มาอ่านนิทานญี่ปุ่นกันเถอะ! "อาริโทกิ คิริกิริสุ" และ "หนูน้อยหมวกแดง"

2023/01/13 บล็อก
ป่า

สวัสดี!

ยินดีต้อนรับสู่บล็อกภาษาญี่ปุ่นของเรา!

ได้เวลาเรียนภาษาญี่ปุ่นแล้ว!

เริ่มต้น J-002, BOOK พื้นฐาน

■นี่คือมุม "การอ่านภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น"■

มาอ่านนิทานภาษาญี่ปุ่นง่ายๆ กันเถอะ

① "อาริ โทกิ คิริกิริสุ"

② "หนูน้อยหมวกแดง"

ฉัน "ขอโทด!" บทสนทนาจากทั้งสองเรื่อง

นอกจากนี้ยังมีคำถามในการอ่านและการฝึกสนทนาอีกด้วย!

① “อาริคิริกิริสุ” (ฉากที่อาริคิริกิริสุพูด)

ตอนนี้เป็นฤดูร้อนแล้ว มันร้อนมาก

งานของเขา.

คิริกิริไม่ทำงาน

วันนี้ฉันได้พบกับคิริกิริสุ

Kirigirisu: "สวัสดีครับ คุณ Anri"

ที่นั่น: "สวัสดีค่ะ คุณคิริกิริสุ"

คิริกิริ: "ร้อนจัง เป็นไงบ้าง"

ใช่: "ใช่ แต่ฉันสบายดี แล้วคิริกิริซังล่ะ?"

คิริกิริ: "ฉันสบายดี ทุกวันก็สนุกดี"

ตอบ: "นั่นเป็นสิ่งที่ดี"

Kirigirisu: "ทำไมคุณถึงทำงานทุกวัน งานของคุณไม่น่าสนใจเลย"

ใช่: "เป็นฤดูร้อน ดังนั้นมีอาหารมากมาย แต่ในฤดูหนาวไม่มีอาหาร ฤดูหนาวมันหนาว เราทำงานในฤดูร้อน"

คิริกิริสุ: "เข้าใจแล้ว มันยาก ฉันชอบร้องเพลงและเต้น ดังนั้นฉันจึงพักผ่อนทุกวัน มันสนุกดี"

ใช่ : "ดี งั้นฉันยังมีงานต้องทำ ถึงเวลาต้องไปแล้ว แล้วเจอกัน"

คิริกิริสุ : "แล้วเจอกัน"

อ่านข้อความของ คำถาม และทำเครื่องหมาย 〇 หากถูกต้อง และ X หากไม่ถูกต้อง

เช่น) วันนี้อากาศร้อน (〇)

1. คิริกิริสึพักผ่อนทุกวัน

2.งานของมดไม่ยาก

3. ฉันสบายดี

4. Kirigirisu สนุกทุกวัน

5. คิริกิริสุชอบกีฬาและดนตรี

6. ไม่มีอาหารในฤดูหนาว

7,อารีย์กำลังจะไปทำงานแล้ว

คำตอบ

1,0

2, ×

3,0

4,0

5, ×

6,0

7,0

Ari Toki Kirigirisu เป็นนิทานอีสปเก่าแก่ นี่คือบล็อกสำหรับวันที่ 24 สิงหาคม 2022

บทความต้นฉบับเป็นภาษาญี่ปุ่นระดับ N4

ตอนของ “Arito Kirigirisu” https://nihongojikan.jp/blog/20220824-3954/

② "หนูน้อยหมวกแดง" (ฉากกับหมาป่า)

หนูน้อยหมวกแดงเป็นสาวน้อย

วันนี้ฉันจะไปบ้านยาย

ฉันพบหมาป่าบนภูเขา

หมาป่าตัวนี้เป็นหมาป่าที่เลวร้ายมาก

หมาป่า: "สวัสดี หนูน้อยหมวกแดง"

หนูน้อยหมวกแดง: "สวัสดี คุณหมาป่า"

Wolf: "คุณอยากทานอาหารกลางวันกับเราไหม เรามีขนมปังอร่อยๆ"

หนูน้อยหมวกแดง: "วันนี้ฉันมีบางอย่างต้องทำ"

หมาป่า: "ไม่"

หนูน้อยหมวกแดง: "ค่ะ ขอโทษค่ะ"

หมาป่า: "วันนี้คุณจะไปที่ไหน"

หนูน้อยหมวกแดง: "ฉันจะไปบ้านคุณย่า ฉันจะให้ไวน์กับเค้กเป็นที่ระลึก"

วูล์ฟ: ใช่ บ้านคุณยายของคุณอยู่ที่ไหน

หนูน้อยหมวกแดง: "ใต้ต้นไม้ใหญ่ต้นนั้น"

