让我们通过阅读“牧羊人”来享受学习日语的乐趣。
您为什么不通过在线日语课程开始您的日常会话和发音纠正课程以及商务日语培训和 JLPT 考试准备?
在小春日语办公室,我们将提出适合每个人的课程。请尝试我们的课程一次。
现在九月来了,凉爽的日子越来越多。这是阅读和学习的季节,因为没有似乎融化的炎热和潮湿的热量,出门更容易。今年秋天有很多经验并增加你的知识会很好。
这次我们将介绍故事“牧羊童”。这也是一个非常有名的故事,我相信你们中的一些人已经听说过。阅读故事,享受学习日语的乐趣。
《牧童》
从前一座山上住着一个牧童。
一个男孩必须每天看羊。
“哦,我每天都很无聊。不知道有没有什么有趣的事情……是的!!”
男孩有个主意。然后下到村子里,
“是狼!狼出来了!羊被吃掉了!”
大声喊道。
“我现在就去帮你!”
正在田里干活的村民们纷纷赶了过来。
“你在哪里?狼在哪里?”
但狼无处可寻。
牧场上,羊悠闲地吃草。
“喂,你骗我的~”
男孩吐了吐舌头,取笑所有人。
“什么?你在撒谎吗?”
“你大老远来!”
村民们愤怒地回家了。
嗯,第二天。
“昨天很有趣。
男孩又叫了一声。
“可恶!狼来了!”
村民们再次惊慌失措。
但这一次没有狼。
“我又被骗了!你这个骗子!”
村里的人生气了,就回家了。
“因为放羊很无聊。”
男孩又吐了吐舌头。
第二天,当男孩正在打瞌睡时,
“喂~~~!”
突然,羊开始发出声音。
我一看,真狼正朝我跑来。
“哇,是狼!!”
听到男孩的哭声,村民们笑着说:
“骗子又出声了。”
“我们也不傻,不会再上当了。”
“我没有说谎,这次狼真的来了!”
男孩大叫起来,但没有人来帮助他,所有的羊都被吃掉了。
它曾是怎样的?
你知道这个故事吗?这是一个关于一个男孩说了很多次谎以致没有人相信他的故事。
在日本,大人教导孩子说骗子是小偷的开始。这意味着骗子和小偷一样,所以要诚实。你的国家有这样的词吗?如果是这样,请告诉我。
也有“佛面三倍”的说法。这是一个比喻,如果他们一遍又一遍地对他粗鲁,即使是最善良的人也会生气。 “牧羊童”的村民也很和善,一开始他们是来帮童子的,但他们骗了我很多次,我气得不相信他们。
现在,我想介绍两个与“生气”有关的词。
第一个是“忍耐的绳索被切断”。这是一种超越忍耐的愤怒爆发的隐喻。 “O”是系袋口的绳子,所以表示坎南袋子的绳子断了,怒气四溢。
EX)“即使是一向善良的田中先生,这次也失去了耐心。”
二是“急躁是一种损失”。这意味着,当你脾气暴躁时,你最终往往会通过伤害你的人际关系和工作来伤害自己。脾气暴躁意味着容易被激怒。
EX)“你为什么这么生气?脾气暴躁是一种损失。”
这一次,我介绍了“牧童”的故事以及与之相关的日本人。你有没有学到任何新单词?我希望你也喜欢这个故事。
在小春日本语办公室,您可以在享受乐趣的同时与专业老师一起学习日语。
如果这是您第一次参加在线课程,或者您仍然是日语初学者并且担心与老师交流,请不要担心。小春日语事务所有精通外语的老师,而且我们习惯于在线课程,所以我们可以坚定地支持您的学习。
每天接受课程预约,首次提供30分钟免费试听课,欢迎随时联系我们。
所有的老师都在等待来自海外的你们的询问。