让我们来读一下落语故事“Jugemu”。

2022/11/22 一个博客
寺庙

我们来读落语吧。

可能会有人认为日语落语很难,但实际上它是一本图画书,日本的孩子从小就接触落语。

我希望大家能够放松心情,享受落语,所以今天我想介绍一个叫做“Jugemu”的故事。

《库格姆》

一对夫妇生下了一个婴儿。

“你给孩子起名字决定了吗?”

“不,还没有。那么,我应该给他起什么名字呢?我是八五郎,那么黑六郎呢?”

“给我起个这么草率的名字。首先,库洛洛不是一个看起来会带来不幸的名字吗?

「那么,就让神殿的祭司穿上吧。」

于是,第二天早上,我丈夫就去见村里寺庙的和尚。

“对不起。奥修先生!你在吗?”

“天哪,这么早我能为你做点什么吗?”

“其实,我是让你给孩子起名字的。”

“嗯,那你想要什么名字呢?”

“我老婆说我想要一个能长寿、吉祥、不至于不知所措的名字……有这样的名字吗?”

“哦,是啊,这样怎么样?据说鹤的寿命是一千年,那么鹤之助或者鹤太郎呢?”

“如果他只能活一千年,我就为他感到遗憾。你有一个可以活得更久的名字吗?”

“如果一千年还不够的话,像龟之助或者龟太郎这样的名字怎么样?”

“一万年后你会死吗?呜呜呜……那我就为这个孩子感到难过了。奥修先生,这么有限的名字太倒霉了。难道就没有一个不会过期的名字吗?”

“嗯。哦,对了。有Jugemu。”

“Jugemu?是毛毛虫吗?”

“不。Jugemumu的意思是无限期的生命。”

“嗯,非常感谢。你还有什么事情吗?”

“还有五劫的磨损。”

“如果它磨损了,我会感到有点遗憾……”

“五颗羽衣甘蓝磨损意味着无穷无尽。”

“不愧是神父,你知道的还挺多的。你还有什么要说的吗?”

“有海砾石,有水鱼。”

“Kaijari?那到底是什么?”

“大海里的碎石,鱼儿的数量是无限的。”

“必然是。”

“那水线的尽头、云的尽头、风的尽头呢?水的尽头、云的尽头、风的尽头,都是无尽的。”

“嘿!再来一次!”

“唔。

「卡米也说过类似的话……」

“还有一种植物,叫薮小路。自古以来,它就被当作100两金的象征。曾经有一个国家,叫白浦。有一个国王,叫首林庵,还有一个国王,叫古林代。听说有一个国王,叫‘古林代’。”公主,而那个时期出生的两位公主,庞波科皮和庞波科纳,都活得很长。”

“Ponpoko 看起来很有趣。你还有什么吗?”

“说白了,长生写的是长命,这个不错。”

“它终于开始听起来像一个名字了。”

“长介也不错。”

“你好,嗯,谢谢你想了这么多,现在把它们都写在一张纸上,我带回家给我妻子看。”

然后,我向妻子展示了奥修想出并与她协商的所有名字。

“嘿,看!你让我思考了很多。”

“嗯,已经很久了。”

“但我不可能从所有我感激的名字中只选择一个名字。我宁愿把他们都列出来。”

“是啊,是不是有点太长了?”

“好名字过了一会儿就扔掉了,太浪费了。”

我们终于决定了我们宝宝的名字。

不过好吧,看来名字的长度毕竟适中,这一家的孩子们都很难叫出自己的名字,放松下来。既然这么长,我觉得可以缩短一下,叫它“十玄武酱”,但既然是个孩子的名字,我就得说到底了。

亲戚的叔叔阿姨

“嘿太郎。躲猫猫。”

如果我安慰太郎酱,他会嘲笑我,但我的孩子不会这样做。

“嘿,巨格姆,巨格姆,五卡拉穿,海砾石水鱼,水线的尽头,云的尽头,风的尽头,你住的地方,你吃饭和睡觉的地方,茂密的柑橘, paipopaipo,piepo。舒林安,舒林安的古林代,格林代的庞波科皮,庞波科纳的长命长助酱,躲猫猫!

「嗯?你已经睡了吗……?」

它怎么样。

我们介绍了一个令人发笑的落语故事“Jugemu”。

如果大家能借此机会对日语和落语产生兴趣,我会很高兴。如果您想阅读更多落语,我在我的其他博客上介绍了一些,所以也请看看那里。

落语“蜈蚣的差事”情节↓

https://nihongojikan.jp/blog/20220816-3952/

落语“Manju Scary”剧集↓

https://nihongojikan.jp/blog/20221202-4008/

再见!