ลองคิดถึงความแตกต่างและประโยคตัวอย่างสำหรับ ``fall down'', ``fall down'' และ ``fall'' / Japanese Learning Support LLC
Fall , Fall และ Fall เป็นคำที่คล้ายกัน แต่
(*"ล้ม", "ล้ม", "ล้ม")
●มันแตกต่างอย่างไร?
●ฉันควรใช้มันอย่างไร?
วันนี้เราจะมาคิดถึงคำกริยาทั้งสามนี้กัน
ตัวอย่างประโยคและความหมาย
ล้มลง :
เวลาเกิดแผ่นดินไหวเฟอร์นิเจอร์ขนาดใหญ่อาจ ล้มทับได้ ทำให้เกิดอันตราย จึงต้องซ่อนตัวอยู่ใต้โต๊ะ
↑บางสิ่งที่ยืนอยู่จะกลายเป็นสภาพโดยที่มัน (กระแทกพื้น!) นอนลงและนอนบนพื้นหรือพื้นดิน
ฤดูใบไม้ร่วง :
เมื่อฉันมาถึงฮอกไกโดครั้งแรก ฉันมักจะลื่น ล้ม กลางหิมะ
↑เมื่อมีคนลื่นล้มล้มลง
ฤดูใบไม้ร่วง :
อันตราย! ขวดไวน์เกือบ หล่น จากโต๊ะ
↑บางสิ่ง (บางคน) เคลื่อนตัวลงมาในอากาศ (ภายใต้กฎของการเคลื่อนไหวทางกายภาพตามธรรมชาติ) จากที่สูงไปยังที่ต่ำ ตัวอย่างเช่น การเคลื่อนไหวเช่น ``ปล่อยมือออกจากกระเป๋า'' หรือ ``เม็ดฝนที่ตกลงมาจากท้องฟ้า''
ดังที่แสดงไว้ข้างต้น แต่ละคำมีความแตกต่างกัน
ตัวอักษรคันจิและเสียงต่างกัน ดังนั้นฉันคิดว่ามันง่ายที่จะเข้าใจถ้าคุณอ่านอย่างระมัดระวัง แต่ก็ง่ายที่จะทำผิดพลาดถ้าคุณไม่คุ้นเคย
ตรวจสอบประโยคตัวอย่างด้านล่างและจดจำ
ประโยคตัวอย่างการ ล้มลง
■ต้นไม้ใหญ่ ล้มลง เนื่องจากพายุไต้ฝุ่น
■เวลามองขึ้นไปบนตึกสูง บางครั้งฉันก็กลัวว่าสักวันหนึ่ง มันจะถล่มลงมา
■ขณะที่ฉันลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว เก้าอี้ของฉัน ก็ล้มลง
■ถ้วย ล้ม และน้ำหกบนโต๊ะ
■ตะขอขวาอันเดียว ทำให้แชมป์ล้มลง
ฯลฯ นอกจากนี้ยังมีประโยคดังต่อไปนี้:
■ในที่สุดเขา ก็ล้มลง หลังจากทำงานล่วงเวลา
↑〈ใบสมัคร〉ฉันทำให้ร่างกายฉันพัง ฉัน อยู่ในภาวะ "ตกต่ำ!" ซึ่ง ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้เนื่องจากทำงานหนักเกินไป
ประโยคตัวอย่างการ ล้มลง
■ถ้าคุณวิ่งเร็วขนาดนั้น คุณ จะล้ม !
