มาพูดคุยโดยใช้ "แจ้งให้ทราบ" "ให้ความสนใจ" และ "ใจ"/ Japanese Learning Support LLC | บล็อก | การสนับสนุนการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นด้วยการสอนแบบตัวต่อตัวในโรงเรียนที่เปิดสอนบทเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์

เรามาพูดโดยใช้คำว่า "กี" กันดีกว่า

ความรู้สึกและจิตสำนึกแยกออกจากการเคลื่อนไหวทางอารมณ์และการตัดสินใจในชีวิตของเราไม่ได้ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงมีการสร้างคำต่างๆ ขึ้นมา

ตัวอย่างเช่น คำนำหน้า ``ทราบ'' และ ``ระวัง'' ดูคล้ายกันมาก แต่ควรใช้เมื่อใด

โปรดใส่ใจกับคำกริยาที่แนบมากับ `` ki '' และคิดว่าความรู้สึกและจิตสำนึกของคุณเคลื่อนไหวอย่างไร

ในช่วงครึ่งหลังเราจะมาแนะนำคำศัพท์ต่างๆ ที่จะทำให้เข้าใจ โดยเน้นคำที่มักใช้ในชีวิตประจำวัน ดังนั้น โปรดอ่านไปพร้อมๆ กับการจินตนาการถึงสถานการณ์

1 “ฉันสังเกตเห็น”

→ แสดงถึงสถานะของการคิดอะไรบางอย่างหรือมีความคิดผุดขึ้นมาในหัวของคุณ บางครั้งก็ใช้เพื่อหมายถึงการใส่ใจรายละเอียดอย่างใกล้ชิด

ตัวอย่าง)

・ทานากะ: “วันนี้คุณทำงานล่วงเวลาหรือเปล่า?”

Yamada: “ใช่ ฉันสังเกตเห็น ข้อผิดพลาดตอนที่ฉันตรวจสอบเอกสารก่อนหน้านี้ ดังนั้นฉันจึงรีบแก้ไข”

・ยามาดะ: “เครื่องพิมพ์ของฉันหมึกกำลังจะหมด ฉันก็เลยสั่งมาบ้าง”

บอส: “ขอบคุณนะ ยามาดะคุงเป็นคน เอาใจใส่ จริงๆ”

→นี่คือตัวอย่างวิธีการใช้คำนี้ในแง่ของ "ความใส่ใจในรายละเอียด" ที่กล่าวถึงข้างต้น

・สิ่งต่อไปที่ฉันรู้ ฉันกำลังนอนอยู่บนเตียงในโรงพยาบาล โดยมีครอบครัวและเพื่อนๆ มองมาที่ฉันอย่างกังวล

→ แม้ว่าจะเป็นสถานการณ์พิเศษเล็กน้อย แต่บางครั้งก็ใช้ในสถานการณ์ที่ ``สติสัมปชัญญะกลับมา'' จะดีกว่าที่จะไม่ใช้มัน แต่มันเป็นสถานการณ์ทั่วไปในนิยายและละคร

② “ระวัง”

→ระวังอย่าทำผิดพลาดหรือมีสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้น ฉันคิดว่าเป็นการดีที่สุดที่จะคิดว่ามันมีบางอย่างอยู่ในใจและมีสติอยู่เสมอหรือยกเสาอากาศขึ้น

ตัวอย่าง)

・ยามาดะ: “คุณคาวาโมโตะ วันที่ข้อมูลในเอกสารไม่ถูกต้อง”

คาวาโมโตะ: “ฉันขอโทษ ฉันจะระมัดระวังให้มากขึ้น ในอนาคต”

・ยามาดะ: “คราวหน้า ฉันจะขับรถไปยังสถานที่ที่เรียกว่าอามากิในอิซุ”

ทานากะ: “สัตว์ต่างๆ มักจะกระโดดออกไปที่นั่น ดังนั้น ระวังด้วย ”

3 “ฉันใส่ใจ”

→ แสดงถึงสภาวะที่เป็นกังวลเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง หรือคำนึงถึงสถานการณ์ของตนเองหรือผู้อื่น/สิ่งของ

ตัวอย่าง)

・ริน: “ซูซูกิซังเป็นคนทันสมัยใช่ไหม?”

