คุณต้องการอ่านเรื่องราวเป็นภาษาญี่ปุ่นหรือไม่? ฉันอยากจะแนะนำเรื่องราวที่เรียกว่า "Kasajizo" | บล็อก | การสนับสนุนการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นด้วยการสอนแบบตัวต่อตัวในโรงเรียนที่เปิดสอนบทเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์

สวัสดีทุกๆคน.

ได้เวลาอ่านนิทานภาษาญี่ปุ่นแล้ว!

อีก 1 วันในปี 2022... ฉันรู้สึกเหงาเล็กน้อย ปีนี้เป็นปีแบบไหนสำหรับพวกคุณ? ฉันมีความสุขที่ฉันเติบโตได้มากและเป็นปีที่สนุก ปีหน้าฉันอยากจะทำให้ดีที่สุดเพื่อที่ฉันจะได้เลเวลมากขึ้น! โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีเป้าหมายในปีหน้า

ครั้งนี้ พรุ่งนี้เป็นวันสิ้นปี นี่เป็นเรื่องราวที่อบอุ่นใจสำหรับวันส่งท้ายปีเก่า ดังนั้นฉันจึงคิดว่ามันเหมาะสำหรับช่วงเวลานี้ของปี

กรุณาอ่านให้จบ!

"คาซาจิโซ"

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีชายชราและหญิงชราคู่หนึ่งอาศัยอยู่

พรุ่งนี้เป็นวันปีใหม่

แต่พวกเขายากจนจนไม่มีแม้แต่เค้กข้าวกินในวันปีใหม่

"ท่านผู้เฒ่า สิ่งเดียวที่ข้าขายได้คือเสื้อผ้าใช้แล้วนี้ ไปขายในเมืองแล้วซื้อขนมครกสำหรับปีใหม่กันเถอะ"

“ได้สิ ฉันกำลังมา”

ชายชรารีบนำเสื้อผ้าเก่าของเขาไปขายในเมืองทันที

“อือ เย็นแล้ว”

ชายชราเดินตัวสั่น

ระหว่างทาง ฉันพบรูปปั้นจิโซะหกตัว

หิมะจำนวนมากกองอยู่บนหัวของจิโซ

“ว้าว คงจะหนาวมาก หิมะกองหนาแน่…”

ชายชราปัดหิมะออกจากหัวของจิโซอย่างระมัดระวัง และเริ่มเดินไปตามถนนยาวอีกครั้ง

ผ่านไปหลายชั่วโมง ในที่สุดเราก็มาถึงเมือง

“อยากได้เสื้อผ้าเก่าๆ ไหม เสื้อผ้าเก่าๆ อุ่นๆ”

ปู่พูดด้วยเสียงอันดัง

แต่วันนี้เป็นวันส่งท้ายปีเก่า

ผู้คนต่างวุ่นวายกับการเตรียมงานปีใหม่จนไม่ได้ใส่ใจกับเสื้อผ้าเก่าๆ ของปู่เลยด้วยซ้ำ

หลังจากนั้นไม่นาน จำนวนผู้คนในเมืองก็ค่อยๆ ลดลง

"ฮ่าฮ่า พรุ่งนี้จะไม่มีเค้กข้าวนะ..."

ด้วยความผิดหวัง ชายชราจึงนำเสื้อผ้าเก่าที่ขายไม่ออกทิ้งไป

จากนั้นชายคนหนึ่งก็มาหาชายชรา

"เหลือขายมั้ย เสื้อผ้ามือสองสวยๆ ทำร่มมาขาย แต่ปีใหม่ไม่มีใครซื้อ แล้วร่มคันนี้กับเสื้อผ้าเก่าๆ พวกนั้นล่ะ?" อยากแลกไหม?

"แม้ว่าฉันจะได้รับร่มในวันส่งท้ายปีเก่า ก็ไม่มีประโยชน์..."

