喊道。

“風,再吹!我不讓步!”

風越來越大。

蘆葦仍然附著在地面上。

橄欖枝噝噝作響,身體搖晃。

“怎麼,你怎麼會輸成這樣?”

但是風很大,甚至連奧利弗的聲音都吹散了。

有多久了?

風已經平息了。

一直貼在地上的蘆葦終於站了起來,說道:

「啊,風太大了。你還好嗎,奧利夫君?」

但我聽不到奧利弗的聲音。

蘆葦仔細一看,橄欖樹的根部已經完全折斷,躺在地上。

它曾是怎樣的。

內容本來可以更簡單。但是這個故事太有意義了。

讓我們一起用日語思考它是什麼樣的故事以及您想要傳達的內容

這個故事告訴我們什麼是真正的力量。蘆葦看起來很弱,因為一吹就彎,但相反,即使在強風中也不會折斷。橄欖樹又大又壯,能經得住一點風,但真正結實時就折斷了。換句話說,真正強大的是阿詩。

我最喜歡的一句話是,“生存的不是強者,而是倖存者才是強者。”我認為這對於我今天介紹的“蘆葦和橄欖”的故事來說是完美的。弱者應該設計他們如何生存。

對我們人類來說也是如此。日本著名小說家夏目漱石在作品《草倉》的開頭也是這樣寫的。

“如果你用智慧工作,你就會站起來。如果你被情緒淹沒,你就會被沖走。

說起來有點難,但意思是,“看你的智商太多,別人會討厭你。那樣做的話,會和人發生衝突,所以很難和人交流。”我們也生活在這樣一個艱難的世界裡,所以有時放鬆一下,隨風而去是很重要的。

專注於某件事並清楚地表達您的意見是很棒的,但過度使用並損害您的身體是沒有意義的。

下周是盂蘭盆節,所以我想你們中的許多人都會休息一天。如果你平時在工作、學習或人際關係上過於努力,讓我們偶爾休息一下,重新開始健康吧!

今天,我介紹了“蘆葦和橄欖”的故事。

你有沒有學習任何新的單詞或表達方式?在 Koharu Japanese Language Office 課程中,您可以感受到自己以驚人的方式發現日語並提高自己。

此外,小春日語課全年無休,每天都接受課程預約。我們首次提供30分鐘的免費試聽課,請隨時申請。

我們期待幫助您學習日語。

所有的老師都期待著您的來信。