阅读日本的民间故事,学习日语吧!还可以练口语!

2023/01/20 一个博客
仪器

你好!

今天来学日语吧!

这本日语读物可以提高你的水平!

初学者 J-004 BOOK Basic

■这里是“基础日语阅读”专区■

今天的菜单是

1.淀粉糖浆

②不来梅小镇音乐家

有两个故事,问题,和会话练习。

今天的会话练习有点长,但这是一次有用的会话。

请试一试!

“Naisho no mizuame” (奥修和一休谈话的场景)

一休住在寺庙里。

Ikkyu-san非常聪明。

我还是个孩子,但我在这座寺庙工作。

一天晚上,一休去洗手间。

奥修的房间依然明亮。

Ikkyu-san:(等等?你这个时候在做什么,Osho-san?)

一休打开了奥修房间的门。

然后牧师正在吃盒子里的东西。

一休:(那是又甜又好吃的糖浆。)

奥修:“哦!一休,你还醒着吗?”

Ikkyu-san:“是的,我去洗手间了。Osho-san,那是什么?”

奥修:“这是药。”

一休:“药?那我也可以吃吗?”

奥修:“这是给大人吃的药,小孩子不要吃,真的很危险。”

一休先生:“我明白了。明白了。”

明天

祭司召集一休和其他男孩说:

奥修:“我有事,所以我要出去。一休,别吃那药。很危险,别忘了。”

一休:“是的,我明白了。”

然后和尚出去了。

一休打电话给另一个男孩说,

一休:“大家,我们去奥修的房间吧。那里有好吃的。”

问题 阅读短文,正确的打〇,错误的打×。

例)一休是个孩子。 (〇)

1. 一休住在神社里。

2. 一休先生很聪明。

3. 晚上,一休去洗手间的时候,奥修正在睡觉。

4、道士说:“这是药,小孩子可以吃。”

5. 一休发现盒子里装的是美味的糖浆。

6. 第二天,神父哪里也没去。

7. 一休和大家去奥修的房间吃糖浆。

回答

1、×

2,0

3、×

4、×

5, 0

6、×

7,0

“Naisho no mizuame”是一个日本民间故事。这是 9 月 13 日的博客。

基础是N3级日语。

“Naisho no Mizuame”的情节https://nihongojikan.jp/blog/20220913-3962/

《不来梅小镇音乐家》 (动物旅行场景)

一头驴、一只公鸡、一只猫和一只狗在散步。

驴子:“我们都还年轻,不能干活了。”

狗:“嗯嗯。这就是人们抛弃我们的原因!”

猫:“但我还能弹钢琴。”

公鸡:“我还能唱歌!”

驴子:“那四只驴子就能作曲了!”

狗:“我们去不来梅镇加入音乐队吧!”

四只动物走了很多路。

晚上。

猫:“哇,你一定很累了,要不找个地方休息一下?”

驴:“我饿了,我想吃点东西。”

狗:“哦,那边有房子!我们去那儿休息吧。”

公鸡:“好,我们进屋看看。”

猫:“谁在那里?”

四个男人在屋子里喝酒。

现在,我们怎么进去?

阅读题目内容,正确的打〇,错误的打X。

1. 有一头驴、一匹马、一只猫和一只狗。

一些动物不能走路。

3.猫会弹钢琴。

4.狗会跳舞。

五四个去不来梅。

六四晚上累了想休息。

回答

1、×

2、×

3,0

4、×

5,0

6,0

“不来梅小镇的音乐家”是格林童话的一个古老故事。这是 10 月 31 日的博客。

这也是基于N3级日语。

“不来梅小镇音乐家”的插曲https://nihongojikan.jp/blog/20221031-3989/

你的谈话怎么样?

让我们多研究一下对话吧!

会话练习

★你来医院了。

接待员:“您好。”

你:“10点       .是〇〇。 ”

接待员:“您是〇〇先生,请出示您的保险证。”

你 :”   . ”

接待员:“是的,请到那边的椅子上坐等。”

医生:“23号,请进1号房间。”

你 :”      . ”

医生:“你今天怎么样?”

你:“从昨天开始,         . ”

医生:“你发烧了吗?”

你:“是的,     . ”

医生:“是的,我给你喉咙检查一下,你张嘴。”

医生:“你喉咙发红,感冒了,今天吃点药,休息一下。”

你:“是的,我今晚要去洗澡。         . ”

医生:“请你今晚不要进来。”

你:“好的。”

医生:“这是药,红色的是治咽喉的,白色的是退烧的。”

你 :”           . ”

医生:“我一天吃两次,早晚各一次。”

你:“是的,         . ”

医生:“嗯,保重身体。”

对话范例

★你来医院了。

接待员:“您好。”

你:“我订了10点。是〇〇。”

接待员:“您是〇〇先生,请出示您的保险证。”

你:“的。”

接待员:“是的,请到那边的椅子上坐等。”

医生:“23号,请进1号房间。”

你:“你好。”

医生:“你今天怎么样?”

你:“从昨天开始,我的头和喉咙痛。”

医生:“你发烧了吗?”

你:“是的,我。”

医生:“是的,我给你喉咙检查一下,你张嘴。”

医生:“你喉咙发红,感冒了,今天吃点药,休息一下。”

你:“是的,我今晚可以洗个澡吗

医生:“请你今晚不要进来。”

你:“好的。”

医生:“这是药,红色的是治咽喉的,白色的是退烧的。”

你:“你一天喝几次?

医生:“我一天吃两次,早晚各一次。”

你:“好的,谢谢。”

医生:“嗯,保重身体。”

今天的学习结束啦!谢谢你的辛勤工作

老故事,在医院的谈话练习怎么样?

让我们再次一起愉快地学习日语吧。

周末愉快!