คาวาโมโตะ: ``ใช่ แต่ฉันประสบปัญหา เพราะฉันเอาแต่กังวลเรื่อง ทรงผมในขณะที่ทำงานและงานก็ไม่คืบหน้า''

・ยามาดะ: “เมื่อวันก่อนฉันสอบไม่ผ่าน ฉันพยายามอย่างหนัก”

ทานากะ: " ไม่ต้องห่วง คราว หน้าฉันจะผ่านแน่นอน"

・ทานากะ: “เมื่อวานฉันได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ดื่ม แต่ฉันขอโทษที่ไปไม่ได้”

รุ่นพี่: “ไม่ อย่ากังวลไปเลย นอกจากนี้ คุณสบายดีไหม?”

→เมื่อมีคนขอโทษคุณหรือกังวลเกี่ยวกับคุณ ลองพูดแบบนี้

④ “ฉันอยากรู้”

→ หมายถึงสภาวะที่คุณรู้สึกวิตกกังวลเพราะมีบางอย่างติดอยู่ในใจ หรือเมื่อคุณจำได้แม้ว่าคุณจะพยายามไม่คิดถึงมันก็ตาม ลองเปรียบเทียบกับคำว่า "ฉันแคร์" จากเมื่อก่อนดูสิ

“ทำ” สิ่งที่คุณใส่ใจ...สิ่งที่คุณริเริ่มทำโดยมีความตั้งใจที่จะทำสิ่งนั้น

“เป็น” วิตกกังวล…ภาวะที่ไม่สามารถควบคุมได้ตามใจชอบและเกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัว

มีความแตกต่างเช่นนี้ ในขณะที่ "ความกังวล" หมายถึงสิ่งที่คุณกำลังทำด้วยความสมัครใจของคุณเอง (ไม่ว่าคุณจะอยากทำหรือไม่ก็ตาม) "ความกังวล" หมายถึงความวิตกกังวลหรือความคิดอื่นๆ เข้ามาในใจโดยไม่คำนึงถึงความตั้งใจของคุณ .

ตัวอย่าง)

・ภรรยา: “เกิดอะไรขึ้น?”

ยามาดะ: “ฉันนอนไม่หลับเพราะ กังวล เรื่องการนำเสนอในวันพรุ่งนี้”

→คุณสามารถใช้คำว่า ``กังวล'' ในทำนองเดียวกัน โดยมีภาพ ``ติดอยู่ในใจของคุณ''

・ยามาดะ: "ยามาโมโตะซัง ช่วงนี้คุณหยุดหลายวัน ฉันหวังว่าคุณจะสบายดีนะ..."

ทานากะ: "ใช่ ฉันก็ กังวลเหมือนกันว่า ฉันทำผิดพลาดในที่ทำงานกี่ครั้ง บางทีฉันควรจะคุยกับคุณให้ช้าลงในครั้งต่อไป"

・เพื่อน: “ช่วงนี้ ฉันสนใจ ผู้หญิงที่นั่งตรงข้ามฉันจังเลย ทั้งที่เราไม่ได้คุยกันมากนัก…”

ทาคาฮาชิ: “นั่นแหละความรัก รัก ฉันจะสนับสนุนเธอ”

→นอกเหนือจากสิ่งที่เป็นลบแล้ว ยังมีวิธีที่ยอดเยี่ยมในการใช้มันอีกด้วย ฉันเดาว่ามันเหมือนกับการคิดถึงบุคคลนั้นโดยไม่รู้ตัวหรือติดตามบุคคลนั้นด้วยตาของคุณ นอกจากนี้ เมื่อฉันพูดว่า `` ฉันสงสัยเกี่ยวกับ กระเป๋าจากร้านนั้นเมื่อเร็วๆ นี้'' ฉันมักจะนึกถึงกระเป๋าใบนั้น แม้ว่าฉันจะไม่รู้ว่าจะซื้อหรือไม่ก็ตาม และฉันก็มักจะนึกถึงกระเป๋านั้นเสมอ ตรวจสอบข้อมูลโดยไม่รู้ตัว มันคือ รัฐ ฉันแน่ใจว่าหลายท่านมีสิ่งนี้อยู่ในใจ

