我们一起来学习日语吧。我们来读一些民间故事。

2023/01/11 一个博客
狐狸

你好!

欢迎来到JLS的日语学习博客!

今天又要开始上课了。

初级 J-001,基础书籍

■这是“日语基础阅读”部分■

用眼睛阅读,大声朗读,多说话,用耳朵聆听。

和,

我们再来一次。

让我们通过反复阅读句子来学习日语。

阅读是提高日语水平的一种途径。

许多故事都会影响你的日语水平。

希望你能找到自己喜欢的!

JLS“阅读博客”欢迎各位。

今天的礼物是:

十二月博客文章《狐狸与鹤》

十月博客“Omusubi Kororin”,

从两个不同的故事中各选取了一个场景,并从中选取了两段对话

①《狐狸与鹤》 (狐狸和鹤一起吃饭的场景)

今天是星期天。

狐狸去了公园。

后来我遇到了我的朋友鹤。

狐狸向鹤打招呼。

狐狸:“嘿,克莱恩!你好。”

鹤:“你好,狐狸先生。”

福克斯:“哦,现在已经12点了。克莱恩,你吃过午饭了吗?”

 “不,还没到时候。”

福克斯:“那好,我们一起来我家吃午饭怎么样?”

鹤:“好啊,听起来不错。我们一起吃饭吧。”

狐狸和鹤去了狐狸的家。

福克斯:“进来吧。”

鹤:“不好意思。哇,狐狸先生的房子真漂亮。”

福克斯:“谢谢。您想喝点茶吗?”

鹤:“是的,谢谢。”

福克斯:“好了,我们去吃午饭吧。克莱恩,谢谢。”

鹤:“吃饭吧!”

阅读题目,用圆圈(○)标记正确的陈述,用叉(×)标记错误的陈述。

例如:今天是星期日。(○)

1. 狐狸去了超市。

2.狐狸遇见了鹤。

3.狐狸和鹤不是朋友。

4. 现在是11点。

5. 狐狸和鹤在食堂吃了午饭。

6. 狐狸的房子很漂亮。

7.狐狸和鹤喝咖啡。

回答

1,×

2.0

3,×

4,×

5. ×

6, 0

7,×

《狐狸与鹤》是伊索寓言中的一个故事。这段文字摘自我12月12日的博客文章。

本文原文以日语N3水平编写。

《狐狸与鹤》的故事https://nihongojikan.jp/blog/20221212-4016/

②“御结鼠林” (老人去老鼠国的场景)

老人来到了老鼠的国度。

爷爷:“哦,这是哪里?”

老鼠们:“这里是老鼠的国度。欢迎来到老鼠的国度,爷爷!”

爷爷:“哇,这里是老鼠的国度吗?真是个好地方。”

老鼠们:“我们要为爷爷举办一个欢迎派对。让我们吃很多东西,喝很多酒吧!”

爷爷:“谢谢。那我先走了。”

老鼠和老人开了一个派对。

音乐、舞蹈、美酒、美食……

爷爷吃了很多东西。

爷爷:“天黑了。谢谢你今天陪伴我。”

老鼠们:“爷爷,您要回家吗?这是送给您的纪念品,谢谢。”

老人从老鼠那里得到了大量的鱼、蔬菜和酒。

爷爷:“太感谢你们了,小老鼠们!下次再见!”

老鼠们:“再见!”

再见!

老人和老鼠们都道别了。

“再见!”

老人和老鼠们挥了挥手。

阅读题目,用圆圈(○)标记正确的陈述,用叉(×)标记错误的陈述。

1. 老人和老鼠是一家人。

2. 老人在老鼠国打网球。

3. 爷爷吃了很多食物。

4. 我没有喝酒。

5. 晚上,爷爷回家了。

6. 老鼠送给老人一份纪念品。

回答

1,×

2,×

3, 0

4,×

5, 0

6, 0

《结结小郎》是日本民间故事。这段文字摘自10月25日的一篇博文。

本内容也基于日语N3水平。

《御结可罗琳》的故事https://nihongojikan.jp/blog/20221025-3984/

好的,学习时间还要再持续一会儿。

让我们练习一下会话技巧。

让我们一起读,一起大声说,一起听听我们自己的日语。

我们来练习说日语吧。

★你在大学食堂遇到了约瑟夫。

约瑟夫:“你好。”

你:“约瑟夫,       

约瑟夫:“嗯,我星期天要和朋友去看电影。你想一起来吗,[名字]?”

你 :”               

约瑟夫:“这里是新宿站。”

你 :” 。”

约瑟夫:“现在是下午1点,可以吗?”

你 :”        周日再见。

约瑟夫:“回头见。”

★你将前往田中先生的家。

田中:“欢迎光临,请进。”

你 :”                  

田中:“你想喝点茶吗?”

你 :”         

田中:“拜托了。”

你 :”       

我喝了茶。

你 :”         

对话示例

★你在大学食堂遇到了约瑟夫。

约瑟夫:“你好。”

你:“你好,约瑟夫。”

约瑟夫:“嗯,我星期天要和朋友去看电影。你想一起来吗,[名字]?”

你:“听起来不错我可以在哪里看到它?”

约瑟夫:“这里是新宿站。”

你:“我们什么时候见面?”

约瑟夫:“现在是下午1点,可以吗?”

你:“好的,星期天。”

约瑟夫:“回头见。”

★你将前往田中先生的家。

田中:“欢迎光临,请进。”

你:“打扰一下。”

田中:“你想喝点茶吗?”

你:“谢谢。”

田中:“拜托了。”

你:“谢谢你们的款待。”

我喝了茶。

你:“谢谢你们的款待。”

如何?

你能正确回答这个问题吗?

你听到什么好听的日语歌曲了吗?

“A”、“I”、“U”、“E”、“O”……

优美的日语总是使用平假名。

让我们优美地读出每个平假名字符。

“A”、“I”、“U”、“E”、“O”……美丽的平假名字符构成了美丽的日语。

让我们大声说出来……瞧,我们创造了多么美丽的日语啊!

今天的日语课就到这里!

感谢你的辛勤工作。

我们下篇博文再见!