มาเรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับปีใหม่กันเถอะ! /บริษัทสนับสนุนการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น LLC
มาศึกษาคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับปีใหม่กันดีกว่า!
วันนี้เลยอยากจะมาแนะนำคำศัพท์และวลีที่ใช้ในช่วงวันหยุดปีใหม่กันค่ะ
โปรดอ่านบล็อกนี้และส่งคำอวยพรปีใหม่และพูดคุยเกี่ยวกับวันหยุดปีใหม่กับเพื่อนร่วมงานและเพื่อนของคุณ
เมนูวันนี้
1. มากล่าวคำอวยพรปีใหม่กัน!
2. มาคุยกันว่าเราจะทำอะไรในช่วงวันหยุดปีใหม่กันดีกว่า!
1. มากล่าวคำอวยพรปีใหม่กัน!
ก่อนอื่น มาเรียนรู้ว่าคนญี่ปุ่นทักทายปีใหม่กันอย่างไร!
·สวัสดีปีใหม่. (สวัสดีปีใหม่)
สวัสดีปีใหม่! เป็นคำทักทายที่มักใช้ในช่วงปีใหม่ในเดือนมกราคม
วลีนี้สามารถใช้ได้ทั้งผู้บังคับบัญชาและผู้ใต้บังคับบัญชา
ถ้าเป็นเรื่องระหว่างเพื่อน ครอบครัว หรือคนใกล้ชิด แค่พูดว่า "สวัสดีปีใหม่!" ก็พอ
・ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องในปีนี้ (ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องในปีนี้)
มักใช้ควบคู่กับ ``สวัสดีปีใหม่'' เพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือทั้งหมดที่คุณอาจได้รับในปีนี้
・ขออวยพรให้คุณมีความสุขในปีใหม่ (ขออวยพรให้คุณสุขสันต์วันเกิด)
วลีนี้ใช้ก่อนปีใหม่ (โดยเฉพาะในเดือนธันวาคม)
ในญี่ปุ่น การพูดว่า "สวัสดีปีใหม่!" แม้จะยังไม่ถึงเดือนมกราคมก็ตาม
เนื่องจากคำว่า ``ปีใหม่'' มีความหมายว่า ``ปีใหม่ได้เริ่มต้นแล้ว'' ดังนั้นหากคุณพูดในเดือนธันวาคม ผู้คนจะคิดว่าปีใหม่ยังไม่เริ่มต้น
ดังนั้นเมื่อยังไม่ถึงปีใหม่ก็พูดว่า "สวัสดีปีใหม่!"
คุณยังสามารถพูดว่า "สวัสดีปีใหม่!" ในเวอร์ชันสั้น!
ลองมาดูตัวอย่างกัน
กับเพื่อนๆส่งท้ายปี...
ตอบ: ปีนี้จบลงแล้ว
B: ใช่. ขอให้มีปีใหม่ที่ดี!
ตอบ: สวัสดีปีใหม่! เราหวังว่าจะได้พบคุณในปีหน้า!
บี: ใช่!
กับเจ้านายในช่วงปลายปี...
A: ถ้าอย่างนั้นคราวหน้าเราจะได้เจอกันปีหน้า
B: ใช่. ปีนี้เร็วเหมือนกัน...สวัสดีปีใหม่!
A: ฉันขออวยพรให้มิสเตอร์บีมีความสุขในวันปีใหม่ด้วย!
ส่งอีเมล์ถึงหัวหน้าหรืออาวุโสในช่วงปลายปี...
ตอบ: ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องในปีนี้
ฉันจะทำให้ดีที่สุดในปีหน้าเช่นกัน ดังนั้นฉันหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องจากคุณ
ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขปีใหม่
ปีใหม่กับเพื่อน...
ตอบ: สวัสดีปีใหม่!
บี: สวัสดีปีใหม่! ขอให้ปีนี้โชคดีเช่นกัน!
ตอบ: ใช่แล้ว! ขอบคุณมาก!
B: คุณเคยไปเที่ยวไหนในช่วงวันหยุดฤดูหนาวบ้างไหม?
A: ไม่หรอก ฉันแค่เดินเล่นอยู่ที่บ้านเฉยๆ
กับเจ้านายในปีใหม่...
ตอบ: สวัสดีปีใหม่
บี: สวัสดีปีใหม่! คุณมีวันหยุดปีใหม่ที่ผ่อนคลายหรือไม่?
ตอบ: ใช่ ฉันสามารถใช้เวลาอยู่กับครอบครัวเป็นครั้งแรกหลังจากผ่านไประยะหนึ่งแล้ว
B: ใช่ นั่นเป็นสิ่งที่ดี ฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้งในปีนี้
ตอบ: ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องในปีนี้
อีเมลธุรกิจรับปีใหม่...
ตอบ: สวัสดีปีใหม่!