■วันฝนตกมีคน ล้ม บนบันไดเลื่อนซึ่งเป็นอันตราย
■วันแรกที่เล่นสเก็ ต ล้ม เกิน 10 ครั้ง
■ตอนที่ ฉันล้มจาก จักรยาน ฉันดีใจมากที่ได้สวมหมวกกันน็อค
"ฤดูใบไม้ร่วง" ยังใช้ในสุภาษิตดังที่แสดงด้านล่าง
■ ล้มเจ็ดครั้งและ ลุกขึ้นแปดครั้ง (นานาโคโระ บิยาโอกิ)
↑〈การพัฒนา〉 แม้ว่าคุณจะล้มเหลว 7 ครั้ง คุณสามารถลองอีกครั้งได้ 8 ครั้ง มันคือจิตวิญญาณของการไม่ยอมแพ้
■ ไม้เท้าเพื่อป้องกันไม่ให้คุณล้ม
↑〈การพัฒนา〉 เตรียมไม้เท้าและระวังก่อนที่ จะล้มเหลว (= ล้ม) ระวังก่อนจะทำอะไร หากคุณเตรียมตัวอย่างถูกต้องคุณสามารถมั่นใจได้ ( คุณจะไม่ล้มเหลว )
■ ถึงล้มก็ ลุกไม่ได้ฟรีๆ
↑〈การพัฒนา〉 แม้ว่าคุณจะล้มเหลว (ได้รับความเสียหายอย่างมาก ได้รับบาดเจ็บ ฯลฯ) ให้คว้า สิ่งที่เป็นบวกแล้วนำมันกลับมา ในแง่หนึ่ง สิ่งนี้ยังสื่อถึงจิตวิญญาณที่ไม่ยอมแพ้ ความรู้สึกที่แข็งแกร่งต่อการทำงาน การเรียน การแข่งขันกีฬา และอีกนัยหนึ่งคือ "เกม" ทุกประเภท
ตัวอย่างประโยคเกี่ยวกับ ฤดูใบไม้ร่วง
■ดูเหมือนแอปเปิ้ล จะหล่นลงมา จากต้น
■มูลนก ตกลงไป 1 ซม. ต่อหน้าต่อตาฉัน มันอันตราย
■จานอันเป็นที่รักของฉัน หล่นลงมาและแตก
■ลิงก็สามารถ ตกลงมา จากต้นไม้ได้
มีบางอย่างเกิดขึ้นจากบนลงล่าง...สตั๊น!
นอกจากนี้ยังมีประโยคเช่นนี้ด้านล่าง
■ สอบตก ทุกมหาวิทยาลัย...
↑〈การสมัคร〉 ฉันสอบตก ทุกมหาวิทยาลัยที่ฉันสอบเข้า
■มีบางครั้งที่ คุณสูญเสีย โชคและสิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปด้วยดีเลย
↑〈แอปพลิเคชัน〉 โชคจะตก ( หายไป ) จากคุณ และคุณจะล้มเหลวไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม
■ฉันรู้สึกประหลาดใจเมื่อคอมพิวเตอร์ของฉัน ปิด กะทันหัน
↑มันเป็นอุบัติเหตุ. จู่ๆเครื่องก็ดับ ลง (=พลังงาน หมด ) หน้าจอก็เปลี่ยนเป็นสีดำและไม่ขยับ
คุณชอบมันอย่างไร?
อ่านออกเสียงประโยคตัวอย่างแต่ละประโยคและจดจำ การจดจำภาษาญี่ปุ่นผ่านเสียงเป็นสิ่งสำคัญ หากคุณฝึกอ่านออกเสียง คลังคำของคุณจะเพิ่มขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ และคุณจะสามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้ด้วยจังหวะที่เป็นธรรมชาติมากขึ้น
■มาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อที่จะพูดภาษาญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่วในระหว่างการฝึกฝนไวยากรณ์ของวันนี้!
คำถาม: ใส่รูปแบบที่เหมาะสมของคำกริยา ``to fall'', ``fall'' หรือ ``fall'' ลงในวงเล็บในประโยคด้านล่างเพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์
①ในเดือนสิงหาคม ด้วยความร้อนแรงขนาดนี้ มันก็จะไม่แปลกเลย ดื่มน้ำเยอะๆ นอนหลับให้สบาย และทานอาหารให้อร่อย!
②หากคุณปิดกระเป๋าเป้ไม่ถูกต้อง คุณจะพังขณะเดิน! ระวัง.
3. ฉันลื่น ( ) และทำให้กางเกงตัวใหม่ของฉันสกปรก
④ถ้าฉันล้มลงบนถนนบนภูเขาแคบๆ แบบนี้ ฉันจะตกลงไปที่ด้านล่างของหุบเขาเลย...
คำตอบอยู่ในส่วนท้ายของบทความ ดังนั้นโปรดตรวจสอบในส่วนท้ายของบทความ
คุณสามารถตอบคำถาม 1 ถึง ④ ด้วยความมั่นใจได้หรือไม่?
ข้างล่างยังมีที่ว่างอีกนิดหน่อย ผมจะเขียนเป็น postscript (ป.ล.)
