อ่านสื่อการอ่านภาษาญี่ปุ่นและพัฒนาระดับภาษาญี่ปุ่นของคุณ! "พุซอินบู๊ทส์" ตอนที่ 1 | บล็อก | การสนับสนุนการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นด้วยการสอนแบบตัวต่อตัวในโรงเรียนที่เปิดสอนบทเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์

มาพัฒนาภาษาญี่ปุ่นของคุณด้วยชั้นเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ของเรา!

ขอแนะนำสื่อการอ่านภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้ที่ต้องการเรียนการสนทนา ไวยากรณ์ และคันจิ!

วันนี้ขอแนะนำเรื่อง "The Cat in Boots" ค่ะ

ยาวหน่อยนะครับ คราวนี้จะแค่ภาคแรกเท่านั้น

หลังจบเรื่องก็มีฝึกไวยากรณ์ด้วย ดังนั้นต้องดูให้จบ!

"แมวในรองเท้าบูท" (ตอนที่ 1)

กาลครั้งหนึ่งมีชายหนุ่มคนหนึ่ง

ชายคนนี้เป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสามคนและอาศัยอยู่กับพ่อเป็นครอบครัวที่มีสมาชิกสี่คน

ครอบครัวนี้ไม่มีเงิน พวกเขาจึงหิวโหยทุกวัน

วันหนึ่งพ่อของฉันป่วยและเสียชีวิต

เหลือเพียงบ้าน ลา และแมวเท่านั้น

พี่ชายคนโตได้บ้านแล้ว

พี่ชายคนที่สองมีลา

ชายคนที่สามเลี้ยงแมว

ผู้ชาย : "ถึงจะเลี้ยงแมวก็ไม่มีประโยชน์อะไรหรอก อ๋อ"

ชายคนนั้นมองแมว อย่างเศร้าใจ

แล้ว,

แมว: "อาจารย์!"

ผู้ชาย : "เฮ้ แมวพูดได้!"

แมว: "ฉันเป็นแมวที่มีประโยชน์ ฉันจะทำให้นายมีความสุข!"

ผู้ชาย: "จริงเหรอ?"

แมว: "ใช่! ถ้าอย่างนั้น ขอ รองเท้าบูท และกระเป๋าให้ฉันหน่อย"

ชายคนนั้นแทบไม่เชื่อ แต่เขามอบรองเท้าบูทและกระเป๋าให้แมว

แมวสวมรองเท้าบู๊ตแล้วเดินสองขา

แล้วจึงวิ่งเข้าไปในป่าจับกระต่ายตัวใหญ่ใส่ถุงไว้

แมว: "นี่คือของขวัญสำหรับพระราชา!"

แมวไปเข้าเฝ้าพระราชาผู้ประทับอยู่ในปราสาทหลังใหญ่แล้วทูลว่า

แมว: "นี่คือของขวัญจากเจ้าชายคาราบา! โปรดรับไปเถอะ"

ไม่มีบุคคลเช่นเจ้าชายคาราบาจริงๆ

นี่คือชื่อของบุคคลที่แมวสร้างขึ้นเพื่อตัวเอง และหมายถึงผู้ชายที่เป็นนายแมว

กษัตริย์: "โอ้ นี่คือกระต่ายตัวใหญ่ ขอบคุณ"

วันรุ่งขึ้นแมวก็จับห่านตัวใหญ่อีกตัวหนึ่งนำไปถวายพระราชา

แมว: "ราชา! นี่คือของขวัญจากเจ้าชายคาราบา!"

กษัตริย์: "ห่านตัวโต! บอกเจ้าชายคาราบาว่าขอบคุณ"

*รองเท้ากันฝน (นางากุสึ)…รองเท้าที่สวมใส่ในวันที่ฝนตก

วันหนึ่ง กษัตริย์กำลังเดินเล่นกับพระราชธิดาใน รถม้า

แมวที่พบมันเรียกผู้ชาย

แมว: "เอาน่า! ถอดเสื้อผ้าทั้งหมดแล้วลงแม่น้ำ!"

ผู้ชาย : "ใช่! ทำไม!?"

แมว: "ได้! เร็วเข้า!"

ชายคนนั้นไม่เข้าใจสิ่งที่แมวบอกให้เขาทำ จึงถอดเสื้อผ้าออกแล้วลงไปในแม่น้ำ

แล้วราชรถก็มาถึง.

แมว: "ราชา! เราเดือดร้อนแล้ว! เสื้อผ้าของเจ้าชายคาราบาถูกขโมยไปในขณะที่พระองค์กำลังว่ายน้ำในแม่น้ำ!"

คิง: "อะไรนะ!"

กษัตริย์ผู้ใจดีมอบเสื้อผ้าสะอาดให้เจ้าชายคาราบา

คิง: "ขอบคุณสำหรับของขวัญสุดพิเศษเมื่อวันก่อน คุณสามารถใช้เสื้อผ้าเหล่านี้ก็ได้ถ้าคุณต้องการ"

ชายผู้นั้นดูหล่อเหลามากในชุดสวยงามที่กษัตริย์ประทานให้

แม้แต่พระราชธิดาของกษัตริย์ยังหลงใหลสิ่งนี้...♡

ลูกสาว: "เจ้าชายคาราบา อยากไปเดินเล่นกับฉันไหม?"