ชายชรารู้สึกหนักใจ

อย่างไรก็ตาม ฉันค่อย ๆ รู้สึกสงสารชายที่ขายร่ม ดังนั้นฉันจึงนำเสื้อผ้าเก่า ๆ มาแลกกับร่ม

ชายชราถือร่มที่แลกเปลี่ยนไว้บนหลังของเขาและเดินไปตามทางที่เขามา

และฉันก็ผ่านจิโซะซังคนนั้นไปอีกครั้ง

หิมะจำนวนมากกองอยู่บนหัวของจิโซอีกครั้ง

“จิโซซัง มันต้องหนาวแน่ๆ

ชายชราปัดหิมะออกและวางร่มที่เขาถือไว้บนหัวของจิโซ

“หนึ่ง สอง สาม... อ๊ะ ขาดไปหนึ่งอัน”

ฉันสามารถครอบคลุม jizos ได้ห้าชิ้น แต่อันสุดท้ายซึ่งเป็น jizo ที่เล็กที่สุดหายไป

“ฉันขอโทษสำหรับสิ่งนี้ โปรดอดทนกับฉันด้วย”

ชายชราใจดีกางร่มให้จิโซตัวน้อยและกลับบ้าน

พอกลับถึงบ้านปู่ก็เล่าเรื่องวันนั้นให้ยายฟัง

"คุณปู่ คุณทำได้ดีมาก ถ้ากางร่ม จีโซจะไม่หนาว"

“ฉันคิดว่าคุณยายจะพูดแบบนั้น”

คืนนั้นขณะที่พวกเขากำลังนอนหลับอยู่นั้น พวกเขาได้ยินเสียงกรอบแกรบ

“คุณย่า คุณได้ยินอะไรไหม”

“จริงครับปู่ ไปดูข้างนอกกันเถอะ”

ชายชราและหญิงชราเปิดประตูหน้าอย่างหวาดกลัวและมองออกไปข้างนอก

แล้วไง?

ข้าว ผัก ผลไม้ ขนม ข้าว ปลา และอาหารอื่น ๆ อีกมากมายวางอยู่หน้าทางเข้า

ชายชราและหญิงชรากลอกตาและมองไปรอบ ๆ เพื่อดูว่าใครสามารถให้ของขวัญเช่นนี้แก่พวกเขาได้

เมื่อฉันทำ ฉันเห็นเงาของรูปปั้น Jizo หกตัวเดินกลับเป็นแถว

จิโซที่ตัวเล็กที่สุดสวมร่มของคุณปู่ หันกลับมาครั้งหนึ่งแล้วยิ้มให้ชายชรา จากนั้นเดินตามจิโซอีกคนไปและเริ่มเดิน

"ฉันเดาว่าจิโซซังทิ้งมันไว้เบื้องหลัง..."

"ขอบคุณมาก."

ด้วยวิธีนี้ ปู่และย่าได้กินเค้กข้าวและผักที่พวกเขาได้รับ และมีวันหยุดปีใหม่ที่ยอดเยี่ยม

มันเป็นอย่างไร

เป็นเรื่องราวอบอุ่นใจเกี่ยวกับชายชราผู้ใจดี ความใจดีของจิโซซังที่ดูเหมือนจะเย็นชาและกางร่มให้เขาเองนั้นวิเศษมากใช่ไหม ความใจดีนี้คงไม่มีอยู่ในตัวผม...ผมเสียความมั่นใจ (ฮ่าๆ)

เป็นเรื่องราวที่น่าอัศจรรย์เล็กน้อยเกี่ยวกับจิโซซังที่เคลื่อนไหวในตอนกลางคืน

วันนี้ขอแนะนำนิทานเรื่อง "คาซาจิโซ"

ในบล็อกนี้ ฉันจะโพสต์สื่อการอ่านที่เป็นประโยชน์และปัญหาในการเรียนภาษาญี่ปุ่น ดังนั้นโปรดมาอ่านในปีหน้า!

สวัสดีปีใหม่ทุกท่าน