ปรับปรุงการสนทนาภาษาญี่ปุ่นของคุณด้วยการอ่าน! เรียนภาษาญี่ปุ่นพร้อมอ่านเรื่องราวแสนสนุก!
พัฒนาภาษาญี่ปุ่นของคุณด้วยบทเรียนออนไลน์!
หากคุณต้องการบทเรียนภาษาญี่ปุ่น โปรดปล่อยให้เป็นของ JLS
บล็อกนี้มีไว้สำหรับอ่านออนไลน์
ช่วงนี้อากาศร้อนมาก มาอ่าน เรื่องสยอง "ผีเลี้ยงลูก" ที่จะทำให้คุณคลายร้อน
คุณเคยอ่านเรื่องน่ากลัวในภาษาญี่ปุ่นหรือไม่?
ให้ความสนใจกับคำที่มักปรากฏในเรื่องน่ากลัว เช่น "ผี" และ "หลุมฝังศพ"
"พ่อแม่ผี"
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีร้านขายขนมในหมู่บ้านเล็กๆ
คืนหนึ่งในฤดูร้อนที่ร้อนอบอ้าว เมื่อเจ้าของร้านกำลังจะปิดร้าน ผู้หญิงคนหนึ่งที่เขามักจะไม่เห็นมาซื้อขนม
หญิง : "ขอโทษค่ะ ยังทำอยู่มั้ยคะ"
สามี : "ห๊ะ? ... อ๋อ ยังทำอยู่"
หญิง : "งั้นขอขนมหน่อยค่ะ"
สามี : "ใช่ค่ะ เดี๋ยวก่อน อืม 20 เยน"
ผู้หญิง: "ขอบคุณค่ะ"
หลังจากรับขนมแล้วผู้หญิงคนนั้นก็จ่ายเงินและจากไป
วันรุ่งขึ้นผู้หญิงคนนั้นก็มาตอนดึกเช่นกัน
ผู้หญิง: "สวัสดีตอนเย็น ฉันขอขนมหน่อยได้ไหม"
ผู้ดำเนินรายการ: "ใช่"
ผู้หญิงคนนั้นจ่ายอีกครั้งและหายไป
วันรุ่งขึ้นและวันต่อมา ผู้หญิงคนนั้นมาตอนดึกเพื่อซื้อขนม
คืนหนึ่งฝนตก สามีของร้านขนมในเมืองใกล้เคียงมาคุยกับเขาจนดึก
แล้ว,
ผู้หญิง: "ฉันขอโทษ ขอขนมให้ฉันหน่อย"
ผู้หญิงคนนั้นมาอีกแล้ว
ผู้ดำเนินรายการ: "ใช่ ไมโดะ!"
ผู้หญิงคนนั้นจ่ายเงินตามปกติและกลับบ้าน แต่สามีของร้านขายขนมในเมืองใกล้เคียงเห็นเข้าและเริ่มตัวสั่น
ร้านขายขนมข้างเคียง: "โอ้...เฮ้ คุณเห็นนั่นไหม"
สามี : "อ๋อ คนนั้นแหละ ช่วงนี้เขามาซื้อขนมเวลานี้ทุกวัน แต่...ทำไมตัวสั่นจัง"
ร้านขนมข้างเคียง: "ไม่นะ... เธอดูเหมือนกับภรรยาของมัตสึกิจิที่เพิ่งเสียชีวิตไปเมื่อไม่นานมานี้"
สามี : "ห้ะ?ก็เหมือนกันแต่คนละคน"
ร้านขนมข้างเคียง: "แต่หน้าเหมือนกันจริงๆ!"
ผู้ดำเนินรายการ: "จริงเหรอ?"
สามีของฉันป่วยหนักขึ้นเรื่อยๆ
สามี: "แต่คนตายไม่มีทางมาซื้อขนมหรอก"
ร้านขายขนมข้างเคียง: "ใช่ ตามเขาไปกันเถอะ"
พูดจบทั้งสองก็เดินตามหลังผู้หญิงไปเงียบๆ
ผู้หญิงคนนั้นเดินผ่านสระน้ำและป่าใกล้ๆ
แล้วถึงจุดหนึ่งมันก็หายไป
ผู้ดำเนินรายการ: "เฮ้! มันเป็นหลุมฝังศพ!"
ร้านขายขนมข้างเคียง: "คุณพูดถูก มันคือผี!"
ตัวสั่น ทั้งสองวิ่งไปหานักบวชของวิหาร
ผู้ดำเนินรายการ: "โอโชซัง! โอโชซัง! มันยาก!"
