网上日语阅读角！通过阅读故事来提高日语水平！ 《穿靴子的猫》（第二部分）
在线学习日语！
各位，12月份的JLPT复习得怎么样了？
阅读日语是学习日语最有效的方法之一，所以请用它来练习语法和汉字！
今天，我们为大家带来《穿靴子的猫》的第二部。
上一篇故事概要 → 男主人公从去世的父亲那里收到了一只猫作为礼物。该男子认为猫毫无用处。然而，这只猫是一只聪明的猫，会说人类的语言。男人因为猫的谎言赢得了国王和公主的青睐，但接下来会发生什么呢？让我们看看更多！
“穿靴子的猫”（第 1 部分）→ https://nihongojikan.jp/blog/20230903-4146/
《穿靴子的猫》 （第二部分）
这时，猫跑到路上，对附近田地里干活的人们说道。
猫：“国王驾着马车来了。当他问你这块田属于谁时，告诉他它属于卡拉巴王子。如果你这么说，我会给你所有美味的面包。”
距离一个大牧场仅有几步之遥。
这只猫被送给了在农场工作的人们。
猫：“国王来了，如果他问这个牧场属于谁，就告诉他这是卡拉巴王子的！我会给你一些美味的面包！”
随后国王的马车来到了田野。
King：“好大一块地，嘿，这块地是谁的？”
农民：“这都是卡拉巴王子的！”
王：“呵呵。”
然后国王去了牧场。
King：“这是一个大牧场。这是谁的？”
牧场主：“这是卡拉巴王子的牧场！”
金：“卡拉巴王子拥有非常大的田地和牧场。太棒了。”
当时，猫去了当地最可怕的魔王的城堡。
事实上，之前的所有田野和牧场，都是这个魔王的。
猫走到魔王面前迎接他。
* 魔王：坏国王。你可以使用魔法。
猫：“喂！魔王！”
魔王：“什么？这只小猫？哪里来的？”
猫：“哇，魔王真是厉害啊！那块田地和这座大城堡都是魔王的！”
猫对魔王赞不绝口。
猫：“听说魔王可以用魔法变成任何东西，是真的吗？”
魔王：“确实如此。”
猫：“那你能变成大狮子吗？”
魔王：“当然。咕咕咕！”
魔王用魔法变成了狮子。
猫：“哎呀！我好害怕！我要被吃掉了！那么，你下次能变成一只很小的老鼠吗？”
魔王：“我能行，你看，你看。”
妖王很快就变成了一只小老鼠。
魔王：“楚楚！”
猫：“现在！”
猫吃了老鼠。
就在这时，国王来到了魔王的城堡。
猫：“欢迎，国王！这里是卡拉巴王子的家！”
国王：“好大啊！卡拉巴王子很善良，有这么大的城堡和田野！他是一个很棒的人！”
国王大喜。
国王：“请嫁给我的女儿吧！”
男人：“是啊！可以吗！”
国王的女儿似乎也喜欢这个男人。
两人结婚并住在魔王的城堡里。
猫：“主人，有我你不高兴吗？”
它怎么样。
猫对国王说了很多谎，所以我有点担心男人和公主结婚后的情况。如果你知道真相那就太好了！
我想这个故事的寓意是，你不应该根据第一印象做出决定，因为即使你认为它们没用，它们实际上也很有用。
现在，我们来看看这个故事中的一个语法点。
“欢迎！国王！这里是卡拉巴王子的家！”
●“gozaimasu”的使用方法
如果您住在日本，您可能至少听说过“Maimasu”这个词一次。
“有”是什么意思？
① 是
Sample1 包袋部门在那边。
Sample2 场地位置已更改。
② 是
示例3 我的名字是佐藤。谢谢。
Sample4 这是我们酒店的一间套房。
“Maimasu”不是一种敬语或谦卑的表达方式，而是一种礼貌的表达方式“有”或“desu”。
我们还看一下敬语“Irasshamasu”和“-desu”之间的区别。
Sample1（对教授）这是教授的电脑吗？
示例2（对第一次见面的教授）嗯……您是佐藤教授吗？
在像示例 1 这样的情况下，问题是关于教授的物品，因此很自然地使用“Do you have...?”如果你在这里使用“Irashamasuka”，就会给人一种“计算机”是比你更高的人的印象！
当像示例 2 那样直接询问教授（上级）时，最好使用敬语“~de Irasshaimuka”。
另外，当询问教授周围的人，例如他的妻子和孩子时，他用“有办法吗？”。
Sample3 （看照片）这是教授的孩子吗？
它怎么样。
在餐馆里经常会听到“～desu gozaimasu”，但当你在与某人交谈时尝试使用它时，你可能会困惑是使用敬语还是礼貌用语。
正如我上面所解释的，我们不经常对事物使用敬语，即使它们属于上级。
我们定期在 JLS 博客上发布语法解释和日语阅读材料，所以请再次访问我们。
我们下一篇博客见！
