阅读日语故事,提高水平!今天给大家准备了两个故事!

2023/02/03 一个博客
喷泉

你好!

今天又开始学习日语了!

你准备好学习了吗?

多读书多练习!

 

初学者 J-008 BOOK Basic

■这里是“基础日语阅读”专区■

 

今天的菜单是

① 金斧、银斧

②旅人与熊

有两个故事,问题,和会话练习。

 

①《金斧银斧》

汗,汗

森林里,一个樵夫正在用斧头砍柴。

斧头是用来砍木头的工具。

汗,汗

支持! !

樵夫把他的斧头掉进了附近的池塘里。

伐木工人:“哦,我该怎么办……我只有这把斧头……”

樵夫坐在池边思索,却没有什么好主意。

上帝在看着这样的伐木工人。

上帝进入池塘寻找樵夫的斧头。

然后我问了樵夫。

上帝:“你的斧头是这把金斧子吗?”

伐木工人:“不,我的斧头没那么漂亮。”

上帝:“那么,这就是银斧吗?”

伐木工人:“不,我的斧头是普通的斧头。”

上帝:“那这是斧头吗?”

上帝拿出一把肮脏的伐木工人的斧头。

伐木工人:“是的。那是我的斧头。”

上帝:“哈哈哈,你没有说谎,你说的是实话,这把金银斧子,我就送给你作为礼物。”

伐木工:“是啊!?太感谢了!”

樵夫拿起三把斧头回家了。

第二天,樵夫把斧头的事告诉了他的男朋友。

伐木工人:“昨天我把斧头掉在了池塘里,但上帝找到了我,给了我一把金斧头和一把银斧头。”

男:“呵呵,太好了,我也要金斧头和银斧头。”

然后那个人去了昨天樵夫去过的池塘,放下了他的斧头。

波灿…

然后上帝又来了,说:

上帝:“你的斧头是这把金斧子吗?”

男人:“是的!那是我的斧头。”

上帝:“我明白了……你撒谎了。我不会给你那样的东西。”

上帝说完就走了。

这个人既没有得到金斧头也没有得到银斧头。

我丢了斧头。

 

 

 

阅读题目内容,正确的打〇,错误的打X。

Ex) 一个伐木工人正在森林里砍树。 (〇)

1. 樵夫把他的斧头掉进了池塘里。

2、伐木机轴数多。

3.上帝给了我一把新斧头。

4.上帝把金斧子拿给樵夫看,问是不是你的。

5、樵夫说是我的。

6. 樵夫得到一把金斧头和一把银斧头。

7.樵夫的朋友也去找了上帝,但他什么也没得到。

 

 

 

 

 

 

回答

1, 0

2、×

3、×

4, 0

5、×

6, 0

7、〇

 

“金斧银斧”是伊索寓言。此博客于 2022 年 10 月 11 日上传。

基础是N4级日语。

下面是《金斧银斧》的插曲↓

https://nihongojikan.jp/blog/20221011-3977/

 

 

②《旅人与熊》

从前,有两个人走在山路上。

男①:嗯,你走了很多路。

男2:“是啊,我累了,过了这座山就休息吧。”

男①:“嗯,就这样吧,我想吃点好吃的。”

两人边走边谈。

过了一会儿,我遇到了一个樵夫。

樵夫:“喂,你们走这条山路吗?”

男1:“是的。”

樵夫:“不要从这里上路。那里有危险的熊。”

男人 2:“熊?别担心熊。我们是两个男人,我们是成年人。”

男①:“是的。而且,我们是最好的朋友,只要你们两个在一起,什么都好。”

樵夫:“对。那就小心点。”

然后樵夫就走了。

 

男人①:“别担心。我们会没事的。

男②:“对,对,好,我们爬山吧。”

然后,从附近的灌木丛中,来了一只大熊。

沙沙作响……

男①:“哇!出来了!”

那人迅速爬上了附近的一棵树。

但是另一个附近没有树。

男②:“哦,怎么办?对啊!”

男人倒在地上,一动不动。

听说熊不吃死人。

熊走到躺着的人身边,说了些什么,然后离开了。

爬树的人静静地蹲下来听。

男①:“刚才熊跟你说了些什么,你说什么?”

男②:“你知道,熊告诉我,当我的朋友有危险时,我不应该和不会爬树帮助他们的人做朋友。”

 

 

 

阅读题目内容,正确的打〇,错误的打X。

1. 两个人正在下山。

2、我们两个走到山的另一边,想吃点好吃的,休息一下。

3.樵夫说这山里有一只可爱的熊,你应该去看看。

4.他们说熊出来没关系。

5. 熊来了,一只爬上了树,另一只爬不上去。

6、熊吃了人。

7、小熊说,真正的朋友是在朋友有危险时伸出援手的人。

 

 

 

 

 

回答

1、×

2、〇

3、×

4、〇

5、〇

6、×

7、〇

 

《旅行者与熊》是伊索的一个古老故事。这是 2022 年 7 月 29 日的博客。

基础是N4级日语。

这是《旅行者与熊》的插曲↓

https://nihongojikan.jp/blog/20220729-3947/

 

 

从这里开始,让我们练习一下对话吧! !

会话练习

★你昨晚8点上了火车。

那时,我忘了带伞。

伞是白色和黑色的,很大。

与车站的人交谈。

 

你:“对不起。                 …… ”

站员:“对了,你忘了什么?”

你:”    . ”

车站人:“什么伞?”

你:”          . ”

站员:“你把它放哪儿了?”

你:“嗯           . ”

车站人:“在椅子旁边。好的,你几点上车的?”

你:”           .我从新宿站上车。 ”

车站人员:“好的,我去查一下,请稍等。”

 

车站人员:“对,在吉祥寺站的办公室里。”

你:“知道了,我去拿。谢谢。”

 

 

 

对话范例

★你昨晚8点上了火车。

那时,我忘了带伞。

伞是白色和黑色的,很大。

与车站的人交谈。

 

你:“对不起,我昨天把东西落在这里了……”

站员:“对了,你忘了什么?”

你:“是雨伞。”

车站人:“什么伞?”

你:“这是一把黑白相间的大伞。”

站员:“你把它放哪儿了?”

你:“嗯,我想我把它放在椅子边上了。”

车站人:“在椅子旁边。好的,你几点上车的?”

你:“晚上八点左右,我从新宿站坐火车。”

车站人员:“好的,我去查一下,请稍等。”

 

车站人员:“对,在吉祥寺站的办公室里。”

你:“知道了,我去拿。谢谢。”

 

 

今天的日语学习结束啦!

你的谈话怎么样?

和这个日语阅读博客一起享受学习吧!

祝你周末愉快!