让我们一起来读一些有趣的日语故事吧!我们将阅读《龟兔赛跑》和《桃太郎》。

2023/01/16 一个博客
野鸡

你好!

今天的日语学习时间开始!

让我们通过阅读来快乐地学习日语吧!

初级 J-003 书籍基础

■这是“日语基础阅读”部分■

今天的主题是:

①龟兔赛跑

② 桃太郎

包含两个故事、一个问题和对话练习。

《龟兔赛跑》

乌龟正在悠闲地散步。

然后我遇到了一只兔子。

兔子:“嘿,乌龟。你真慢啊,乌龟。哈哈哈。”

乌龟:“嗨,兔子。你跑得真快,兔子。你跳得也很好。但我比你跑得快。”

兔子:“哈哈哈。那我们就来比赛,看看我和乌龟谁跑得快吧。”

龟梨和也:“好的。明天早上九点来这里。”

第二天早上 8:30,乌龟到了。

兔子九点钟到了。

兔子:“早上好,乌龟。好了,我们开始吧。我们要跑多远?”

乌龟:“终点线就在那座山顶上。”

兔子:“明白了。”

乌龟:“好了,开始!”

从这里到终点线还有1公里。

兔子跑着,蹦蹦跳跳的。

乌龟行动缓慢。

兔子很快就追到了500米以内。

兔子:“哈哈,我跑得更快!但我有点累了,我们在这里休息一下吧。”

兔子在那里睡着了。

乌龟继续往前走。

兔子在中午12点醒了。

兔子:“哈欠。现在,我们再跑500米吧。”

跳跳跳

兔子:“哈哈哈。我们到达终点线了!哦,等等???”

乌龟已经到达终点线了。

乌龟:“兔子,你迟到了。你是不是在哪儿休息了?不行,你不能休息。现在是比赛时间。”

阅读题目,用圆圈(○)标记正确的陈述,用叉(×)标记错误的陈述。

例如:乌龟正在散步。(正确)

1. 兔子很擅长跳舞。

2. 兔子跑得很快。

3. 乌龟行动非常缓慢。

4. 兔子和乌龟去购物。

5. 兔子和乌龟跑到了山顶。

6. 兔子在500米外的地方休息。

7. 兔子跑得更快。

回答

1,×

2.0

3, 0

4,×

5. ○

6, 0

7,×

《龟兔赛跑》是伊索寓言中的一个故事。这段文字摘自我9月16日的博客。

基础水平为日语N4。

《龟兔赛跑》的故事https://nihongojikan.jp/blog/20220916-3963/

《桃太郎》 (他遇见狗和猴子的场景)

桃太郎带着奶奶给他的小米团子,前往鬼岛。

我散步时遇到了一只狗。

狗:“桃太郎!那是什么?”

桃太郎:“啊,这是小米饺子。奶奶给我的。”

狗:“哇,给我一个。”

桃太郎:“好的。”

狗狗得到了一个小米饺子,就成了桃太郎的朋友。

桃太郎和狗一起散步。

然后,我们遇到了猴子。

猴子:“你好,桃太郎。我好饿……你有吃的吗?”

桃太郎:“我这里有些小米饺子,请你吃一个吧。”

猴子:“谢谢。”

我甚至还和猴子成了朋友。

桃太郎、狗和猴子在散步时,遇到了一只野鸡。

野鸡:“你好,狗和猴子,你们在吃什么?”

狗:“这是小米饺子,桃太郎给我的。”

雉鸡:“我也想要。桃太郎,请给我一个吧。”

桃太郎:“好的,请便。”

然后,桃太郎、狗、猴子和野鸡一起去了鬼岛。

阅读题目,用圆圈(○)标记正确的陈述,用叉(×)标记错误的陈述。

① 老人给了桃太郎一个小米团子。

② 桃太郎前往鬼岛。

③ 桃太郎遇到了狗、猴子和野鸡。

④ 桃太郎给了狗狗三个小米饺子。

⑤ 猴子饿了。

⑥ 野鸡不喜欢小米饺子。

回答

1,×

2.0

3, 0

4,×

5, 0

6,×

《桃太郎》是日本民间故事。这段文字摘自12月9日的一篇博文。

基础水平为日语N3。

桃太郎的故事https://nihongojikan.jp/blog/20221209-4013/

你觉得这个故事怎么样?

让我们再深入学习一下会话吧!

对话练习

★你正在和你的朋友山田聊天。你想问他一些关于京都的事情。

山田:“寒假期间我和家人去了京都。”

你:“京都          

山田:“那里非常漂亮。我喜欢京都,所以每年都会去三次。”

你:“我明白了。”          

山田:“秋天是最佳旅游季节。清水寺的秋叶非常漂亮。要不要我给你看看照片?”

你:“好的,谢谢。”

我看到了照片。

你:“太好了。我也想去旅行。”        

山田:“好的,下次我们和家人一起去吧。这个月还是下个月比较合适呢?”

你:“我们有春假,所以下个月……”        

山田:“好的,我们下个月去吧。”

★今天你和凛一起来百货商店了。

林:“我们买了很多东西!我有点累了,不如我们休息一下吧?”

你:“是的,我的胃也是。”        所以,一些事情       

林:“好,我们去那家日本餐厅吧。”

你 :”        

在餐厅

林:“我想点一份鱼套餐。你呢,[名字]?”

你:“我要一份天妇罗荞麦面。”          

林:“听起来不错。我需要给店里的人打个电话吗?”

你:“是的。”

店员:“是的,您想点些什么?”

你:“鱼肉套餐和天妇罗荞麦面”        

店主:“好的,请稍等片刻。”

对话示例

★你正在和你的朋友山田聊天。你想问他一些关于京都的事情。

山田:“寒假期间我和家人去了京都。”

你:“京都怎么样?”

山田:“那里非常漂亮。我喜欢京都,所以每年都会去三次。”

你:“我明白了。什么时候最合适呢?”

山田:“秋天是最佳旅游季节。清水寺的秋叶非常漂亮。要不要我给你看看照片?”

你:“好的,谢谢。”

我看到了照片。

你:“太好了!我也想去旅行。”

山田:“好的,下次我们和家人一起去吧。这个月还是下个月比较合适呢?”

你:“因为有春假,下个月会更好。”

山田:“好的,我们下个月去吧。”

★今天你和凛一起来百货商店了。

林:“我们买了很多东西!我有点累了,不如我们休息一下吧?”

你:“是的,我饿了,所以我想吃点东西。”

林:“好,我们去那家日本餐厅吧。”

你:“那就这么做吧。”

在餐厅

林:“我想点一份鱼套餐。你呢,[名字]?”

你:“我想吃天妇罗荞麦面。”

林:“听起来不错。我需要给店里的人打个电话吗?”

你:“是的。”

店员:“是的,您想点些什么?”

你:“我要一份鱼肉套餐和一份天妇罗荞麦面,谢谢。”

店主:“好的,请稍等片刻。”

你今天学习了很多!

你觉得民间故事和对话练习怎么样?

让我们再次一起快乐地学习日语吧!

祝您度过美好的一周!