您为什么不通过在线日语课程开始日常对话和 JLPT 措施?请尝试小春日本办公室的一对一课程!

2022/07/26 一个博客
折扇

一对一的在线日语课程从 1,500 日元起,让我们开始由小春日本办公室的专业老师教授日语吧!

这次我也想向所有正在学习日语的人介绍一个故事。

我想介绍一个叫做“Kechi Compare”的故事。请检查新的单词和表达方式。

 

顺便问一下,大家都知道日本的落语吗?落语是日本传统的喜剧和笑话。 《客气比较》也是落语故事之一。落语有特殊的语气和文字,所以在阅读之前让我们先整理一下。

这个故事有两个场景。一开始会有三个人,“丹娜(某家商店的老板)”,“Kozo-san(店里的男孩服务员)”和“邻居家的人”。

在第二个场景中,出现了两个女人。让我们一边想象每个场景一边阅读。另外,想想“吝啬鬼”是什么意思。

 

《客气比较》

世界上有很多小气的人,但是你看那些人,有些事情是非常小气的。

一位店主说。

“小三,我在修百叶窗,你到我旁边去借个锤子。”

“是的,我会去的。”

Kozo-san走到我旁边

“你好。对不起,我想请你借我一把锤子……”

“我不用借给你,但你想打铁钉还是竹钉?”

“我要去修百叶窗,所以我确定它是铁钉。”

“那我就不能借给你了,你要是被铁打铁卡住,你就赔钱了……”

“啊,我明白了。”

小三回来了。

“我回来了。我不会借给你的。”

“为什么?”

“嘿,我被问到我会打铁钉还是竹钉,所以如果我回答我会打铁钉,我不能借给它,因为如果我能用铁和铁来做,我会输钱。所以……”

“哼,好蠢啊,没办法,我们拿出来用吧。”

那我也不知道哪个小气了。

 

还有一个故事是关于这些小气的人进行小气的比较。

“你的风扇要用多久?”

“我会用这个风扇10年。”

“10年?……你多久用一次?”

“打开一半,前5年用,不行的话,打开另一半,用5年。”

“是啊,不过只开半个扇子没意思,我全开。”

“嗯,那风扇坏的很厉害吧?”

“这就是为什么我手里拿着一把打开的扇子摇头。”

那么风就不会来了。

 

 

它曾是怎样的。

这可能有点困难。你是第一次看到单词吗?如果你有的话,请借此机会检查一下。

这个故事其实比较长,不过这次我介绍了其中的一些。

现在,我有一个问题要问所有读过《科驰比较》的人。

Q,什么样的人是“怪人”?

…… “臭人”是一个不想花太多钱的人,因为他认为自己在浪费自己的东西和金钱。与此类似的一个词是“节俭的房子”。 “吝啬的人”有负面形象,但“节俭的人”对花钱的好坏有正面的形象。我也会介绍例句。

“他大老远来吃饭,却只求便宜的食物。他是个小气的人。”坚实的人。”

那个怎么样。 “吝啬的人”和“节俭的人”的含义和用法你了解吗?

 

另外,落语的最后一句很有趣。在这个故事中,“我忍不住了,把我的房子拿出来用吧。”“拿着打开的扇子摇摇头。”

这条有趣的线叫做“fall”。有了这句台词,故事就紧紧地结束了。它被称为“rakugo”,因为故事会下降。

 

今天给大家介绍一个故事,叫“克尺比较”。

我希望它对你的学习有所帮助。你对落语有一点兴趣吗?

Koharu Japanese Office 会提出适合你水平的课程,所以这次的内容太难了!或者,如果您认为这很容易,请不要担心。我们还将根据您的学习目标提出教材。在Koharu Japanese Office的在线课程中,您可以感受到与面授课程一样的学习效果,您可以发现学习日语的乐趣和乐趣。

我们期待帮助您学习日语。

请随时与我们联系。