มาอ่านนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่นและเรียนภาษาญี่ปุ่นกันเถอะ! ฝึกพูดได้ด้วย!
สวัสดี!
มาเรียนภาษาญี่ปุ่นกันเถอะ!
คุณสามารถปรับปรุงระดับของคุณด้วยการอ่านภาษาญี่ปุ่นนี้!
เริ่มต้น J-004 BOOK Basic
■นี่คือมุม "การอ่านภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น"■
เมนูวันนี้คือ
1. น้ำเชื่อมแป้ง
②เบรเมิน ทาวน์ นักดนตรี
มีสองเรื่อง คำถามและการฝึกสนทนา
แบบฝึกสนทนาวันนี้ยาวหน่อยแต่เป็นบทสนทนาที่มีประโยชน์
โปรดลอง!
"Naisho no mizuame" (ฉากที่ Osho และ Ikkyu คุยกัน)
อิคคิวอาศัยอยู่ในวัด
อิคคิวซังฉลาดมาก
ฉันยังเป็นเด็ก แต่ฉันทำงานที่วัดนี้
คืนหนึ่งอิคคิวเข้าห้องน้ำ
ห้องของ Osho ยังคงสว่างไสว
อิคคิวซัง: (เดี๋ยวก่อน คุณกำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้ โอโชซัง?)
อิคคิวเปิดประตูห้องของโอโช
จากนั้นนักบวชก็กินบางอย่างในกล่อง
Ikkyu: (นั่นคือน้ำเชื่อมแป้งที่หวานและอร่อย)
Osho: "โอ้! Ikkyu, คุณตื่นหรือยัง?"
Ikkyu-san: "ใช่ ฉันไปห้องน้ำ Osho-san มีอะไรเหรอ?"
Osho: "นี่คือยา"
Ikkyu: "ยา?
Osho: "นี่เป็นยาสำหรับผู้ใหญ่ เด็กจึงไม่ควรรับประทาน มันอันตรายจริงๆ"
อิคคิวซัง: "เข้าใจแล้ว เข้าใจแล้ว"
วันถัดไป
ปุโรหิตเรียกอิคคิวและเด็กชายคนอื่นๆ แล้วพูดว่า
โอโช: "ฉันมีบางอย่างที่ต้องทำ ฉันจะออกไป อิคคิว อย่ากินยานั่น มันอันตราย อย่าลืมมัน"
อิคคิว "ครับ เข้าใจแล้ว"
จากนั้นพระภิกษุสงฆ์ก็ออกไป
อิคคิวเรียกเด็กชายอีกคนแล้วพูดว่า
อิคคิว: "ทุกคน ไปห้องโอโชกันเถอะ มีอะไรอร่อยๆ"
คำถาม อ่านข้อความและทำเครื่องหมาย 〇 ถ้าถูกต้อง และ × ถ้าไม่ถูกต้อง
ตัวอย่าง) อิคคิวเป็นเด็ก (〇)
1. อิคคิวอาศัยอยู่ในศาลเจ้า
2. คุณอิคคิวเป็นคนฉลาด
3. ตอนกลางคืน เมื่ออิคคิวเข้าห้องน้ำ โอโชก็หลับอยู่
4. พระตรัสว่า "นี่คือยา เด็กกินได้"
5. อิคคิวพบว่ากล่องนั้นมีน้ำเชื่อมแป้งแสนอร่อย
6. วันรุ่งขึ้น พระไม่ได้ไปไหน
7. Ikkyu และทุกคนไปที่ห้องของ Osho เพื่อกินน้ำเชื่อมแป้ง
คำตอบ
1, ×
2,0
3, ×
4, ×
5, 0
6, ×
7,0
"Naisho no mizuame" เป็นนิทานพื้นบ้านของญี่ปุ่น นี่คือบล็อกสำหรับวันที่ 13 กันยายน
พื้นฐานภาษาญี่ปุ่นระดับ N3
ตอนของ “Naisho no Mizuame” https://nihongojikan.jp/blog/20220913-3962/
"นักดนตรีประจำเมืองเบรเมิน" (ฉากการเดินทางของสัตว์)
ลา ไก่ แมว และสุนัขกำลังเดินอยู่
ลา: "เราทุกคนยังเด็ก เราทำงานไม่ได้แล้ว"
สุนัข: "เอ่อ-ฮะ นั่นเป็นเหตุผลที่คนทิ้งเรา!"
แมว : "แต่ฉันยังเล่นเปียโนได้นะ"
ไก่: "ฉันยังร้องเพลงได้!"
ลา : "ถ้าอย่างนั้นลาสี่ตัวก็เล่นดนตรีได้!"
สุนัข: "ไปที่เมืองเบรเมนและเข้าร่วมทีมดนตรีกันเถอะ!"
สัตว์ทั้งสี่เดินมาก
มันเป็นกลางคืน
แมว : เหนื่อยจัง ไม่พักบ้างเหรอ
ลา : "ฉันหิว ฉันอยากกินอะไร"
สุนัข: "โอ้ มีบ้านอยู่ตรงนั้น! ไปพักที่นั่นกันเถอะ"
ไก่: "ดี เข้าไปดูในบ้านกัน"
แมว : "ใครอยู่ตรงนั้น"
ชายสี่คนกำลังดื่มสุราอยู่ในบ้าน
ทีนี้เราจะเข้าไปข้างในได้อย่างไร?