ทั้งสองคนบอก Osho-san ว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่
Osho: "อะไรนะ?
ผู้ดำเนินรายการ: "ใช่ โปรดมากับฉันด้วย!"
พระไม่เชื่อในตอนแรก แต่เขากลัวมากจึงพาพวกเขาไปที่สุสาน
เมื่อทั้งสามกลับมาก็ได้ยินเสียงจากที่ไหนสักแห่ง
Osho: "หืม? ฉันได้ยินเสียงเด็กที่ไหนสักแห่ง"
ผู้ดำเนินรายการ: "เฮ้! มีผีเด็กด้วย!"
ร้านขนมข้างเคียง: "คุณได้ยินมาจากไหน"
ทั้งสามคนไปที่ที่ได้ยินเสียงนั้น
ทารกตัวเล็กถูกทิ้งใต้ต้นไม้
ตรงหน้าต้นไม้คือหลุมฝังศพของภรรยาของมัตสึกิจิ
ผีของภรรยาของมัตสึกิจิรู้สึกเสียใจกับทารกที่ถูกทิ้งและซื้อขนมทุกวันเพื่อให้มันกิน
อาจารย์: "ผีกำลังเลี้ยงลูกคนนี้!"
Osho: "ช่างเป็นคนใจดี"
นักบวชโค้งคำนับอย่างสุภาพต่อหลุมฝังศพและตัดสินใจที่จะเลี้ยงดูทารก
หลังจากนั้นผีก็เลิกมาที่ร้านขนมเพื่อซื้อขนม
มันเป็นอย่างไร
มันเป็นเรื่องน่ากลัวที่เหมาะสำหรับฤดูร้อน แต่ก็มีตอนจบที่อบอุ่นใจใช่ไหม?
อยากให้อ่านไลน์เจ้าของร้านขนมตอนดีใจและตอนกลัวตอนพากย์เสียงค่ะ
คุณเคยมีประสบการณ์ที่น่ากลัวเช่นนี้หรือไม่?
คุณจำเรื่องราวที่น่ากลัวแบบไหนได้บ้าง?
ยังไงก็ตาม ฉันอยากฟังเรื่องน่ากลัวที่ทำให้หายร้อน
วันนี้ เรามาใช้ "ผีพ่อแม่" นี้เพื่อศึกษาสำนวนที่จะยกระดับภาษาญี่ปุ่นของคุณไปอีกระดับ
ใน "Child-raid Ghosts" มีฉากที่เจ้าของร้านขนม ร้านขายขนมในเมืองใกล้เคียง และบาทหลวงไปที่หลุมศพและฟังเสียงของทารก
Osho: "หืม? ฉันได้ยินเสียงเด็กที่ไหนสักแห่ง"
ผู้ดำเนินรายการ: "เฮ้! มีผีเด็กด้วย!"
ร้านขนมข้างเคียง: "คุณได้ยินมาจากไหน"
ทั้งสามคนไปที่ที่ได้ยินเสียงนั้น
ประโยคสุดท้ายคือ "ทั้งสามไปที่ที่ได้ยินเสียง" ถ้าให้เขียนประโยคนี้ จะเขียนยังไง?
ฉันจะสอนสำนวนที่จะช่วยคุณในการเขียนเรียงความและเมื่ออธิบายสถานการณ์โดยละเอียดในการสนทนาในชีวิตประจำวัน
① อย่างหวาดกลัว
ทั้งสามเดินไปยังทิศทางที่ได้ยินเสียงอย่างเขินอาย
คุณคิดอย่างไร? ถ้าคุณใส่คำว่า "จริงจัง" ลงไป คุณคงนึกภาพว่าทั้งสามคนเดินไปรอบๆ ด้วยความกลัว
คุณสามารถใช้สำนวนนี้เมื่อคุณกลัวที่จะทำอะไรบางอย่าง
②เบาๆ
ทั้งสามคนเดินไปยังทิศทางที่ได้ยินเสียงนั้นอย่างเงียบๆ
"Sotto" สามารถใช้เมื่อคุณทำอะไรช้าๆและเงียบๆ
นอกจากนี้ ในการสนทนา คุณสามารถแสดงสถานะที่เงียบลงด้วยการพูดคำยาวๆ เช่น "sooooooooooo"
นั่นคือทั้งหมดสำหรับการศึกษาในวันนี้!
นอกจากสื่อการอ่านแล้ว บล็อกของเรายังมีคำอธิบายไวยากรณ์ที่เข้าใจง่ายและข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับการเรียนภาษาญี่ปุ่น ดังนั้นโปรดกลับมาเยี่ยมชมเราอีกครั้ง
