让我们思考一下“ni”和“de”之间的区别 / Japanese Learning Support LLC

2024/02/12 一个博客
代表教师 楠田敏之

我们来思考一下“你”和“德”的区别。

日语的困难之一是单个助词可以改变句子的含义,但这也很有趣。

每个学习日语的人可能都经历过混淆“ni”和“de”的错误。

在今天的博文中,我们来梳理一下这两个粒子。

<目录>

1、 “你”和“德”在谈论地方时容易混淆。

2. “ni”的多种用法

3. “德”的多种用法

1、 “你”和“德”在谈论地方时容易混淆。

faq-3408300_1920.jpg

使用“ni”和“de”唯一可能出错的时候是在谈论 [place] 时

示例 A“ni”:在学校,...

例 B “de”:在学校,...

两人似乎都能说正确的日语句子。区别在于句子末尾的动词部分。

让我们完成上面的两个例子。

→例A:上学。

→例B:在学校学习

助词附加在句子中的前一个单词上。

因此, “去学校”“在学校”是一组词

然而,当你选择“你”和“德”时,你一定已经决定了之后要说什么(句末)

结论可总结如下。

■``Ni''指向一个位置。观点。

■“德”用于谈论作为做某事的舞台的地方

这样,我们就可以区分“你”和“德”了。

我给你举个例句,让你感受一下“你”和“德”的感受。让我们记住。

■“ni”指向某个地点的例句

示例:我上班忘记带包了。

例如:我每天都健身房。

示例:公园有一个大型攀登架。

示例:我想在家时忘记工作。

例:我打算永远住日本。

■用“de”来谈论一个地方作为舞台的例句

示例:我工作中要开会。

示例:我正在健身房努力进行举重训练。

示例:显然公园正在拍摄一部戏剧。

例如:我喜欢和家人一起在家吃晚饭。

例如:我日本工作。

所有使用“de”的句子示例都表示要执行某种动作(活动)的地方

另一方面,您可以看到在使用“ni”的例句中,位置信息显示为点(/spot)

确实,“ni”和“de”是很容易与地方词混淆的助词。但是,如果你记住以上几点并说日语,你一定能说一口漂亮的日语,不会出现错误。

美丽的粒子技术对于美丽的日本人来说是必不可少的。

让我们一起努力,让日语变得流利吧!

2. “ni”的多种用法

JLSブログ(文法)用.jpg

这不仅仅是位置。

助词“ni”可以在很多情况下使用。

以下是我想到的一些例子。

■小时/小时+

例如:我5 点钟到家。

示例:我们星期三见面吧。

示例:我每周去健身房两次。

示例:我计划两年后结婚。

*信息指向“小时/小时”。

■为人+

例:我已经有一段时间没见到了。

例:我们来问老师一个问题。

示例:经理给我打电话。

示例:我得到了我最喜欢的名人的签名。

*我们关注“人”作为信息。

■以行动的目的+

例:我来东京他。

示例:我要去便利店买冰淇淋

示例:我想去看电影

例如:我们去兜风吧!如果明天是晴天的话。

*该信息指向“行动的目的”。

■超越改变+

例:晚上好像要下雨了

例如:如果我这么忙,我就会生病

例:快点起来吧!

例:樱花即将来临。

*该信息指向“超越变化”。

■职位+

例:桌子上散落着各种各样的东西。

示例:我脑子里的想法组织得很好。

示例:我家旁边开了一家便利店。

例:他的脸颊上有一道十字形的疤痕。

*信息指向“位置”。

■方向+

示例:请右转

示例:向西北偏北方向走!

例:那边可以看到富士山。

例:车站附近有很多商店,我们去散步吧。

*我们指出“方向”作为信息。

3. “德”的多种用法

classroom-1699745_1920.jpg

这不仅仅是位置。

助词“de”可以在很多情况下使用。

以下是我想到的一些例子。

■附带工具+

例:请用黑色圆珠笔书写。

例:用筷子吃豆腐很难。

示例:您现在只需使用智能手机就可以做很多事情。

示例:将其钉在一起,就完成了!

*您正在谈论使用“工具”作为信息。

■使用方法+

示例:我们在 Google Meet 上见面吧。

示例:您可以通过条码支付方式进行支付。

示例:只要努力,你几乎可以解决任何问题。

例:这不是演绎法。归纳思考创造正确的知识。

*您正在谈论选择和使用“方法”作为信息。

■附带材料+

例如:榻榻米是用稻草和灯芯草制成的。

例如:用木头建造的房子闻起来真香!

例如:这是用米做的面包!这。

示例:二月的札幌,冰雪制成的雕像装饰着小镇。

*您正在教授有关“材料”的信息。

■◯◯字/~字+

示例:我希望你能说一口流利的日语

示例:“你好”在西班牙语中是“hola”。

例如:当你生气时,年轻人会说“geki oko”。

示例:“Yama”是一个警察词,意思是“事件”。

*这表示“◯◯word/〜word”被用作信息。

■车辆+

示例:我们坐火车去吧。

例如:你仍然可以看到警察骑着巡逻。

例:来到浅草,就乘坐人力车绕城转一圈吧!

示例:我的梦想是徒步环游日本。

*仅供参考,您正在谈论使用“车辆”出行。

■条件+

示例:前一天晚上睡个好觉,以便您能够以完美的身体状况参加考试。

示例:如果你从这个角度踢球,你一定能进球!

例: 10℃以下保存。

示例:我认为原样没有问题。这篇报告写得很好。

*它告诉您为信息设置了“条件”。

上面我选了一些常用的日语句子作为例子。

希望本文对您的日语学习有所帮助。

在今天的博文中,我们将重点讨论助词“ni”和“de” ,重点是①在将它们与地点词一起说时避免错误的方法,以及②查看它们的使用示例

你学习得越多,你就越接近成为母语人士,你就越需要了解组织单词的复杂规则。

这不仅适用于“ni”和“de”等助词,也适用于所有日语句型。

如果您对学习有任何疑问或对日语有任何疑虑,请随时告诉我们。

我们日语学习支持是一支由专业日语教师组成的团队。

预约个别课程专门,日语作为外语的学习支援专门,

我们的日语教学专家将清楚地回答您的问题。

如果您想认真学习日语,请至少尝试一次专业老师的授课。

您一定会遇到一些令人惊讶的发现,例如“这就是我们说日语的方式!”

我们欢迎来自海外的访客。