หากคุณต้องการพัฒนาภาษาญี่ปุ่นของคุณ นี่แหละ! มาพัฒนาภาษาญี่ปุ่นของคุณด้วยการอ่านกันเถอะ!

2023/05/03 บล็อก
ไม้ไผ่

สวัสดีทุกคน!

นับวันยิ่งร้อนขึ้นเรื่อยๆ

แค่ขี่จักรยานแป๊บเดียวเองเหรอ? ฉันคิดว่าฉันโดนแดดเผานิดหน่อย

ต้นไม้และดอกไม้เติบโตอย่างรวดเร็ว แมลงบินไปมา ฤดูร้อนกำลังจะมาถึง! ! ประมาณนั้นแหละ.

วันนี้ฉันอยากจะแนะนำเรื่องราวที่เรียกว่า "Kaguya-hime"!

ยาวหน่อยแต่เป็นเรื่องราวที่โด่งดัง โปรดอ่าน!

"เจ้าหญิงคางุยะ"

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีชายชราและหญิงชราคู่หนึ่งอาศัยอยู่

งานของชายชราคือการเลือกไม้ไผ่

วันนี้ชายชราไปที่ภูเขาเพื่อเก็บไม้ไผ่

เมื่อฉันเดินอยู่บนภูเขา ฉันคิดว่า "โอ้? ?

ไผ่ลำเดียวส่องแสงระยิบระยับ!

คุณปู่: "นี่คือต้นไผ่ที่สวยงามอะไร!"

ชายชราตัดไม้ไผ่เรืองแสง

แล้วตกใจ...! !

สาวน่ารักออกมาจากต้นไผ่

คุณปู่: "เด็กน้อยน่ารักจัง...! พาเขากลับบ้านไปให้คุณย่าดูสิ!"

ชายชราพาหญิงสาวในอ้อมแขนของเขาและกลับบ้าน

ปู่: "คุณย่า! คุณย่า!"

คุณยาย: "อืม เกิดอะไรขึ้น"

ปู่: "ฉันพบไม้ไผ่เป็นเงาบนภูเขา มีเด็กผู้หญิงออกมาจากมัน!"

คุณยาย: "โอ้ย น่ารักจัง!"

ปู่และย่าที่ไม่มีลูกตั้งชื่อเด็กหญิงว่า "คางุยะฮิเมะ" และเลี้ยงดูเธอด้วยความเอาใจใส่เป็นอย่างดี

หลังจาก Kaguya-hime มา สิ่งแปลกๆ ก็เริ่มเกิดขึ้น

ทุกครั้งที่ปู่ของฉันไปภูเขาจะมีไม้ไผ่สีทองอยู่เสมอ

เมื่อเปิดออกดูพบเงินจำนวนมากอยู่ข้างใน

ด้วยเหตุนี้ชายชราและหญิงชราจึงร่ำรวยขึ้นและสามารถเลี้ยงอาหารแสนอร่อยของ Kaguya-hime และซื้อเสื้อผ้าที่สวยงามของเธอได้

Kaguya-hime ชอบเก็บดอกไม้และไล่ตามผีเสื้อในสวนเสมอ

ปู่และย่ามักจะมีความสุขเมื่อเห็นลูกสาวสุขภาพดี

หลังจากนั้นไม่นาน Kaguya-hime ก็เติบโตเป็นสาวสวย

จากนั้นข่าวลือเกี่ยวกับ Kaguya-hime ก็เริ่มแพร่กระจายไปทั่วเมือง

ผู้คนในเมืองต้องการเห็นความงามของ Kaguya-hime ตั้งแต่แรกเห็น

หลังจากนั้นก็มีผู้ชายมาที่บ้านของ Kaguya-hime เกือบทุกวันเพื่อขอเธอแต่งงาน

พวกเขาทั้งหมดเป็นคนร่ำรวยและมีตำแหน่งสูง

แต่คางุยะไม่ต้องการแต่งงานกับใคร

คุณปู่: "คางุยะ-ฮิเมะ หลายคนอยากแต่งงานกับคุณ ทำไมคุณไม่แต่งงานล่ะ"

Kaguyahime: "ฉันอยากอยู่กับปู่กับย่าตลอดไป"

ปู่ : "ใช่ พวกเราก็อยากอยู่กับท่านตลอดไปเหมือนกัน"

