มาอ่านนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่นกันเถอะ! ขอแนะนำ "คินทาโร่"! | บล็อก | การสนับสนุนการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นด้วยการสอนแบบตัวต่อตัวในโรงเรียนที่เปิดสอนบทเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์

สวัสดีทุกคน.

เมื่อเร็ว ๆ นี้แสงแดดฤดูใบไม้ผลิก็อบอุ่นและน่ารื่นรมย์

กลางคืนยังหนาวอยู่ แต่ตอนกลางวันก็อุ่นพอที่จะใส่เสื้อแขนสั้นได้

เกสรดอกไม้ยังอยู่และฉันยังมีน้ำมูกไหลและคันตา

ทุกท่านสบายดีกับเกสรดอกไม้กันหรือยังคะ?

เหลือเวลาอีกประมาณ 3 เดือนก่อนการสอบ JLPT ในเดือนกรกฎาคมนี้!!

หลาย ๆ คนคงกำลังเตรียมตัวสอบอยู่แล้ว

เรายินดีที่จะช่วยเหลือคุณในการเรียนภาษาญี่ปุ่น

ในครั้งนี้ผมจึงอยากจะแนะนำนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่นเรื่อง “คินทาโร่”

โปรดใช้สิ่งนี้เพื่อฝึกการอ่านของคุณ

"คินทาโร่"

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีเด็กชายร่าเริงคนหนึ่งชื่อคินทาโร่ เขาอาศัยอยู่บนภูเขา

ฉันอาศัยอยู่กับแม่ที่แสนดีของฉัน

คินทาโร่มักจะสวมเสื้อโค้ตสีแดงที่แม่ของเขาทำให้เขาอยู่เสมอ และเล่นกับสัตว์ต่างๆ ในภูเขาหรือทำงานโดยถือ ขวาน (เครื่องมือที่คล้ายกับที่ใช้ในการตัดไม้)

กระต่าย ลิง กวาง...สัตว์ทั้งหลายบนภูเขาล้วนเป็นเพื่อนของคินทาโร่

คินทาโร่: "โอเค วันนี้เราจะเล่นซูโม่กัน!"

พร้อมแล้ว ไปกันเลย เหลืออีก 1 อัน!!!

กระต่าย : "โอ้ ไม่นะ ฉันแพ้แล้ว!"

คินทาโร่: "ตอนนี้เรามาแข่งกันที่โคนต้นไม้ใหญ่ต้นนั้นกันเถอะ!"

พร้อมแล้ว เริ่มเลย!!!

ลิง : "คินทาโร่กลับมาเป็นที่หนึ่งอีกแล้ว!"

กระต่าย: "ว้าว สุดยอดไปเลย! คินทาโร่ชนะตลอดเลย!"

ลิง: "จริงด้วย ไม่มีใครเอาชนะคินทาโร่ได้!"

คินทาโร่เป็นคนแข็งแกร่งและใจดี ดังนั้นเขาจึงเป็นที่นิยมของทุกคน

ในแต่ละวันหลังจากเล่นกับสัตว์แล้ว คินทาโร่ก็ต้องไปทำงาน

เมื่อเขาตัดต้นไม้ด้วยขวานใหญ่และนำมันกลับบ้าน แม่ที่ใจดีของเขาก็ต้อนรับเขากลับมา

แม่: "ยินดีต้อนรับกลับมา ขอบคุณสำหรับวันนี้นะ วันนี้ซูโม่เป็นยังไงบ้าง?"

คินทาโร่: "แน่นอนว่าฉันได้ที่หนึ่ง!"

แม่: "คินทาโร่เก่งมาก! แต่เธอต้องใจดีกับเพื่อนด้วยนะ"

คินทาโร่: "ครับ! ผมรู้แล้วครับแม่!"

วันหนึ่ง,

ชิกะ: "เฮ้ คินทาโร่! เราไปขึ้นภูเขาตรงนั้นกันเถอะนะ ได้ยินมาว่ามีองุ่นอร่อยๆ อยู่ตรงนั้น!"

คินทาโร่: "โอ้! เยี่ยมเลย! โอเค ไปกันเถอะ!"

คินทาโร่และเหล่าสัตว์ทั้งหลายจึงตัดสินใจไปที่ภูเขาตรงนั้นเพื่อกินองุ่น

แล้ว,

ลิง: "โอ้ ไม่นะ สะพานพัง ฉันข้ามไม่ได้"

กระต่าย: "จริงด้วย! เมื่อไม่กี่วันก่อนมีสะพานอยู่ตรงนี้ด้วย!"

ชิกะ: "คงโดนพายุไต้ฝุ่นพัดหายไปเมื่อวันก่อนสินะ แล้วจะทำยังไงดีล่ะ...?"

คินทาโร่: "ถ้าอย่างนั้นเรามาตัดต้นไม้นี้แล้วสร้างสะพานกันเถอะ!"