อ่านข้อความของ คำถาม และทำเครื่องหมาย 〇 หากถูกต้อง และ X หากไม่ถูกต้อง
1. มีลา ม้า แมว และสุนัข
สัตว์บางชนิดไม่สามารถเดินได้
3. แมวสามารถเล่นเปียโนได้
4. สุนัขสามารถเต้นได้
ห้าหรือสี่ไปที่เบรเมิน
6 หรือ 4 เหนื่อยตอนกลางคืนและต้องการพักผ่อน
คำตอบ
1, ×
2, ×
3,0
4, ×
5,0
6,0
"The Bremen Town Musicians" เป็นนิทานกริมม์เก่าแก่ นี่คือบล็อกสำหรับวันที่ 31 ตุลาคม
นอกจากนี้ยังขึ้นอยู่กับภาษาญี่ปุ่นระดับ N3
ตอนของ "Bremen Town Musicians" https://nihongojikan.jp/blog/20221031-3989/
การพูดคุยของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
มาศึกษาการสนทนากันอีกสักหน่อย!
↓
↓
↓
การฝึกสนทนา
★คุณมาที่โรงพยาบาล
พนักงานต้อนรับ: "สวัสดีค่ะ"
คุณ : "10โมง . มันคือ 〇〇 ”
พนักงานต้อนรับ: "คุณชื่อ 〇〇 กรุณาแสดงบัตรประกันของคุณ"
คุณ :" . ”
พนักงานต้อนรับ: "ใช่ โปรดนั่งลงบนเก้าอี้ตรงนั้นและรอ"
หมอ: "หมายเลข 23 กรุณาเข้าห้อง 1"
คุณ :" . ”
หมอ : "วันนี้เป็นยังไงบ้าง"
คุณ : "ตั้งแต่เมื่อวาน . ”
หมอ: "คุณมีไข้ไหม"
คุณ : "ใช่ . ”
หมอ: "ครับ ผมจะตรวจคอของคุณ ดังนั้นโปรดเปิดปากของคุณ"
หมอ: "คอคุณแดง คุณเป็นหวัด วันนี้กินยาและพักผ่อนเถอะ"
คุณ: "ใช่ ฉันจะไปอาบน้ำคืนนี้ . ”
หมอ : "อย่าเข้ามานะคืนนี้"
คุณโอเค."
หมอ: "นี่คือยา สีแดงสำหรับคอ ส่วนสีขาวสำหรับไข้"
คุณ :" . ”
หมอ: "ผมทานทั้งสองอย่าง วันละ 2 ครั้ง เช้าและก่อนนอน"
คุณ : "ใช่ . ”
หมอ : "อืม ดูแลตัวเองด้วย"
ตัวอย่างการสนทนา
★คุณมาที่โรงพยาบาล
พนักงานต้อนรับ: "สวัสดีค่ะ"
คุณ: "ฉัน จองเวลา 10 โมง มันคือ 〇〇"
พนักงานต้อนรับ: "คุณชื่อ 〇〇 กรุณาแสดงบัตรประกันของคุณ"
คุณ : " ค่ะ "
พนักงานต้อนรับ: "ใช่ โปรดนั่งลงบนเก้าอี้ตรงนั้นและรอ"
หมอ: "หมายเลข 23 กรุณาเข้าห้อง 1"
คุณ: " สวัสดี "
หมอ : "วันนี้เป็นยังไงบ้าง"
คุณ: "ตั้งแต่เมื่อวาน ฉันเจ็บหัวและคอ "
หมอ: "คุณมีไข้ไหม"
คุณ: "ใช่ ฉัน มี "
หมอ: "ครับ ผมจะตรวจคอของคุณ ดังนั้นโปรดเปิดปากของคุณ"
หมอ: "คอคุณแดง คุณเป็นหวัด วันนี้กินยาและพักผ่อนเถอะ"
คุณ: "ใช่ คืนนี้ฉันขออาบน้ำ ได้ไหม "
หมอ : "อย่าเข้ามานะคืนนี้"
คุณโอเค."
หมอ: "นี่คือยา สีแดงสำหรับคอ ส่วนสีขาวสำหรับไข้"
คุณ: " คุณดื่มวันละกี่ครั้ง "
หมอ: "ผมทานทั้งสองอย่าง วันละ 2 ครั้ง เช้าและก่อนนอน"
คุณ: "ค่ะ ขอบคุณ ค่ะ"
หมอ : "อืม ดูแลตัวเองด้วย"
วันนี้เรียนจบแล้ว! ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ !
เรื่องเก่าฝึกสนทนาที่โรงพยาบาลเป็นอย่างไรบ้าง?
มาเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างสนุกสนานด้วยกันอีกครั้งนะคะ
ขอให้มีความสุขในวันหยุดสุดสัปดาห์!
