“伟大”是一个好词吗？ /日语学习支持有限责任公司
你听说过“Erai”这个词吗？
“每天学习日语真好。”
“今天午饭你也做了吗？太好了。”
我想你们很多人都听过这句话。
“伟大”经常被用作赞美。
然而，“Erai”这个词实际上根据它的使用方式有不同的含义。
这次，我们来思考一下“伟大”的含义。
目录
1.“伟大”是什么意思？
2、什么样的人是“伟人”？
3.“专横”这个词好吗？
四、总结与补充
1.“伟大”是什么意思？
首先，让我们考虑一下开头例句中使用的“伟大”一词的含义。
山田：“凛同学，你的日语最近进步了不少。”
凛：“我还是努力每天学习一个小时。”
山田：“每天一边工作一边学习真是太好了。”
山田君在上面的对话中所说的“太棒了”这个词表达了他“认为这很神奇”和“钦佩”凛桑所做的事情的感觉。这样，当我们感觉某人正在做一些很棒的事情或者当我们想要表达对他们的钦佩时，我们就会使用“Erai”这个词。
例子）
・女儿：“我把所有的玩具都收起来了！”
妈妈：“真好，你能自己收拾干净，好，我们吃点零食吧。”
・优子：“我正在考虑下次参加工作资格考试。”
哥哥：“优子，你找到工作后仍然努力工作，真是太好了。”
・河田：“山本先生的儿子才5岁，但他还是很会和我们打招呼。”
凛：“而且，我听说你可以在火车上和图书馆里保持安静。考虑到你还是个孩子，这很好。”
然而，由于这是评估他人行为的一种方式，请注意，如果你对上级使用它，可能会很粗鲁或让对方感到不舒服。如果你对比你优秀的人（例如你的老板）使用“你非常好”、“我尊重你”或“我想向你学习”等词语，你可以赞扬他们而不粗鲁。
例）× 经理很伟大，因为他会倾听商业伙伴的爱好，然后研究和了解他们。
→〇店长听取业务伙伴的兴趣爱好，并进行研究和了解。我真的很尊重你。
2、什么样的人是“伟人”？
现在，在第 1 部分中，我介绍了“Erai”是一个赞美词，当您对某人的行为印象深刻或认为他们很棒时使用。那么，遇到以下情况怎么办？
凛：“田中君，你的衬衫袖子脏了。”
田中：“啊，确实如此。我没注意到，谢谢。”
山田：“今天下午一些重要人物要来，所以我需要小心我的穿着。”
那么，山田君口中的“伟人”到底是一个什么样的人呢？
事实上，“Erai”除了上述含义之外还有另一层含义：“较高的社会地位或地位。”也就是说，山田君说的是社长、常务董事、合作伙伴的高管等公司内职位比自己高的人。
顺便说一句，这个用法与1中介绍的“一个人的优秀行为和性格”无关。这就是为什么会有“一个被所有员工讨厌的好人”和“一个根本不工作，试图把公司所有的钱据为己有的好人”之类的人。身居高位的人，例如那些高高在上的人，也应该具有伟大的人格。
☆有一个词叫做“异人”，看起来和“异人”很相似。如果你只看文字，它的意思是“一个伟大的人”，但它的意思不是“一个有伟大品格或行为的人”，或者“一个有很高地位的人”，而是“一个取得了成就的人”。功绩卓著，有益于天下。”用来指做出了伟大历史成就的人。想想如果“伟大行为”的规模变得足够大，足以对社会和世界各地的人们产生影响，会发生什么，这可能会很有趣。比如，创造了多项发明的托马斯·爱迪生，他的画作至今仍俘获许多人的心的巴勃罗·毕加索，还有致力于社会公益活动的海伦·凯勒，都取得了伟大的成就，受到了许多人的赞誉。受人尊敬的人被称为“伟人”。
3.“专横”这个词好吗？
现在，如果我们看看“Erai”这个词迄今为止的使用情况，我们会发现它是一个具有整体正面形象的词，例如“伟大的行为”和“高地位”。 '然而，根据它的使用方式，它可能以相反的含义使用。我们还看一段简单的对话。
田中：“啊，昨天的酒会实在是太累了……”
凛：“如果我没记错的话，那是一场销售部前辈们的酒会。”
山田：“哇，我也不喜欢那些人。他们总是用专横的方式来教训我。”
嘛，从上下文来看，山田君所说的“霸道”这个词似乎没有什么好意思。 “专横”是指表现得过分像一个伟大的人（即使你实际上没有那么伟大）或傲慢。山田君他们不擅长的销售部前辈，工作做得并不出色，职位也不是很高，但他们的表现却比山田君他们更看不起。必要的，他就给他们讲课。那就意味着有。
例子）
・新上任的经理总是因为专横的态度而被下属讨厌，但他似乎受到了前任经理的警告，最近对下属变得友善了一些。
・山田：“田中很害羞。这样的话就不能结婚。”
田中：“我知道你想让自己听起来很专横，但即使是山田，当他第一次和第一次见面的人说话时也会紧张，脸会红。”
四、总结与补充
现在，这一次我想到了“伟大”这个词。从基本意义来说
・对工作出色的人表示钦佩的赞美
・形容社会地位高的人的词语
如果形状稍有变化，
伟人：在历史上立下伟大功绩，受到许多人尊敬的人。
专横/傲慢：一个人并不伟大，但态度很大。
也有这个意思。你需要小心，因为“伟大”和“伟大”表达了几乎相反的状态。
除了上述之外，“Erai”还可以用来表达“a much”或“a很难的任务”。
例子）
・虽然昨天还很暖和，但今天却非常冷。 （=非常/相当冷）
・今天早上高峰时段，电车非常拥挤。 （=非常拥挤）
・我遇到麻烦了...由于我的错误，我陷入了可怕的境地。 （=发生了可怕的事情）等等。
如果您有时间，请尝试学习如何使用它。
本周被称为“寒潮回归”，天气逐渐转冷，但从下周开始，天气将转暖，春天将正式到来。很快就会有东京樱花盛开的消息吗？夏季JLPT申请期将于下周开始。如果您打算今年夏天通过这项考试，请利用我们的日语学习支持课程。我们将帮助您找到适合每个级别（从 N5 到 N1）的最佳措施。也请用它来提高您的商务/日常对话技巧。
如果您对学习或预约课程有任何疑问，我们所有的老师都期待您的来信。请使用预约表（下方或网站右上角的绿色按钮）或致电我们。
