อ่านเรื่องราวภาษาญี่ปุ่นและพัฒนาระดับของคุณ! วันนี้ฉันได้เตรียมสองเรื่องสำหรับคุณ!
สวัสดี!
เวลาเรียนภาษาญี่ปุ่นเริ่มต้นอีกครั้งในวันนี้!
คุณพร้อมที่จะเรียนหรือยัง?
อ่านให้มากและฝึกฝนให้มาก!
เริ่มต้น J-008 BOOK Basic
■นี่คือมุม "การอ่านภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น"■
เมนูวันนี้คือ
① ขวานทอง ขวานเงิน
②นักเดินทางและหมี
มีสองเรื่อง คำถามและการฝึกสนทนา
① "ขวานทอง ขวานเงิน"
คาน, คาน
ในป่า คนตัดไม้กำลังสับไม้ด้วยขวาน
ขวานเป็นเครื่องมือสำหรับตัดไม้
คาน, คาน
เสริม! !
คนตัดฟืนทิ้งขวานของเขาลงในสระน้ำใกล้ๆ
คนตัดไม้: "โอ้ ฉันจะทำอย่างไรดี... ฉันมีแค่ขวานนี้อันเดียว..."
คนตัดฟืนนั่งอยู่ใกล้สระน้ำและคิดแต่เขาก็ไม่มีความคิดที่ดี
พระเจ้ากำลังเฝ้าดูคนตัดไม้อยู่
พระเจ้าเสด็จลงไปในสระและมองหาขวานของคนตัดฟืน
ข้าพเจ้าจึงถามคนตัดไม้ว่า
พระเจ้า: "ขวานของเจ้าคือขวานทองใช่ไหม"
คนตัดไม้: "ไม่ ขวานของฉันไม่ได้สวยขนาดนั้น"
พระเจ้า: "แล้วขวานเงินนี่ล่ะ?"
คนตัดไม้: "ไม่ ขวานของฉันเป็นขวานธรรมดา"
พระเจ้า: "แล้วนี่ใช่ขวานหรือเปล่า"
พระเจ้านำขวานของคนตัดไม้สกปรกออกมา
คนตัดไม้: "ใช่ นั่นคือขวานของฉัน"
พระเจ้า: ฮ่าฮ่าฮ่า เจ้าไม่ได้โกหก เจ้าพูดความจริง เราจะให้ขวานทองคำและเงินนี้เป็นของขวัญแก่เจ้า
คนตัดไม้: "ใช่! ขอบคุณมาก!"
คนตัดฟืนหยิบขวานสามเล่มกลับบ้าน
วันรุ่งขึ้น คนตัดไม้เล่าเรื่องขวานให้เพื่อนชายฟัง
คนตัดไม้: "เมื่อวานฉันทำขวานตกน้ำ แต่พระเจ้าตามหาฉันและมอบขวานทองและขวานเงินให้ฉัน"
ชาย : "หึ เยี่ยมไปเลย ฉันอยากได้ขวานทองกับขวานเงินด้วย"
และชายคนนั้นไปที่สระน้ำที่คนตัดไม้ไปเมื่อวานและหย่อนขวานลง
โพจัง…
แล้วพระเจ้าก็มาตรัสอีกว่า
พระเจ้า: "ขวานของเจ้าคือขวานทองใช่ไหม"
ผู้ชาย : "ใช่! นั่นคือขวานของฉัน"
พระเจ้า: "ฉันเข้าใจแล้ว... คุณโกหก ฉันจะไม่ให้อะไรแบบนั้นกับคุณ"
พระเจ้าตรัสเช่นนั้นแล้วก็จากไป
ชายผู้นั้นไม่ได้รับขวานทองหรือขวานเงิน
และฉันก็ทำขวานหาย
อ่านข้อความของ คำถาม และทำเครื่องหมาย 〇 หากถูกต้อง และ X หากไม่ถูกต้อง