ผู้ชาย : "ใช่ แน่นอน!"

ชายคนนั้นออกไปเดินเล่นกับพระราชาและธิดาคนสวยของเขาในรถม้าของเขา

*บาชา: รถม้าที่คนในอดีตใช้กัน

มันเป็นอย่างไรบ้าง

จะเกิดอะไรขึ้นกับแมวและผู้ชายคนนี้?

ฉันจะเขียนเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ในบล็อกอื่น ดังนั้นโปรดลองดูที่นั่นด้วย!

จากนี้ไป ฉันอยากจะหยิบประเด็นไวยากรณ์หนึ่งประเด็นจากเรื่องนี้มาแนะนำให้คุณรู้จัก

``ชายคนนั้นมองดูแมว อย่างเศร้าใจ ''

คราวนี้ เรามาดูไวยากรณ์ของคำว่า "ฉันขอโทษ" กันดีกว่า

● วิธีใช้ "~โซเดา" (รูปแบบ)

ใช้เมื่อผู้พูดเห็นแล้วคิดเช่นนั้น

ตัวอย่างเช่น ``อาหารนี้ดูอร่อย'' หมายความว่าผู้พูดมองดูอาหารและคิดว่ามันคงจะอร่อย

ลองดูอีกตัวอย่างหนึ่ง

ตัวอย่างที่ 1 (มองเด็กๆ ในสวนสาธารณะ) เด็กๆ ดูเหมือนวิ่งอย่างกระฉับกระเฉง

ตัวอย่างที่ 2 (ดูโปสเตอร์หนัง) หนังของมาริโอ้ดูน่าสนใจไม่ใช่เหรอ? ไปดูกันเลย

วิธีใช้

วี มาส + ใช่

ไอโอวา ~ ฉัน+ใช่

นา เอ + ใช่

●ความหมายอื่นของ "~โซโซ"

มีวิธีอื่นๆ มากมายในการใช้ ``~souda'' นอกเหนือจากการแสดงสถานะ

① คำบอกเล่า เล่าเรื่องราวที่คุณได้ยินจากใครบางคน

ตัวอย่างที่ 1 คุณทานากะกำลังจะแต่งงานในเดือนหน้า

ตัวอย่างที่ 2 มีร้านเบเกอรี่แห่งใหม่ใกล้สถานีที่ดูน่าอร่อยทีเดียว

วิธีการใช้งาน

รูปแบบปกติ + ใช่

② การทำนาย: สิ่งที่ผู้พูดคิดว่าจะเกิดขึ้น

ตัวอย่างที่ 1 ขออภัย ฉันจะไปประชุมสายเพราะรถไฟหยุดแล้ว

ตัวอย่างที่ 2 ดูเหมือนว่าฤดูหนาวนี้จะหนาว

วิธีการใช้งาน

วี มาส + ใช่

3) ก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้น

ตัวอย่างที่ 1 อา! กระเป๋าของฉันเปิดอยู่! ฉันคิดว่ากระเป๋าเดินทางของฉันจะตก

ตัวอย่างที่ 2 ดูเหมือนว่ากระดุมบนเสื้อของฉันจะหลุดออกมา ฉันจำเป็นต้องแก้ไขมัน

วิธีการใช้งาน

วี มาส + ใช่

ด้วยวิธีนี้ มีสี่วิธีในการใช้ ``~โซดา'': โหมด คำบอกเล่า การทำนาย และก่อนหน้า

โปรดใช้ความระมัดระวังเนื่องจากความหมายอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณใช้

ตอนนี้เรามาลองฝึกแก้โจทย์กันดู!

1. ฉันได้ยินจากคุณทานาคาว่าไมค์จะเข้ามาบริหารบริษัทของเราในปีนี้　　　　　ถูกตัอง.

2. อันตราย! เด็กจากจักรยาน　　　　　ถูกตัอง!

3. ถึงแม้จะเป็นปาร์ตี้พิเศษ　　　　　　ฉันเห็นด้วย. เกิดอะไรขึ้น?

4.ท้องฟ้าเริ่มมืดแล้ว... ฝน　　　　　แค่นั้นแหละ.

ตัวอย่างคำตอบ

●1. ฉันได้ยินจากคุณทานากะว่าไมค์จะ ลาออกจาก บริษัทในปีนี้ (คำบอกเล่า)

2. อันตราย! เด็กกำลัง จะตก จักรยาน! (ก่อนหน้านั้น)

3. ถึงแม้จะเป็นงานปาร์ตี้ที่ดีแต่คุณก็ดู เหงา เกิดอะไรขึ้น? (โหมด)

4.วันนี้อากาศร้อนชื้น... ดูเหมือนฝน จะ ตก (การทำนาย)

มันเป็นอย่างไรบ้าง

วันนี้เราขอแนะนำส่วนแรกของ "Puss in Boots" และวิธีใช้ "Souda"

ส่วนที่สองของ "Cat in Boots" จะถูกอัปโหลดอีกครั้ง ดังนั้นโปรดตั้งตารอ!

พบกันในบล็อกหน้า!