มาพูดโดยใช้ประโยค "ดูเหมือนว่า..." กันเถอะ! / บริษัทสนับสนุนการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น จำกัด | บล็อก | การสนับสนุนการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นด้วยการสอนแบบตัวต่อตัวในโรงเรียนที่เปิดสอนบทเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์

วันนี้ ฉันอยากจะแนะนำไวยากรณ์เรื่อง "ดูเหมือนว่า..."

ลองจินตนาการดูสักครู่

พวกคุณทุกคนกำลังมองออกไปนอกหน้าต่าง

มีคนจำนวนมากสวมเสื้อโค้ทอยู่ข้างนอก

ทุกคนสวมถุงมือและผ้าพันคอ

ทีนี้ คุณคิดอย่างไรเมื่อเห็นสถานการณ์นี้?

วันนี้อากาศหนาวไหม? มีเมฆมากไหม?

ฉันคิดว่าหลายคนคิดแบบนี้

ในสถานการณ์เช่นนี้ คุณสามารถพูดได้ว่า:

"ดูเหมือนวันนี้อากาศจะหนาวนะ"

วันนี้เรามาดูประโยคที่ใช้ไวยากรณ์ "~you da" กัน

เมนูวันนี้

1. ความหมายของ "ดูเหมือนว่า..."

2. วิธีการสร้างประโยค "ดูเหมือนว่า"

3. การฝึกฝนการสนทนา

4. สรุป

ความหมายของ "ดูเหมือนว่า"

ก่อนอื่น เรามาดูตัวอย่างประโยคกันก่อน

ตัวอย่างที่ 1 มีคนถือร่มกันเยอะมาก ดูเหมือนว่าฝนกำลังตกอยู่

ตัวอย่างที่ 2 ยามาดะมักจะไปห้องน้ำทุกครั้งที่ถึงเวลาวิ่งมาราธอน ดูเหมือนเขาจะเกลียดการวิ่งมาราธอน

ตัวอย่างที่ 3 มีกลิ่นแปลกๆ เหมือนเน่าเสีย

ตัวอย่างที่ 4 ดูเหมือนว่าจะมีอุบัติเหตุเกิดขึ้นที่สี่แยกนั้น ฉันได้ยินเสียงดังมาก

ตัวอย่างที่ 5 อืม... รสชาติของจานนี้แตกต่างจากปกติ ฉันคิดว่าฉันใส่เกลือกับน้ำตาลสลับกัน

ด้วยวิธีนี้ คำว่า "ดูเหมือนว่า" จึงถูกใช้เพื่อแสดงสิ่งที่ผู้พูดคิดหรือจินตนาการโดยอิงจากสิ่งที่พวกเขารับรู้ (ตัวอย่างเช่น สิ่งที่พวกเขาเห็น ได้ยิน ได้กลิ่น หรือลิ้มรส)

ถ้าคุณเห็นใครบางคนถือร่ม แม้ว่าคุณจะมองไม่เห็นฝนก็ตาม

ฮะ...? ฝนตกเหรอ?

คุณก็คิดอย่างนั้นใช่ไหม?

ถ้าหากนมที่คุณซื้อไว้นานแล้วมีกลิ่นแปลกๆ

มันเสียแล้วเหรอ? ดื่มไม่ได้แล้วเหรอ?

ฉันคิดอย่างนั้น.

ในกรณีนี้ คุณสามารถใช้ประโยคว่า "ดูเหมือนว่า..." ได้

ใช้ในลักษณะเดียวกับ "ดูเหมือนว่า..."

ลองเปรียบเทียบ "it seems like" กับ "it seems like" ดูสิ

มีคนถือร่มกันเยอะมาก ดูเหมือนฝนกำลังตกอยู่

มีคนถือร่มกันเยอะมาก เลยดูเหมือนฝนกำลังตก

ประโยคนี้มีความหมายเกือบเหมือนกัน

อย่างไรก็ตาม "~you yo" ให้ความรู้สึกสุภาพและเป็นทางการมากกว่าเล็กน้อย ในขณะที่ "~mitai desu" นั้นใช้งานง่ายกว่าในชีวิตประจำวัน

ความแตกต่างจะเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้นเมื่อใช้รูปแบบธรรมดา: "~mitai (da)" เป็นประโยคสนทนาทั่วไปที่ใช้ระหว่างเพื่อนและครอบครัว ในขณะที่ "~youda" ให้ความรู้สึกเหมือนภาษาเขียน

คุณมักจะเห็นคำนี้ในงานเขียนต่างๆ เช่น นวนิยาย หนังสือพิมพ์ และบทความข่าวออนไลน์

"ดูเหมือนว่า..." เป็นการคาดเดาจากความรู้สึกของผู้พูด ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเป็นความจริงเสมอไป