ขอบคุณมากสำหรับการทำงานหนักของคุณในปีที่ผ่านมา
ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณในปีนี้
ตอนนี้คุณก็สามารถกล่าวคำทักทายปีใหม่ได้แล้ว!
โปรดลองใช้มันกับคนต่างๆ
*มีช่วงไว้อาลัยสำหรับญาติหรือสมาชิกในครอบครัวที่เสียชีวิตภายในปีนั้น และมีกฎห้ามกล่าว ``สวัสดีปีใหม่'' ในวันปีใหม่ของปีถัดไป .
ดังนั้นโปรดอย่ากล่าว ``สวัสดีปีใหม่'' กับผู้ที่จากไป
2. มาคุยกันว่าเราจะทำอะไรในช่วงวันหยุดปีใหม่กันดีกว่า!
เรามาศึกษาคำศัพท์ที่ใช้บ่อยในช่วงวันหยุดปีใหม่กันดีกว่า!
・ปาร์ตี้ส่งท้ายปี
เป็นงานปาร์ตี้หรืองานสังสรรค์ที่จัดขึ้นในช่วงปลายปี
ฉันมักจะพบปะกับสมาชิกบริษัทและเพื่อนๆ เพื่อมองย้อนกลับไปในปีที่ผ่านมาและหารือเกี่ยวกับเป้าหมายในปีหน้า
ทุกท่านได้เข้าร่วมงานปาร์ตี้ส่งท้ายปีกันบ้างไหม?
・การทำความสะอาดครั้งใหญ่
ช่วงสิ้นปีการทำความสะอาดภายในบ้านเรียกว่าการทำความสะอาดสปริง
มาทำความสะอาดห้อง สำนักงาน ฯลฯ ของคุณเพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือทั้งหมดที่คุณมอบให้เราในปีที่ผ่านมา
และเริ่มต้นปีใหม่ด้วยจิตใจที่สดชื่นกันเถอะ!
・วันส่งท้ายปีเก่า
วันที่ 31 ธันวาคม เรียกว่า "วันส่งท้ายปีเก่า"
โดยทั่วไปในวันส่งท้ายปีเก่า ผู้คนมักจะกลับไปบ้านพ่อแม่หรือไปบ้านญาติและใช้เวลาอยู่เงียบๆ
มีกิจกรรมให้ทำมากมายในวันส่งท้ายปีเก่า! มาดูกันว่าเราทำอะไรบ้าง!
・โคฮาคุ อุตะ กัสเซน
เป็นรายการเพลงของ NHK ที่ออกอากาศทุกปีในคืนวันส่งท้ายปีเก่า
นักร้องชายและหญิงแบ่งออกเป็นกลุ่มสีขาวและสีแดง (สีแดงเข้ม) และร้องเพลง
จากนั้นทุกคนจะตัดสินใจว่าเพลงของวงไหนดีกว่า
จึงเป็น “อุตะ กัสเซน” (ศึก)!
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการถกเถียงกันมากมายบนอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับการเลือกนักร้องที่จะแสดงและเพลงที่จะแสดง แต่เมื่อคุณนึกถึงรายการที่น่าดูในวันส่งท้ายปีเก่า คนส่วนใหญ่คงนึกถึง Kohaku Uta Gassen .
・โทชิโคชิโซบะ
สิ่งที่เรากินในวันส่งท้ายปีเก่าคือ ``โซบะ''!
เนื่องจากเส้นบัควีทนั้นยาว จึงว่ากันว่ามีความปรารถนาที่จะมีอายุยืนยาว
นอกจากนี้ เนื่องจากบัควีทถูกตัดเป็นชิ้นบางๆ ได้ง่าย จึงมีความหมายว่า ``ตัดสิ่งไม่ดี'' และคาดว่าส่วนผสมที่มีอยู่ในบัควีตจะมีผลในการขจัดสารพิษออกจากร่างกายด้วย
บัควีทเป็นอาหารที่ดีต่อร่างกายเนื่องจากมีวิตามินจำนวนมาก
เมื่อคุณได้ยินเกี่ยวกับอาหารทรงยาว คุณอาจคิดว่าสปาเก็ตตี้หรืออุด้งคงจะไม่เป็นไร แต่ถ้าคุณดูข้อดีของโซบะ ก็ดูเหมือนว่าการรับประทานโซบะในวันส่งท้ายปีเก่าจะดีกว่า
・ระฆังส่งท้ายปีเก่า (โจยาโนะคาเนะ)
ตั้งแต่คืนวันส่งท้ายปีเก่าจนถึงเที่ยงคืนของวันที่ 1 มกราคม ระฆังจะดัง 108 ครั้งที่วัด
ว่ากันว่านี่คือการกำจัดความปรารถนาทางโลกทั้ง 108 ประการ (ความรู้สึกที่ไม่จำเป็น เช่น ``ฉันต้องการสิ่งนั้น!'' และ ``ฉันต้องการสิ่งนั้น!'')