☆ มีวิธีอื่นๆ มากมายในการใช้ ``ki'' แม้ว่านี่จะเป็นเพียงส่วนเล็กๆ แต่ฉันอยากจะแนะนำบางสิ่งที่ฉันมักจะได้ยินในชีวิตประจำวัน

■ ``ทุกอย่างอยู่ในหัวของฉัน'' : เป็นสภาวะของการคิดว่าบางสิ่งเป็นจริงทั้งที่มันไม่จริงเลย หมายความว่าคุณรู้สึกเช่นนั้นเพราะความรู้สึกของคุณ

ตัวอย่าง) ยามาดะ: "เอ่อ มีคนมาเหรอ? อาจจะเป็นลูกค้าก็ได้"

ภรรยา : “เปล่า ไม่มีใครอยู่ เป็นแค่จินตนาการของฉันเหรอ?”

■ ``ฉันรู้สึกแบบนั้น'' : ตามชื่อเลย ฉันรู้สึกเหมือนอยากลองอะไรสักอย่าง

ตัวอย่าง: ปกติฉันไม่ค่อยได้ทำอะไรมากนักเพราะมันทำให้ฉันเหนื่อย แต่บางครั้งฉันก็ไปวิ่งจ๊อกกิ้งเมื่อรู้สึกอยากทำ

■ ``การพิจารณา'' : มีน้ำใจและปฏิบัติต่อผู้อื่นและสิ่งของด้วยความระมัดระวังเพื่อไม่ให้เกิดปัญหา

ตัวอย่าง: รุ่นพี่คนนั้นไม่ใช่คนไม่ดี แต่เขาไม่ค่อยยิ้มบ่อยนัก ดังนั้นฉันจึงกังวลเมื่ออยู่กับเขา

■ ``กินโจไนไน'' : หมายความว่าไม่จำเป็นต้องสงวนหรือระมัดระวังซึ่งกันและกัน

ตัวอย่าง: เขาเป็นเพื่อนสมัยเด็กของฉันตั้งแต่สมัยประถม และเขาเป็นหนึ่งในเพื่อนไม่กี่คนที่ฉันมีกับฉัน

ครั้งนี้ผมได้แนะนำคำที่ใช้ `` ki '' ของความรู้สึกไปหลายคำแล้ว คุณลองจินตนาการดูว่าแต่ละคำกระตุ้นความรู้สึกของคุณได้อย่างไร อย่างที่ผมได้กล่าวไปในตอนต้น จิตสำนึกและความรู้สึกของเรามีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาในชีวิตประจำวันของเรา และยังมีคำพูดมากมายที่แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงและเงื่อนไขเหล่านี้ โปรดใช้เวลาสักครู่เพื่อคิดว่าคุณรู้สึกอย่างไรในช่วงเวลาใดก็ตาม

เมื่อเราเข้าใกล้สิ้นเดือนแรกของปี 2024 วันนั้นก็ค่อนข้างวุ่นวาย ดูเหมือนว่าหลายๆ คนจะเป็นหวัดระหว่างเรียน ดังนั้นโปรดดูแลสุขภาพของคุณให้ดี ที่ Japanese Learning Support เรานำเสนอบทเรียนออนไลน์แบบตัวต่อตัวโดยอาจารย์ชาวญี่ปุ่นมืออาชีพตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน เราสามารถช่วยคุณในการศึกษาที่หลากหลาย รวมถึงการสนทนาทางธุรกิจ การเตรียมตัว JLPT และการทบทวนการออกเสียงและการเขียนของคุณ ดังนั้นหากคุณคิดจะเรียนภาษาญี่ปุ่น โปรดติดต่อเรา ครูของเราทุกคนหวังว่าจะได้รับการติดต่อจากคุณหากคุณมีคำถามเกี่ยวกับการเรียนรู้หรือจองบทเรียน โปรดใช้แบบฟอร์มการจอง (ด้านล่างหรือปุ่มสีเขียวที่ด้านบนขวาของเว็บไซต์) หรือโทรหาเรา