มาเรียนรู้ไวยากรณ์กันเถอะ! คำอธิบายไวยากรณ์ของครูสอนภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เริ่มต้น ~มาพูดคุยโดยใช้ ``koku''~/ Japanese Learning Support LLC | บล็อก | การสนับสนุนการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นด้วยการสอนแบบตัวต่อตัวในโรงเรียนที่เปิดสอนบทเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์

เมื่อไหร่จะใช้คำว่า "ตั้งใจ"?

เมื่อเราพูดถึงอนาคต มันไม่ใช่แค่เรื่องนั้น

คราวนี้ เราจะมาสัมผัสกับสำนวนที่หลากหลายที่ใช้โดยคำว่า ``โคคุ''

 

สัปดาห์นี้มีวันที่อากาศอบอุ่นหลายวันในเดือนพฤศจิกายน แต่เราต้องระวังความแตกต่างของอุณหภูมิด้วย นอกจากนี้ เหลือเวลาอีกไม่ถึงหนึ่งเดือนก็จะถึงการสอบวัดระดับ JLPT จริงๆ เป็นความคิดที่ดีที่จะพักหายใจเป็นระยะๆ และสัมผัสถึงสายลมฤดูใบไม้ร่วงที่น่ารื่นรมย์ไปพร้อมๆ กับการเรียนต่อในจังหวะที่ดี

ในครั้งนี้ เราจะมาเจาะลึกคำว่า ``koku'' ที่เราแนะนำไปในตอนก่อนหน้านี้ ``มาพูดถึงแผนงานและกำหนดการกันดีกว่า'' ความหมายจะเปลี่ยนไปขึ้นอยู่กับรูปแบบของกริยาที่อยู่ข้างหน้า ดังนั้นโปรดสนุกกับการอ่านในขณะที่รู้สึกถึงความแตกต่างระหว่างแต่ละคำ

 

■ฉันวางแผนที่จะย้ายในปีหน้า (V = รูปแบบพจนานุกรม)

→หากคุณใช้กริยารูปพจนานุกรม ก็จะกลายเป็นวิธีการบอกแผนการหรือแผนการต่างๆ มักใช้ เมื่อคุณมีความตั้งใจที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง แม้ว่าจะยังไม่ได้ตัดสินใจ แทนที่จะใช้เมื่อคุณมี กำหนดการเฉพาะ ฉันได้พูดถึงเรื่องนี้โดยละเอียดในบล็อกที่แล้ว ดังนั้นโปรดกลับไปอ่านอีกครั้ง

(ข้อมูลอ้างอิง: มาใช้ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นกันเถอะ! คำอธิบายไวยากรณ์ของครู ฉบับเริ่มต้น - มาพูดคุยเกี่ยวกับตารางเวลาและแผนกันเถอะ - / Japanese Learning Support LLC (nihongojikan.jp) )

 

ตัวอย่าง) - คุณจะสอบภาษาจีนครั้งต่อไปหรือไม่?

- ใช่ ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจ แต่ฉัน วางแผนที่จะทำ ในตอนนี้

 

・ยังไงก็ตาม คุณซื้อจักรยานใหม่หรือเปล่า?

- ไม่ ฉัน วางแผนที่จะซื้อมัน แต่มันแพงกว่าที่ฉันคาดไว้ ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจต่อต้านมัน

 

・คุณกำลังจะไปงานปาร์ตี้ดื่มครั้งถัดไปหรือไม่?

- ไม่ ฉันไม่มีแผนจะไป ฉันไม่ชอบดื่มเหล้าและอยากพักผ่อนที่บ้าน

 

■โอ้ ฉันคิดว่าฉันลืมกระเป๋าเงินไว้ที่นี่ แต่มันกลับไม่อยู่ (V=รูปอดีต/ตา)

→จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราเปลี่ยนคำกริยาก่อน “koku” เป็น “ta”? ซึ่งส่งผลให้เกิดประโยคที่หมายถึงสิ่งต่างๆ เช่น ``นั่นคือสิ่งที่ฉันคิด แต่มันไม่จริง'' หรือ ``นั่นคือสิ่งที่ฉันคิด แต่คนอื่นกลับไม่คิดเช่นนั้น'' ในประโยคแรก คุณคิดว่าคุณวางกระเป๋าเงินไว้ที่นี่ แต่ในความเป็นจริง กระเป๋าเงินของคุณไม่ได้อยู่ที่นั่น

 

ตัวอย่าง: การนำเสนอทำได้ไม่ดีนัก ฉันพยายาม อย่างเต็มที่เพื่อเตรียมตัว

・แม้ว่าฉัน ตั้งใจจะตัดทอน เนื้อหานี้ แต่ฉันก็ได้รับการยกย่องว่าเป็นวัสดุที่ดีที่สุดที่ฉันเคยสร้างมา

・(×) ฉันคิดว่ารินซังจะไปฮิโรชิม่าเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ตั้งแต่เมื่อวาน แต่ฉันสงสัยว่าทำไมเธอถึงอยู่ที่โตเกียว

→เมื่อคุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับการกระทำหรือข้อเท็จจริงของผู้อื่น อย่าใช้ ``koku'' ในกรณีนี้ ให้ใช้ ``-hazu'' แล้วพูดว่า ``รินซังบอกว่าเธอกำลังจะไปฮิโรชิม่าเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์นับตั้งแต่เมื่อวาน...''