แม้ว่าใครบางคนจะพูดว่า "ดูเหมือนฝนจะตก" แต่จริงๆ แล้วอาจจะไม่ได้ตกก็ได้

อย่างไรก็ตาม การพูดว่า "ดูเหมือนฝนกำลังตก" ให้ความรู้สึกที่น่าจะเป็นไปได้และมีหลักฐานสนับสนุนมากกว่าการพูดว่า "ฝนอาจกำลังตก"

วิธีสร้างประโยค "ดูเหมือนว่า"

มาดูกันว่าเราจะสร้างประโยคโดยใช้ "ดูเหมือนว่า..." ได้อย่างไร และจะเชื่อมโยงประโยคเหล่านั้นเข้าด้วยกันได้อย่างไร

เชื่อมโยงประโยคโดยใช้คำกริยา คำคุณศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วย i คำคุณศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วย na และคำนามในรูปปกติ

กริยา

ฉันได้ยินเสียงสุนัขเห่า ดูเหมือนว่าเพื่อนบ้านจะมีสุนัขเลี้ยงอยู่ตัวหนึ่ง

ฉันใส่สูทที่ซื้อเมื่อปีที่แล้วไม่ได้แล้ว ดูเหมือนฉันจะน้ำหนักเพิ่มขึ้น

คำคุณศัพท์

ใบไม้กำลังปลิวไสว ดูเหมือนข้างนอกจะมีลมแรง

แกงนี้ดูเหมือนจะไม่เผ็ด เพราะแม้แต่เด็กๆ ก็ทานได้

คำคุณศัพท์ Na

ยามาดะสั่งอาหารจีนเป็นประจำ ดูเหมือนเขาจะชอบอาหารรสเผ็ด

เธอบอกว่าเธอมีลูกดอกเป็นของตัวเองและดูเหมือนจะเล่นเก่งด้วย

*คำคุณศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วย "na" จะต้องตามด้วย "na" จึงจะกลายเป็น "na yodzu"

คำนาม

บุคคลนั้นสวมเครื่องแบบ ดังนั้นดูเหมือนว่าเขายังเป็นนักเรียนอยู่

กลิ่นหอมจังเลย ดูเหมือนว่ามื้อเย็นวันนี้จะเป็นสุกี้ยากี้

*เติม "no" ต่อท้ายคำนามเพื่อให้ได้ประโยคว่า "ดูเหมือนว่า..."

มันจะออกมาหน้าตาแบบนี้

ตรวจสอบแบบฟอร์มอย่างละเอียดและฝึกฝนซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ถ้าเป็นไปได้ พยายามท่องจำประโยคที่สมบูรณ์สำหรับคำกริยา คำคุณศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วย i คำคุณศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วย na และคำนามแต่ละคำ

มันจะช่วยให้จำการผันคำกริยาได้ง่ายขึ้น!

มาลองสร้างบทสนทนาโดยใช้ประโยค "ดูเหมือนว่า..." กันดู!

เติมคำที่เหมาะสมลงในช่องว่าง

แบบฝึกหัดการสนทนา 1

เอ: ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น มีคนมารวมตัวกันเยอะแยะเลย

บี: ได้ค่ะ เดี๋ยวฉันดูให้นะคะ

A: โอ้ มีรถตำรวจกำลังมา

บี:　　　　　　ดูเหมือนจะเป็นเช่นนั้น

แบบฝึกหัดการสนทนา 2

A: อืม? รถคันนี้มีเสียงแปลกๆ เหรอ?

บี: ใช่ มันแปลกจัง...

เอ:　　　　　　ดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้น

บี: ใช่แล้ว รถคันนี้ค่อนข้างเก่าแล้ว ดังนั้นฉันจะนำไปซ่อมวันนี้และให้พวกเขาตรวจสอบดูด้วย

แบบฝึกหัดการสนทนา 3

A: คุณบี คุณจะออกไปข้างนอกด้วยชุดแบบนั้นเหรอคะ?

B: ใช่.

A: วันนี้ข้างนอก　　　　　ดูเหมือนจะเป็นเช่นนั้น เพราะคุณได้ยินเสียงลมพัดโหยหวน

บี: เข้าใจแล้ว งั้นฉันจะไปใส่เสื้อโค้ทก่อนนะ

สรุป

เป็นอย่างไรบ้างครับ/คะ?

วันนี้เราได้เรียนรู้ไวยากรณ์เรื่อง "ดูเหมือนว่า..." ไปแล้ว

โปรดลองใช้เมื่อคุณต้องการแสดงความคิดเห็นตามสิ่งที่คุณเห็นหรือได้ยิน

บล็อกของเรามีบทความอื่นๆ อีกมากมายที่เป็นประโยชน์สำหรับการเรียนภาษาญี่ปุ่น ดังนั้นหากคุณสนใจ โปรดลองเข้าไปดูบทความอื่นๆ ของเราได้เลย!

จบแค่นี้สำหรับวันนี้!

พบกันใหม่ในบล็อกถัดไป