แต่ผู้ชายไม่ยอมแพ้

เขามาหาคางุยะทุกวันและขอเธอแต่งงาน

Kaguya-hime: "ถ้างั้นให้ฉันขอกับพวกคุณแต่ละคน ฉันจะแต่งงานกับคนที่นำสิ่งที่ฉันต้องการมาให้ฉัน"

จากนั้น Kaguya-hime ก็บอกกับแต่ละคนว่าเธอต้องการอะไร

สิ่งที่คางุยะฮิเมะขอคือต้นไม้ที่มีสีทอง ขนที่อบแล้วจะไม่ไหม้ สร้อยคอมังกรที่เรืองแสงได้ 5 สี และอื่นๆ

ในตอนแรกพวกเขาพยายามอย่างมากที่จะหาสิ่งที่พวกเขาขอ แต่ไม่พบ พวกเขาจึงทำของปลอมและพาพวกเขาไปที่คางุยะฮิเมะ

อย่างไรก็ตาม Kaguya-hime ก็รู้ทันทีว่าเป็นของปลอม

Kaguya-hime: "พวกคุณ พวกนี้เป็นของปลอม ในเมื่อคุณไม่ได้เอาสิ่งที่ต้องการมาให้ฉัน แน่นอนว่าฉันแต่งงานกับคุณไม่ได้"

อีกไม่นานคืนพระจันทร์เต็มดวงก็ใกล้เข้ามา

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Kaguya-hime ก็เริ่มร้องไห้ทุกคืนเมื่อเธอมองดูดวงจันทร์เพียงลำพัง

ปู่กับย่าเป็นห่วงมาก

ปู่: "คางุยะฮิเมะ มองพระจันทร์ทำไมร้องไห้"

คุณยาย: "มีเรื่องเศร้าเกิดขึ้นกับคุณหรือเปล่า"

เจ้าหญิงคางุยะ : “ท่านปู่ ท่านย่า ข้ามีเรื่องต้องบอก จริง ๆ แล้วข้าคือเจ้าหญิงแห่งแดนจันทรา วันไหนพระจันทร์เต็มดวง พระจันทร์มารับข้า ข้าก็ต้องกลับคืนสู่ดวงจันทร์” เปล่าเลย ฉันร้องไห้ทุกวันเพราะเสียใจที่ต้องจากปู่กับย่าไป”

ปู่: "จริงเหรอ?!"

ยาย : คืนพระจันทร์เต็มดวงจะหายไหม

Kaguya-hime: "ใช่ มันเป็นเรื่องจริง"

ปู่: "ลูกสาวที่รักของเรา...! เราจะไม่ปล่อยให้คุณไปดวงจันทร์!"

ปู่รวบรวมทหารจำนวนมากและเตรียมพร้อมสำหรับการมาถึงของดวงจันทร์

และแล้วคืนที่สิบสองก็มาถึง

แสงจันทร์ส่องสว่าง และรถม้าลงมารับคุณจากดวงจันทร์

ชายชราและทหารเล็งธนูและพยายามขับไล่ชาวดวงจันทร์ออกไป

อย่างไรก็ตาม รถพระจันทร์สว่างมากจนทุกคนตาบอด

ผู้คนแห่งดวงจันทร์มาที่คางุยะฮิเมะ

Moon Man: "ตอนนี้เจ้าหญิง ไปกันเถอะ"

คางุยะฮิเมะ: "ครับ"

ปู่: "คางุยะ-ฮิเมะ เดี๋ยวก่อน!"

ยาย: "อย่าไป!"

Kaguyahime: "คุณปู่ คุณย่า ขอบคุณมากที่เลี้ยงดูฉันมาได้ถึงขนาดนี้ ลาก่อน"

ดังนั้น Kaguya-hime จึงกลับไปยังโลกแห่งพระจันทร์ส่องแสง

มันเป็นอย่างไร?

อันที่จริง เรื่องราวของ "คางุยะฮิเมะ" เป็นเรื่องราวที่สร้างขึ้นในสมัยเฮอันที่เรียกว่า "เรื่องเล่าของคนตัดไผ่"

ในญี่ปุ่น เรื่องราวนี้โด่งดังมากจนกระทั่งปรากฏในหนังสือเรียนในชั้นเรียนภาษาญี่ปุ่นของโรงเรียน

คุณมีเรื่องราวเก่าแก่ที่มีชื่อเสียงในประเทศของคุณหรือไม่?

เป็นการดีที่จะหารือเกี่ยวกับสิ่งที่คุณจะพูด

สำหรับวันนี้เท่านั้น!

มี GW ที่ดีทุกคน!