คินทาโร่ผลักต้นไม้ใหญ่ด้วยตัวเอง

คินทาโร่: "ไปกันเลย ไปกันเลย!"

สัตว์: "ทำเต็มที่เลย! คินทาโร่! อีกนิดเดียวเท่านั้น!"

คินทาโร่: "อืมมม!!! โอเค!"

โครม!!!

ต้นไม้ใหญ่ล้มลงและสร้างสะพานขึ้นมา

คินทาโร่: "ทุกคน เข้ามาสิ ข้ามไป!"

สัตว์ต่างๆ เดินข้ามสะพานไม้กันไปทีละตัว

แต่โอ้ไม่นะ! กระต่ายตัวหลังสุดเสียหลักเกือบตกสะพาน

คินทาโร่: "เฮ้! อุซางิ ไม่เป็นไรใช่มั้ย?"

คินทาโร่รีบวิ่งเข้าไปช่วยกระต่ายทันที

กระต่าย: "ขอบคุณนะ คินทาโร่! ถ้าไม่มีคุณ ทุกอย่างคงแย่กว่านี้แน่!"

และแล้วคินทาโร่กับเหล่าสัตว์ก็มาถึงภูเขาองุ่น

อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เขากำลังยุ่งอยู่กับการกินองุ่น เขาก็พบว่าตัวเองอยู่ตรงหน้าหมีจอมซุกซน

หมี : "กรี๊ด! แกมาทำอะไรบนภูเขาของฉันเนี่ย?!"

กระต่าย : "อ๊ากกกก! ฉันจะโดนกินแล้ว!"

ชิกะ: "ช่วงนี้หมีตัวนั้นมาเกาะภูเขาเราแล้วสร้างปัญหา มันเป็นหมีที่อันตรายนะ"

ลิง: "หนีกันเถอะ คินทาโร่!"

แต่คินทาโร่ไม่ได้วิ่งหนี

คินทาโร่: "เฮ้ หมี! ฉันไม่ยอมให้แกมาก่อเรื่องวุ่นวายบนภูเขาของเราหรอก! ท้าฉันแข่งซูโม่หน่อยสิ!"

หมี: "อยากแข่งซูโม่กับฉันไหม? เยี่ยมเลย! ฉันจะทำ!"

เหล่าสัตว์เฝ้าดูคินทาโร่ด้วยความวิตกกังวล

พร้อมแล้ว ไปกันเลย เหลืออีกอันเดียว เหลืออีกอันเดียว!

ปัง ปัง ปัง!

คินทาโร่: "อ๊าา!!"

คินทาโร่หยิบหมีตัวใหญ่กว่าตัวเขาขึ้นมาแล้วโยนมันออกไปด้วยพลังทั้งหมดของเขา

หมี: "โอ้ ไม่นะ ฉันขอโทษจริงๆ! โปรดยกโทษให้ฉันด้วย!"

คินทาโร่เอื้อมมือไปหาหมีอย่างอ่อนโยนและช่วยพยุงมันขึ้นมาหลังจากที่มันล้มลง

คินทาโร่: "คุมะคุง จากนี้ไปอย่าเล่นตลกกับพวกเราเลย มาเล่นกับพวกเราเถอะ!"

หมี : "อะไรนะ! คุณจะเป็นเพื่อนกับฉันไหม?"

คินทาโร่: "แน่นอน!"

คินทาโร่จึงพาเพื่อนหมีตัวใหม่ของเขากลับไปยังภูเขาที่แม่ของเขากำลังรออยู่

หลายปีต่อมา เมื่อคินทาโร่เติบโตขึ้น เขาได้ออกไปในเมืองและกลายเป็นซามูไรผู้เก่งกาจที่มีชื่อว่า ซากาตะ คินโทกิ

คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้?

เรื่องราวของวีรบุรุษผู้แข็งแกร่ง คินทาโร่ไม่เพียงแต่แข็งแกร่งเท่านั้น แต่ยังมีบุคลิกที่อ่อนโยนมาก เขาจึงมีเพื่อนมากมาย เขาเป็นเด็กตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบ

บล็อกนี้จะแนะนำนิทานพื้นบ้านจากหลายประเทศ แต่ดูเหมือนว่านิทานพื้นบ้านของญี่ปุ่นจะได้รับความนิยมมากขึ้นในช่วงนี้ ดังนั้นฉันจึงอยากแนะนำนิทานญี่ปุ่นมากมาย!

เช่นเดียวกับคำว่า "ซูโม่" ที่ปรากฏในนิทาน "คินทาโร่" นี้ นิทานพื้นบ้านญี่ปุ่นก็มีเนื้อหาเกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นมากมาย ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับการเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นและภาษาญี่ปุ่นไปพร้อมๆ กับความสนุกสนานด้วย

นอกจากนี้โปรดมาเยี่ยมชมบล็อกของเราด้วย!