让我们思考一下“fall down”、“fall down”和“fall”的区别和例句 / Japanese Learning Support LLC

2023/09/21 一个博客
代表教师 楠田敏之

Fall 、 Fall和 Fall是相似的词,但是

(*“跌倒”、“跌倒”、“跌倒”)

●有何不同?

●我应该如何使用它们?

今天我们来思考一下这三个动词。

例句和含义

跌倒:

地震时,大家具可能会倒下来,很危险,所以我必须躲在桌子底下。

↑站立的东西会变成一种状态(砰的一声!)躺下并睡在地板或地面上。

秋季:

刚到北海道的时候,经常在雪地里滑倒。

↑当有人滑倒时。

秋季:

危险的!酒瓶差点从桌子上掉下来。

↑某物(某人)在空气中(根据自然物理运动的规则)从高处向下移动到低处。例如,“把手从包里放开”或“雨滴从天上掉下来”等动作。

如上所示,每个单词都有自己的差异。

汉字和发音不同,所以我认为如果仔细阅读的话很容易理解,但如果不习惯也很容易出错。

检查下面的例句并记住它们。

跌倒的例句

■一棵大树因台风倒塌了。

■当我仰望一座高楼时,有时我会害怕它有一天会倒塌。

■当我急忙站起来时,我的椅子倒了。

■杯子翻倒,果汁洒在桌子上。

■一记右勾拳将冠军打倒。

ETC。还有类似下面这样的句子:

■加班后他终于崩溃了。

↑〈申请〉我伤了我的身体。我处于一种“沮丧!”的状态,因为劳累过度而无法动弹。

跌倒的例句

■如果你跑得太快的话,你会摔倒的!

■下雨天,有人在自动扶梯上摔倒,很危险。

■第一天滑冰,我摔倒了十多次。

■当我从自行车上摔下来时,我真的很高兴我戴着头盔。

“Fall”也用在谚语中,如下所示。

■七次跌倒,八次站起来(七子比亚兴)

↑〈发展〉即使失败了7次,你还可以再试8次。这就是永不放弃的精神。

■防止摔倒的手杖

↑〈发展〉 准备好手杖,小心失败(=跌倒)。做任何事之前都要小心。如果你准备得当,你就可以放心(你不会失败)。

■即使跌倒了,也不会免费爬起来。

↑〈发展〉即使你失败了(受到很大的伤害,受伤等),抓住一些积极的东西并将其带回来。从某种意义上说,这也传达了一种永不放弃的精神,一种对工作、学习、体育比赛,也就是各种“游戏”的强烈感情。

秋天的例句

■好像有一个苹果从树上掉下来了。

■鸟粪落在我眼前1厘米处。这很危险。

■我心爱的盘子掉下来摔碎了。

■猴子也会从树上掉下来。

从上到下有一些事情正在发生......Ston!

下面还有这样的句子。

■我每所大学都不及格...

↑〈申请〉我参加的所有大学入学考试都没有通过。

■有时候你会失去运气,事情进展得一点也不顺利。

↑〈应用〉 幸运会从你身上掉下来(消失),无论你做什么都会失败。

■当我的电脑突然关闭时,我感到很惊讶。

↑这是一次意外。机器突然宕机了。 (=电源已耗尽)屏幕也变黑并且不移动。

你喜欢吗?

大声朗读每个例句并记住它。通过声音来记忆日语很重要。如果你练习朗读,你的词汇量自然会增加,你就能以更自然的节奏说日语。

■让我们在今天的语法练习中努力说一口流利的日语吧!

问题:将动词“tofall”、“fall”或“fall”的适当形式插入下面句子的括号中,以完成句子。

①八月,这样的炎热,任何时候都不会感到奇怪。多喝水,睡好觉,吃好!

②如果你没有正确关闭背包,走路时你就会把它弄坏!当心。

③我滑倒了( ),弄脏了新裤子。

④如果我在这么窄的山路上摔倒的话,我会直接摔到谷底……

答案已在文章最后列出,请查看文末。

您能自信地回答①到④的问题吗?

下面篇幅有点多,我就写成后记(ps)。

似乎所有的“fall down”、“fall down”和“fall”这些词通常都用于负面含义,但特别是当涉及到“fall”时,它们也可以以中立或积极(=良好意识)的方式使用。

例1:我不知道这个决定会走向何方。

(↑我已经决定了一件事,不知道以后的结果是好还是坏。骰子已经掷完了,或者轮盘已经开始转动了……红还是黑?)

例2:结果,事情变得更好了。

(↑获得了良好的结果。实现了可能性)

“坠落”是指某物旋转、移动且不稳定。因此,无法预测它会去哪里或停在哪里。

就像赌博一样,当你押注于你相信的答案时,

可以是考试,也可以是体育比赛,但是在进行比赛(游戏)时,

你必须努力工作并感到兴奋,但最终你必须接受结果。

只要你的愿望足够努力,事情就会实现,所以我希望无论如何事情都会朝着正确的方向发展!

在今天的文章中,我们通过示例思考了动词“fall” 、 “fall ”和“fall” 。

为了牢牢记住单词,在真实的日语对话情境中尝试至少使用一次单词是非常有效的。换句话说,如果你在日常对话中说一次日语,它就会作为“你的日语”深深地留在你的记忆中。

如果你犯了一些错误,没关系,所以不要担心,尝试新的短语。

日语是一种高语境的交流文化,可以通过前后的对话流程来理解内容。

失败甚至摔倒几次也没关系。

不要害怕犯错误,继续使用新的日语说话。

用于与对方(听者)交流的词语必须是精彩的日语。

我们将尽最大努力通过我们的日语技能支持来自海外的每个人的职业发展和成功。

如果您想认真学习日语,请至少尝试一次专业日语老师的课程。

Japanese Learning Support LLC 全年 365 天开放,接受上午 7:30 上午课程至晚上 11:30 晚上课程的课程预订。 *使用左侧显示的日本时间。

与上面的试听课程一样,我们将提供 30 分钟的免费会议。

如果您正在寻找日语学校或私人导师,请随时与我们联系。

我相信通过我们的课程,您会对日语有一些令人惊讶的发现。

[*示例答案:①倒下②倒下③倒下④倒下]