 

ตัวอย่าง: เขาคิดว่าเขาได้เตรียมเอกสารไว้แล้ว แต่ฉันสงสัยว่าทำไมเขายังไม่ส่งเอกสารเหล่านั้น

→เขาน่าจะสร้างวัตถุดิบมานานแล้ว...

 

・คุณทานากะคิดว่าเมื่อวานเขาหยุดงานทั้งวัน แต่ก็ดูแปลกที่เขาไปทำงานจริงๆ

→ คุณทานากะน่าจะลาหยุดงานเมื่อวานนี้...

 

อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณต้องการถามคำถามเกี่ยวกับการกระทำของอีกฝ่าย หรือพูดว่าบุคคลนั้น "คิด..." คุณสามารถใช้ ``koku'' ได้

 

ตัวอย่าง) แม่: เผือก! คุณวางแผนที่จะทำความสะอาดห้องของคุณหรือไม่ ? มันไม่สะอาดเลย!

ทาโร่: ไม่ต้องห่วง ฉันจะทำเดี๋ยวนี้

 

・คำตอบ: คุณทานากะ ช่วงนี้คุณดูค่อนข้างเจ้ากี้เจ้าการหรือหยิ่งผยอง

B: เจ้านายของเขาชอบเขา ดังนั้นเขาจึงต้อง คิดที่จะเป็นผู้บริหาร

 

■ฉันก็พยายามอย่างเต็มที่แล้ว (V=ความคืบหน้า/แบบฟอร์มปัจจุบัน)

→เช่นเดียวกับประโยค ``ตะกะตะ'' ข้างบน สามารถใช้พูดว่า ``ฉันก็คิดอย่างนั้น แต่ความจริงแตกต่างออกไป/อีกฝ่ายกลับไม่คิดอย่างนั้น''

 

・คุณคิดว่าการเรียนเพิ่มเติมจะช่วยให้คุณสอบผ่านหรือไม่

- ฉันยังคง พยายามทำให้ดีที่สุด

 

・คุณทำผิดพลาดมากมาย คุณควรตรวจสอบให้รอบคอบมากขึ้นอีกหน่อย

-ผม พยายามตรวจสอบ ให้ดีทุกครั้ง...

 

・ไม่ นั่นไม่ใช่อย่างนั้น เตะลูกบอลโดยใช้ข้างเท้า ไม่ใช่นิ้วเท้า

- ฉัน พยายามทำ ตามที่บอก แต่ตอนนี้กลับโดนดุมาสักพักแล้ว

 

จนถึงตอนนี้ เราได้สร้างประโยคโดยใช้คำกริยา แต่คุณสามารถใช้คำนามและคำคุณศัพท์ได้เช่นกัน

 

・สิ่งที่ตั้งใจจะแกล้งกันง่ายๆ กลายเป็นเหตุการณ์สำคัญที่เกี่ยวข้องกับตำรวจ (เล่นตลก: คำนาม)

 

・ฉันคิดว่าฉันมี ความรู้สึกร่วมกันกับ เธอ แต่เมื่อฉันสารภาพความรู้สึกกับเธอ เธอก็ทิ้งฉันไปอย่างง่ายดาย (ความรู้สึกสับสน: คำนาม)

 

・คุณยายอย่ากดดันตัวเองมากนัก

- ฉันคิดว่า ฉันยังเด็กอยู่ แต่ก็ไม่ดีที่จะกังวลเรื่องลูกหลานของฉัน (หนุ่ม: ฉัน คำคุณศัพท์)

 

・ฉันคิดว่าฉันสบายดี แต่เมื่อไปตรวจสุขภาพ ฉันก็ต้องเข้ารับการตรวจซ้ำ (มีพลัง: na คำคุณศัพท์)

 

คราวนี้เรามาดูวิธีการใช้คำว่า ``koku'' ฉันแน่ใจว่าคุณทุกคนเคยมีประสบการณ์ในการพูดว่า ``ฉันก็คิดอย่างนั้น แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น'' หรือ ``ฉันเป็นคนเดียวที่คิดอย่างนั้น'' โปรดจำตอนเหล่านี้ไว้และลองพูดคุยกับผู้คนรอบตัวคุณโดยใช้ ``โมจิ'' การพูดคุยเกี่ยวกับความล้มเหลวและความทรงจำอันหวานอมขมกลืนกับผู้อื่นสามารถทำให้หัวใจคุณรู้สึกเบาลงได้ โปรดใช้ประสบการณ์ในอดีตและแผนการในอนาคตในการศึกษาของคุณ

 

Japanese Learning Support ยอมรับการจองบทเรียนและการให้คำปรึกษา 365 วันต่อปี เราช่วยให้คุณพัฒนาทักษะภาษาญี่ปุ่นในด้านต่างๆ ตั้งแต่การสนทนาทางธุรกิจ/รายวัน ไปจนถึงการเตรียมสอบ JLPT และการแก้ไขการออกเสียง ดังนั้นโปรดใช้สิ่งเหล่านี้ในการศึกษาประจำวันของคุณ หากคุณกำลังคิดที่จะเรียนภาษาญี่ปุ่น โปรดติดต่อเราโดยใช้แบบฟอร์มการจอง (ปุ่มสีเขียวที่ด้านบนขวาของเว็บไซต์) หรือทางโทรศัพท์

ครูของเราทุกคนรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