让我们一起来读《阿拉丁与神灯》第 1 部分吧！ /日语学习支持有限责任公司
你知道阿拉丁和神灯的故事吗？
这是一个非常有名的故事，所以我相信你至少听过一次！
今天，我们来读日语版的《阿拉丁与神灯》。
请使用此日语阅读材料进行训练和发音纠正，以通过JLPT！
《阿拉丁与神灯》
从前，有一个人，名叫阿拉丁。
阿拉丁和他的母亲住在一起，但他没有钱，所以他每天从商店偷东西来喂养他的母亲。
但阿拉丁是一个心地善良的人，每当他看到病人或者没有钱的孩子时，他都会把自己的食物分享给他们。
有一天，一位老人来到阿拉丁身边。
爷爷：“我想向你求一份工作，你愿意接受吗？”
阿拉丁：“你的工作是什么？”
爷爷：“这个工作很简单，从山洞里拿一盏灯就可以了。”
阿拉丁：“那你就自己走吧。”
爷爷：“哈哈哈，我腿不好，进不了洞。你给我一盏灯，你要什么我都给你。”
阿拉丁：“哦，真的吗！？”
阿拉丁可以提供很多东西。
于是我决定接手祖父的工作。
那天晚上，阿拉丁跟着祖父来到了一个大山洞。
当老者说出咒语的时候，洞口大开。
祖父：“现在，把这个山洞尽头的灯给我拿来。”
阿拉丁：“哦，我来了。”
阿拉丁立即走进黑暗的山洞。
洞内藏有许多古董。
阿拉丁继续行走，寻找神灯。
当阿拉丁终于到达洞穴的最深处时，他发现了一盏旧灯。
阿拉丁：“这就是老人想要的灯吗？已经很旧了。”
阿拉丁小心翼翼地将神灯放进口袋，然后快步向出口走去。
爷爷：“哦，终于来了，我一直盼着呢。现在，把灯放下吧。”
阿拉丁：“就是这个。好的，请。”
爷爷：“哦，是的，就是这个！”
老人接过灯后，说了一些咒语。
然后，戈戈戈戈……
山洞的出口突然开始关闭。
阿拉丁：“你什么意思？”
爷爷：“哈哈哈，你要什么我都给你，这是骗人的。我只是让你把这盏灯拿来，我已经拿到灯了，你就完了。”
阿拉丁：“嘿！”
说话间，山洞的所有出口都关闭了，阿拉丁被困在山洞内。
待续…
那么阿拉丁会发生什么呢？
请继续关注第 2 部分！
现在，让我们回顾并研究文本中出现的语法。
在今天的故事中，
阿拉丁：“这就是老人想要的灯吗？已经很旧了。”
阿拉丁这样说道。
“想要”是什么意思？
首先，我们回顾一下“想要”这个词。
大家生日都想要什么？
配件？手表？一台电脑？钱？
当你说出你想要的东西时
样品1 我想要配件。
示例2 我想要一台电脑。
Sample3 我想要钱。
我是这样说的。
那么什么时候应该使用“欲望”呢？
总之，当主语是别人而不是你时，使用“想要”。
示例1 婴儿哭着要吃奶。
Sample2 上个月是我孩子的生日，所以我给他买了他想要的玩具。
Sample3 即使您的狗想要零食，也不要给它们太多！因为你会增加体重。
“宝贝”、“孩子”、“狗”……这样，当主语是说话人以外的人或动物时，就使用“want”。
因此，当“I”作为主语时，一般不能使用“want”。
× 我想要新衣服。
而且，用“我想要”来指称“我”以外的人是不自然的。
× 我儿子想要一个玩具。
在这种情况下，使用诸如“我说……”或“没错”之类的短语会更自然。
〇 儿子说想要一个玩具。
〇 我儿子想要一个玩具。
顺便说一句，当主语是“你”时，事情就有点复杂了。
例如，如果您提出问题，请使用“我想要”。
Sample1 你现在最想要什么？
样品2（成人对儿童）你想要这个吗？
但是，请注意，对比您地位高的人使用此命令是不礼貌的。
另外，当问题不是问题时，有时会使用“want”。
Sample1 这是我一直想要的项链！这是一份生日礼物！
大家请用这个语法来谈论别人想要什么！
好了，今天就到此为止！下一篇博客见！