ดูเหมือนว่าคำว่า ``ล้มลง'', ``ล้มลง'' และ ``ล้ม'' ทั้งหมดมักจะถูกใช้ในแง่ลบ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงคำว่า ``ล้ม'' ยังสามารถนำไปใช้ได้เช่นกัน ใช้ในวิธีที่เป็นกลางหรือเชิงบวก (= ความรู้สึกที่ดี)
ตัวอย่างที่ 1: ฉันไม่รู้ ว่าการตัดสินใจครั้งนี้จะไปทางไหน
(↑ฉันตัดสินใจอะไรบางอย่างแล้ว ไม่รู้ ว่าอนาคตจะดีหรือไม่ดี ทอย ลูกเต๋าไปแล้ว หรือวงล้อรูเล็ตเริ่มหมุนแล้ว...แดงหรือดำ?)
ตัวอย่างที่ 2: ผลก็คือ สิ่งต่างๆ ดี ขึ้น
(↑ ได้รับผลลัพธ์ ที่ดี ความเป็นไปได้ก็เป็นจริง)
"การล้ม" คือการที่บางสิ่งหมุนและเคลื่อนไหวและไม่มั่นคง ดังนั้นจึงไม่สามารถคาดเดาได้ว่าจะไปที่ไหนหรือจะหยุดที่ไหน
เช่นเดียวกับการพนัน เมื่อคุณเดิมพันคำตอบที่คุณเชื่อ
จะเป็นการสอบหรือการแข่งขันกีฬาก็ได้ แต่เมื่อลงแข่งขัน (เกม)
คุณต้องทำงานหนักและรู้สึกตื่นเต้น แต่สุดท้ายคุณต้องยอมรับผลการแข่งขัน
หากคุณปรารถนามากพอ สิ่งต่าง ๆ จะกลายเป็นจริง ดังนั้นฉันหวังว่าสิ่งต่าง ๆ จะเป็นไปในทิศทางที่ถูกต้องไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น!
ในบทความวันนี้ เราคิดถึงคำกริยา to fall , fall และ fall โดยใช้ตัวอย่าง
เพื่อที่จะจดจำคำศัพท์ได้อย่างแม่นยำ การลองใช้คำศัพท์อย่างน้อยหนึ่งครั้งในสถานการณ์การสนทนาภาษาญี่ปุ่นจริงๆ จะมีประสิทธิภาพมาก กล่าวอีกนัยหนึ่ง หากคุณพูด ภาษาญี่ปุ่นแม้แต่ครั้งเดียวในการสนทนาในชีวิตประจำวัน ภาษาญี่ปุ่นนั้นจะยังคงอยู่ในความทรงจำของคุณในฐานะ ``ภาษาญี่ปุ่นของคุณ''
หากคุณทำผิดพลาดเล็กน้อยก็ไม่เป็นไร ดังนั้นอย่ากังวลและลองใช้วลีใหม่ๆ
ภาษาญี่ปุ่นเป็นวัฒนธรรมการสื่อสารที่มีบริบทสูง ซึ่งสามารถเข้าใจเนื้อหาได้ผ่านบทสนทนาก่อนและหลังการสนทนา
ล้มเหลวหรือล้มลงบ้างก็ไม่เป็นไร
อย่ากลัวที่จะทำผิดพลาดและพูดภาษาญี่ปุ่นใหม่ๆ ต่อไป
คำที่ใช้สื่อสารกับอีกฝ่าย (ผู้ฟัง) ต้องเป็นภาษาญี่ปุ่นที่ยอดเยี่ยม
เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อสนับสนุนความก้าวหน้าในอาชีพและความสำเร็จของทุกคนที่มาจากต่างประเทศผ่านทักษะภาษาญี่ปุ่นของเรา
หากคุณต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างจริงจัง โปรดลองเรียนจากครูสอนภาษาญี่ปุ่นมืออาชีพอย่างน้อยหนึ่งครั้ง
Japanese Learning Support LLC เปิดทำการ 365 วันต่อปี และเปิดรับจองบทเรียนตั้งแต่ 07.30 น. ชั้นเรียนช่วงเช้าถึง 23.30 น. ชั้นเรียนช่วงเย็น *เป็นเวลาประเทศญี่ปุ่นที่แสดงทางด้านซ้าย
เช่นเดียวกับบทเรียนทดลองข้างต้น เราจะจัดให้มีการประชุมฟรี 30 นาที
หากคุณกำลังมองหาโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นหรือครูสอนพิเศษส่วนตัว โปรดติดต่อเรา
ฉันแน่ใจว่าคุณจะค้นพบสิ่งที่น่าประหลาดใจเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นด้วยบทเรียนของเรา
[*คำตอบตัวอย่าง: 1 ล้ม 2 ล้ม 3 ล้ม ④ ล้ม]