ตัวอย่าง คนตัดไม้กำลังตัดต้นไม้ในป่า (〇)
1. คนตัดไม้ทิ้งขวานลงในบ่อน้ำ
2、เครื่องตัดไม้มีหลายแกน
3. พระเจ้าให้ขวานใหม่แก่ฉัน
4. พระเจ้าทรงแสดงขวานทองคำแก่คนตัดไม้และถามว่าเป็นของคุณหรือไม่
5.คนตัดไม้บอกว่าเป็นของฉัน
6. คนตัดฟืนได้รับขวานทองและขวานเงิน
7. เพื่อนของคนตัดฟืนก็ไปเฝ้าพระเจ้าด้วย แต่เขาไม่ได้อะไรเลย
คำตอบ
1, 〇
2, ×
3, ×
4, 〇
5, ×
6, 0
7, 〇
"ขวานทองขวานเงิน" เป็นนิทานอีสป บล็อกนี้อัปโหลดเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2022
พื้นฐานภาษาญี่ปุ่นระดับ N4
นี่คือตอนของ "ขวานทอง ขวานเงิน" ↓
https://nihongojikan.jp/blog/20221011-3977/
② "นักเดินทางกับหมี"
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ชายสองคนกำลังเดินไปตามถนนบนภูเขา
ผู้ชาย ①: "อืม คุณเดินเยอะ"
ชาย 2: "ใช่ ฉันเหนื่อย พักเถอะเมื่อเราไปไกลกว่าภูเขาลูกนี้"
ผู้ชาย ①: "ใช่ ลงมือเลย ฉันอยากกินอะไรอร่อยๆ"
ทั้งสองกำลังเดินในขณะที่คุยกัน
หลังจากนั้นไม่นานฉันก็ได้พบกับคนตัดไม้
คนตัดไม้: "เฮ้ พวกคุณกำลังจะไปที่ถนนบนภูเขาเส้นนี้หรือเปล่า"
ชาย 1: "ใช่"
คนตัดไม้: "อย่าไปบนถนนจากที่นี่ มีหมีอันตราย"
ผู้ชาย 2: "หมี ไม่ต้องห่วงเรื่องหมี เราเป็นผู้ชายสองคนและเราโตแล้ว"
ผู้ชาย ①: "ใช่ นอกจากนี้ เราเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด ตราบใดที่คุณสองคนยังอยู่ด้วยกัน อะไรๆ ก็จะดี"
คนตัดไม้: "ใช่ ถ้าอย่างนั้นระวังด้วย"
แล้วคนตัดฟืนก็จากไป
ชาย ①: "อย่ากังวล เราจะไม่เป็นไร
ผู้ชาย ②: "ใช่ ถูกต้อง เอาล่ะ ไปปีนเขากัน"
จากนั้นหมีตัวใหญ่ก็มาจากพุ่มไม้ใกล้ ๆ
เสียงกรอบแกรบ…
ผู้ชาย ①: "ว้าว! ออกมาแล้ว!"
ชายคนนั้นรีบปีนต้นไม้ที่อยู่ใกล้เคียง
แต่อีกต้นไม่มีต้นไม้อยู่ใกล้ๆ
ผู้ชาย ②: "โอ้ ฉันควรทำอย่างไรดี?
ชายคนนั้นล้มลงกับพื้นโดยไม่ขยับเขยื้อน
ฉันได้ยินมาว่าหมีไม่กินคนตาย
หมีเดินไปหาคนที่นอนอยู่ พูดอะไรบางอย่างแล้วจากไป
ชายผู้กำลังปีนต้นไม้ลงมาอย่างเงียบ ๆ และฟัง
ผู้ชาย ①: "เมื่อสักครู่นี้ หมีพูดอะไรกับคุณ คุณพูดว่าอะไรนะ?"
