我们来思考一下there is和there is之间的区别! /日语学习支持有限责任公司

2024/09/12 一个博客

存在 和 存在 有什么区别?

今天,我们来提问并回答建筑物和人们在哪里使用“there is”和“isu”!

那么,在这种情况下你会说什么?

你想去车站的厕所。我不知道它在哪里。我们去问问某人吧。

我同意。

“请问,厕所在哪里?”

你会听到这样的声音。

回答时,

“在二楼。”

如果能像这样回答就好了。

现在,可以说“厕所哪里吗?”

今天我们就来看看“有”和“有”的区别!

今天的菜单

1.“有”是指没有生命、没有意志的东西。

2. “伊述”是指有生命或意志的人或动物。

3.今日总结

1.“有”是指没有生命、没有意志的东西。

29299830_s.jpg

“Aruimaru”是一个动词,意思是存在,用于没有生命或意志的事物。

示例1 桌子上有一台电脑。

Sample2 一直走到这里,在第一个拐角处右转,您就会看到邮局。

Sample3 最近,我因为没钱而不能去旅行。

Sample4 距离电影还有时间,我们去咖啡厅喝点茶吧。

Sample5 您有销售工作经验吗?

这样,“Arimaru”就可以用来表示“计算机”和“邮局”等事物。

也可用于肉眼看不到的事物,如“时间”、“经验”等。

2. “伊述”是指有生命或意志的人或动物。

勉強.jpg

“Imasu”也是一个动词,意思是存在。它用于有生命和意志的动物和人。

Sample1 你身后有一只猫,小心不要踩到它。

示例2 家里有两只狗。

Sample3 我认为田中先生在二楼的会议室。

Sample4 山田先生,您有兄弟姐妹吗?

“Imasu”用于指有生命或意志的事物,例如人或动物。

因此,第一个问题“厕所在哪里?”是错误的

我们用“alimasu”来形容那些没有生命或意志的东西,比如厕所。

那么机器人呢?

如果这是真的,机器人就不是生物,所以我们会使用“Aruimaru”。

难道不能使用“伊苏”吗?

例如,如果是在工厂生产产品的工业机器人,它总是以相同的方式移动,看起来不像活物,所以使用“Aruimasu”更自然。

・工业机器人1台。

就是这样的感觉。

那么,像狗一样的机器人或者会说话的人形机器人呢?

可以通过人工智能表达自己的观点和表达情感的机器人也可以看起来像活物。

在这种情况下,使用“Imasu”就可以了。

・酒店接待处的人形机器人引导我。

它也可以用在这样的情况下。

・(车站前)有出租车吗?

・奔跑吧!新干线还在这里! !

这样一来,“Imasu”不仅可以用于机器人,还可以用于车辆。

当你问“有出租车吗?”时,日本人可能会想象一辆停着的汽车。

然而,如果说“你有出租车吗?”,你就会给人一种出租车一直在移动或即将开始移动的印象。

用更专业的术语来说,就是生命力。

无论如何,日语是一门非常注重事物是否有生命、是否有生命、是否看起来有生命的语言。

现在,我们来解决另一个问题。

当您读到第一个例句中的“厕所在哪里?”时,您可能会想:“哦?”你们中有些人可能这么认为。

如果你想问洗手间在哪里,直接说“洗手间在哪里?”不就可以了吗……?

这是正确的!这里使用“它在哪里?”具有相同的含义。

但是,请注意,在某些情况下,“Where is it?”和“Where is it?”的用法略有不同。

①A:邮局在哪里?

B: 就在那边便利店后面。

②A:邮局在哪里?

B: 就在那边便利店后面。

在这种情况下,含义是相同的。您使用哪一个并不重要。

那么这两个人呢? ↓

①A:日本的首都在哪里?

B:关东地区。它位于神奈川县北部。

②A:日本的首都在哪里?

乙:东京。

这次,B先生对①和②的回答完全不同。

这样,“哪里?”也可以表示你想知道这个地方的名字。

另一方面,“它在哪里?”仅意味着你想知道它在哪里,但没有想知道它的名字的细微差别。

3.今日总结

ステップアップ.jpg

今天我们就来说说“有”和“有”的区别。

现在你还可以询问洗手间和公交车站的位置,并找到其他人。

即使是初学者课堂上经常使用的语法,实际上也可以以意想不到的方式使用,并且有些语法相似但含义不同。

在 JLS 博客上,我们每天都会更新对日语学习者有用的博客,因此请查看我们的其他文章。

好了,今天就到此为止!

我们下一篇博客再见。

九月的月亮很美,请尽情观赏。