แนวคิดคือการหลุดพ้นจากความปรารถนาทางโลกเหล่านี้ และใช้เวลาปีใหม่โดยไม่ต้องกังวลหรือความยากลำบาก
ทุกคนโปรดฟังอย่างใกล้ชิดในวันส่งท้ายปีเก่า
คุณอาจได้ยินเสียงระฆังดังขึ้น
・วันปีใหม่ (กันทัน) ・วันปีใหม่ (กันจิสึ)
เช้าของวันที่ 1 มกราคมเรียกว่า "วันปีใหม่" และวันที่ 1 มกราคมเรียกว่า "วันปีใหม่"
ในวันปีใหม่จะมีรายการวาไรตี้ทางทีวีมากมาย
ทำไมไม่เริ่มต้นปีด้วยเสียงหัวเราะล่ะ?
・โอโตชิดามะ (ของขวัญปีใหม่)
เงินที่ผู้สูงอายุมอบให้คนหนุ่มสาวในช่วงปีใหม่เรียกว่า ``โอโตชิดามะ''
โดยพื้นฐานแล้ว มีเพียงเด็กเท่านั้นที่สามารถรับได้
อายุที่ผู้รับได้รับโอโตชิดามะนั้นแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับครอบครัวและญาติ แต่ดูเหมือนว่าในหลายครอบครัวนั้น ขึ้นอยู่กับนักเรียนมัธยมปลายและแม้แต่นักศึกษามหาวิทยาลัยด้วย
ล่าสุดจำนวนผู้ที่เข้าสู่ตลาดแรงงานและมอบของขวัญปีใหม่ให้กับผู้ปกครองเพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้น
นอกจากนี้ คำว่าโอโตชิดามะยังจำกัดอยู่แค่วันปีใหม่ ดังนั้นเมื่อให้เงินจากผู้สูงอายุแก่ผู้ที่อายุน้อยกว่าในช่วงที่ไม่ใช่ปีใหม่ คุณอาจต้องการใช้คำว่า ``โอโคซึไก''
・ฮัตสึโมเดะ
การไปศาลเจ้าหรือวัดในวันปีใหม่เรียกว่าฮัตสึโมเดะ
บางคนเข้าแถวกันตั้งแต่วันปีใหม่
ในการมาเยือนปีใหม่ เราขอแสดงความขอบคุณสำหรับปีที่แล้วและอธิษฐานว่าปีนี้จะเป็นปีที่ดีเช่นกัน
พวกคุณทุกคนจะไปเยี่ยมเยียนปีใหม่ไหม?
・การ์ดปีใหม่
หมายถึง การ์ดที่ส่งไปเมื่อต้นปีใหม่เพื่ออวยพรให้คุณพบเจอแต่สิ่งดีๆ ในปีนี้
การส่งการ์ดปีใหม่ทางไปรษณีย์เป็นเรื่องปกติ ดังนั้นหากคุณต้องการส่งการ์ดปีใหม่ ให้เตรียมประมาณกลางเดือนธันวาคมและใส่ไว้ในกล่องจดหมาย
ตามหลักการแล้วมันจะมาถึงกล่องจดหมายของผู้รับในวันปีใหม่ ดังนั้นเตรียมตัวให้พร้อมตั้งแต่เนิ่นๆ!
สิ่งหนึ่งที่ควรจำไว้คือการ์ดปีใหม่จะมีการ์ดพิเศษเป็นของตัวเอง
โปสการ์ดที่ขายเป็นประจำซึ่งไม่เกี่ยวกับวันปีใหม่ และโปสการ์ดที่ซื้อที่ร้านสะดวกซื้อจะไม่มีเครื่องหมาย "ปีใหม่" อยู่บนนั้น
หากไม่มีเครื่องหมาย "การ์ดปีใหม่" แสดงว่าจะส่งทางไปรษณีย์ปกติ ดังนั้นโปรดระวัง!
อย่างไรก็ตาม คุณยังสามารถรับแสตมป์สำหรับการ์ดปีใหม่ได้ที่ที่ทำการไปรษณีย์ ดังนั้น หากคุณไม่แน่ใจ โปรดติดต่อที่ทำการไปรษณีย์ในพื้นที่ของคุณ
หากมีเครื่องหมาย "การ์ดปีใหม่" อยู่ก็ไม่ต้องกังวล แม้ว่าคุณจะโพสต์ไว้ในโพสต์ในช่วงกลางเดือนธันวาคม ก็จะไม่ถึงผู้รับจนกว่าจะถึงวันที่ 1 มกราคม
มันเป็นอย่างไรบ้าง?
วันนี้เราขอแนะนำคำอวยพรปีใหม่และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับวันปีใหม่
โปรดลองใช้คำศัพท์ที่คุณเรียนรู้วันนี้ในช่วงวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่นี้
เอาล่ะ สำหรับวันนี้เท่านั้น!
พบกันใหม่ในบล็อกหน้า!