ผู้ชาย②: "คุณรู้ไหม หมีบอกฉันว่าเมื่อเพื่อนของฉันตกอยู่ในอันตราย ฉันไม่ควรเป็นเพื่อนกับคนที่ไม่ปีนต้นไม้เพื่อช่วยพวกเขา"
อ่านข้อความของ คำถาม และทำเครื่องหมาย 〇 หากถูกต้อง และ X หากไม่ถูกต้อง
1. ชายสองคนกำลังลงจากภูเขา
2. เมื่อเราสองคนไปถึงอีกด้านของภูเขา เราอยากกินของอร่อยและพักผ่อน
3. คนตัดไม้บอกว่ามีหมีน่ารักอยู่บนภูเขาลูกนี้ เจ้าควรดูมัน
4. พวกเขาบอกว่าไม่เป็นไรถ้าหมีออกมา
5. เมื่อหมีมา คนหนึ่งปีนต้นไม้ แต่อีกคนหนึ่งปีนไม่ได้
6、หมีกินคนแล้ว
7. หมีบอกว่าเพื่อนแท้คือคนที่ช่วยเหลือเพื่อนเมื่อตกอยู่ในอันตราย
คำตอบ
1, ×
2, 〇
3, ×
4, 〇
5, 〇
6, ×
7, 〇
"นักเดินทางกับหมี" เป็นนิทานอีสปเก่าแก่ นี่คือบล็อกของวันที่ 29 กรกฎาคม 2022
พื้นฐานภาษาญี่ปุ่นระดับ N4
นี่คือตอนของ "นักเดินทางกับหมี" ↓
https://nihongojikan.jp/blog/20220729-3947/
จากนี้ไป ฝึกสนทนากันสักหน่อย! !
↓
↓
↓
การฝึกสนทนา
★คุณขึ้นรถไฟตอน 8 โมงเช้าเมื่อคืนนี้
ตอนนั้นลืมร่มไว้
ร่มมีสีขาวและดำและใหญ่
พูดคุยกับผู้คนที่สถานี
คุณ : "ขอโทษ.. …. ”
พนักงานสถานี: "ใช่ คุณลืมอะไร"
คุณ:" . ”
คนที่สถานี: "เป็นร่มแบบไหน"
คุณ:" . ”
พนักงานสถานี: "คุณวางไว้ที่ไหน"
คุณ : "อืม. . ”
คนที่สถานี: "มันอยู่ข้างเก้าอี้ โอเค คุณขึ้นรถไฟกี่โมง"
คุณ:" . ฉันขึ้นจากสถานีชินจูกุ ”
คนที่สถานี: "โอเค ฉันจะตรวจสอบให้ กรุณารอสักครู่"
คนที่สถานี: "ใช่ อยู่ที่สำนักงานที่สถานี Kichijoji"
คุณ: "เข้าใจแล้ว ฉันจะไปรับ ขอบคุณ"
ตัวอย่างการสนทนา
★คุณขึ้นรถไฟตอน 8 โมงเช้าเมื่อคืนนี้
ตอนนั้นลืมร่มไว้
ร่มมีสีขาวและดำและใหญ่
พูดคุยกับผู้คนที่สถานี
คุณ: "ขอโทษนะ ฉันทิ้งของไว้ที่นี่เมื่อวาน ..."
พนักงานสถานี: "ใช่ คุณลืมอะไร"
คุณ: " มันคือร่ม "
คนที่สถานี: "เป็นร่มแบบไหน"
คุณ: " ร่มขาวดำคัน ใหญ่ "
พนักงานสถานี: "คุณวางไว้ที่ไหน"
คุณ: "อืม ฉันคิดว่าฉันวางไว้ข้างเก้าอี้ "
คนที่สถานี: "มันอยู่ข้างเก้าอี้ โอเค คุณขึ้นรถไฟกี่โมง"
คุณ: " ประมาณ 20.00 น . ฉันขึ้นรถไฟจากสถานีชินจูกุ"
คนที่สถานี: "โอเค ฉันจะตรวจสอบให้ กรุณารอสักครู่"
คนที่สถานี: "ใช่ อยู่ที่สำนักงานที่สถานี Kichijoji"
คุณ: "เข้าใจแล้ว ฉันจะไปรับ ขอบคุณ"
การเรียนภาษาญี่ปุ่นของวันนี้จบลงแล้ว!
การพูดคุยของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
มาสนุกกับการเรียนไปกับบล็อกการอ่านภาษาญี่ปุ่นนี้กันเถอะ!
ขอให้มีความสุขในวันหยุดสุดสัปดาห์!