วูล์ฟ: "อ๋อ เข้าใจแล้ว สบายดี เจอกันครั้งหน้า"

หนูน้อยหมวกแดง: "ครับ เจอกันครั้งหน้า"

อ่านข้อความของ คำถาม และทำเครื่องหมาย 〇 หากถูกต้อง และ X หากไม่ถูกต้อง

1. หนูน้อยหมวกแดงเป็นเด็กร่าเริง

2. หนูน้อยหมวกแดงไปบ้านยาย

3, หนูน้อยหมวกแดงพบหมาป่าบนภูเขา

4,หมาป่ากับหนูน้อยหมวกแดงกินข้าวกลางวันด้วยกัน

5,บ้านคุณย่าอยู่หลังต้นไม้ใหญ่

6. หนูน้อยหมวกแดงให้ไวน์และเค้กแก่คุณยาย

คำตอบ

1, ×

2,0

3,0

4, ×

5, ×

6,0

"หนูน้อยหมวกแดง" เป็นนิทานเก่าแก่ของกริมม์ นี่คือบล็อกของวันที่ 8 พฤศจิกายน 2022

นี่เป็นบทความต้นฉบับในภาษาญี่ปุ่นระดับ N4

ตอนของ "หนูน้อยหมวกแดง" https://nihongojikan.jp/blog/20221108-3994/

มันเป็นอย่างไร

ฉันยังเรียนรู้อีกเล็กน้อย!

มุมถัดมาคือ

↓ ↓

ฝึกสนทนา มาฝึกสนทนากันเถอะ

★คุณได้พบกับคุณทานากะซึ่งอาศัยอยู่ข้างบ้าน

คุณทานากะ: "โอ้ คุณ 〇〇 สวัสดี สบายดีไหม"

คุณ : "ใช่        . ”

ทานากะ: "ชีวิตในญี่ปุ่นเป็นอย่างไรบ้าง"

คุณ :"         . ”

คุณทานากะ: "เข้าใจแล้ว คุณทำงานอะไร"

คุณ :"        แต่,       เป็น. ”

คุณทานากะ: "ดี"

★คุณพบไมเคิลในสวนสาธารณะ ฉันจะไปโรงพยาบาลตอนบ่ายวันนี้

ไมเคิล: "อรุณสวัสดิ์ 〇〇"

คุณ: "ไมเคิล          . ”

ไมเคิล: "คือ ฉันมีตั๋วคอนเสิร์ต บ่ายนี้คุณอยากไปคอนเสิร์ตกับฉันไหม"

คุณ : "วันนี้.     …. ”

ไมเคิล: "คุณมีแผนอะไรไหม"

คุณ: "ใช่ฉันขอโทษ            จาก. ”

ไมเคิล: "อย่างนั้นเหรอ?"

คุณ : "ค่ะ เจอกันครั้งหน้าค่ะ       . ”

ตัวอย่างการสนทนา

★คุณได้พบกับคุณทานากะซึ่งอาศัยอยู่ข้างบ้าน

คุณทานากะ: "โอ้ คุณ 〇〇 สวัสดี สบายดีไหม"

คุณ: "ใช่ ฉัน สบายดี "

ทานากะ: "ชีวิตในญี่ปุ่นเป็นอย่างไรบ้าง"

คุณ : " สนุก มาก"

คุณทานากะ: "เข้าใจแล้ว คุณทำงานอะไร"

คุณ: "ฉัน ยุ่ง แต่ก็ น่าสนใจ "

คุณทานากะ: "ดี"

★คุณพบไมเคิลในสวนสาธารณะ ฉันจะไปโรงพยาบาลตอนบ่ายวันนี้

ไมเคิล: "อรุณสวัสดิ์ 〇〇"

คุณ: " อรุณสวัสดิ์ ไมเคิล"

ไมเคิล: "คือ ฉันมีตั๋วคอนเสิร์ต บ่ายนี้คุณอยากไปคอนเสิร์ตกับฉันไหม"

คุณ: "วันนี้ นิดหน่อย ..."

ไมเคิล: "คุณมีแผนอะไรไหม"

คุณ: "ค่ะ ขอโทษค่ะ ฉัน จะไปโรงพยาบาลตอนบ่าย "

ไมเคิล: "อย่างนั้นเหรอ?"

คุณ: "ใช่ ได้ โปรดทำอีกครั้งในครั้งต่อไป "

นี่คือ 'เสร็จสิ้น'

วันนี้เรียนภาษาญี่ปุ่นเป็นอย่างไรบ้าง?

แล้วพบกันใหม่บล็อกหน้าค่ะ

ขอให้มีความสุขในวันหยุดสุดสัปดาห์!