มาอ่านนิทานภาษาญี่ปุ่นกันเถอะ! แนะนำเรื่อง "หนูน้อยหมวกแดง"!
สวัสดีทุกๆคน.
วันนี้ที่โตเกียว แดดร้อนและอากาศดีมาก ละอองเกสรเล็กๆ ปลิวไสว อยู่ดีๆ ก็อยากงีบ...
ยังไงก็เถอะ พวกคุณเป็นยังไงบ้างกับการเรียนภาษาญี่ปุ่นในช่วงนี้? แน่นอน การเรียนรู้คำศัพท์และไวยากรณ์จากหนังสือเรียนเป็นสิ่งสำคัญ แต่ฉันคิดว่ามันสำคัญมากที่จะต้องดูว่าภาษาญี่ปุ่นที่คุณเรียนนั้นใช้ในชีวิตประจำวันของคุณที่ไหนและอย่างไร คุณสามารถเพิ่มความเร็วในการเรียนรู้ด้วยการแสดงตัวตนของคุณในภาษาญี่ปุ่นผ่านดนตรีญี่ปุ่น อนิเมะ นวนิยาย และอื่นๆ อีกมากมาย! มาสนุกกับการเรียนรู้วัฒนธรรมญี่ปุ่นด้วยกัน!
วันนี้ขอมาแนะนำเรื่อง "หนูน้อยหมวกแดง" ตัวละครมีไม่กี่ตัวจึงไม่ใช่เรื่องยาก โปรดอ่านในขณะที่จินตนาการถึงฉากในขณะที่รู้สึกเหมือนเป็นตัวละครหลัก
"หนูน้อยหมวกแดง"
กาลครั้งหนึ่งมีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่ดูดีในหมวกแดง
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ชอบหมวกแดงตัวนี้ที่คุณยายของเธอสร้างให้ เธอสวมมันตลอดเวลา ทุกคนจึงเรียกเธอว่าหนูน้อยหมวกแดง
วันหนึ่งแม่บอกว่า
“ดูเหมือนคุณยายของฉันจะป่วย กรุณานำเค้กและไวน์มาด้วย แล้วไปเยี่ยมเธอ”
"ใช่!"
“โอเค อย่าเพิ่งเบี่ยงทางไป มีหมาป่าตัวร้ายอยู่ในป่า ระวังเมื่อไป”
"เอาล่ะ!"
หนูน้อยหมวกแดงตอบอย่างร่าเริง ใส่เค้กและไวน์ลงในตะกร้า และเริ่มเดินไปบ้านคุณยายในป่า
ขณะที่หนูน้อยหมวกแดงกำลังเดิน หมาป่าตัวหนึ่งเข้ามาหาเธอจากด้านหลัง
“หนูน้อยหมวกแดง คุณจะไปไหน”
“ฉันจะไปเยี่ยมยายที่ป่า”
“ในกรณีนั้น ที่นั่นมีสวนดอกไม้อยู่ ดังนั้นคุณควรเก็บดอกไม้ที่นั่น ฉันแน่ใจว่าคุณยายของคุณคงจะมีความสุขถ้าคุณนำดอกไม้ที่สวยงามมาให้”
“ค่ะ แม่บอกไม่ให้อ้อม แต่ถ้าเล็กน้อยก็ไม่เป็นไร ฉันบอกให้แม่เอาช่อดอกไม้มาให้”
“ใช่ แล้วบ้านของคุณยายอยู่ที่ไหน”
"ถ้าเดินไปตามทางนี้ไปจะเจอต้นไม้ใหญ่ ใต้ต้นไม้ต้นนั้น"
หมาป่ายิ้มเยาะอยู่ในใจ ฉันอยากกินหนูน้อยหมวกแดง แต่ฉันอยากกินคุณยายก่อน
จากนั้นหมาป่าก็วิ่งไปที่บ้านของคุณยาย
หนูน้อยหมวกแดงยุ่งอยู่กับการเก็บดอกไม้จนเธอไม่ทันสังเกตว่าหมาป่าจากไปแล้ว
หมาป่าเลียนเสียงหนูน้อยหมวกแดงเมื่อมาถึงบ้านคุณย่า
“คุณย่า หนูน้อยหมวกแดง ฉันเอาเค้กและไวน์มาให้คุณ กรุณาเปิดดู”
แล้วหญิงชราก็ลุกขึ้นจากเตียงและพูดว่า
"เฮ้ หนูน้อยหมวกแดง? เธอเร็วเกินไป ปลดล็อกแล้ว เข้ามาสิ"
"หุบปาก!!"
หมาป่าไปที่ข้างเตียงและกลืนหญิงชราในอึกเดียว
จากนั้นเธอก็สวมเสื้อผ้าของคุณยายและคลานเข้านอน
หลังจากนั้น หนูน้อยหมวกแดงมาที่บ้านคุณยายพร้อมช่อดอกไม้
“คุณย่า หนูน้อยหมวกแดง”
จากนั้นหมาป่าก็เลียนแบบเสียงของคุณยายและพูดว่า
“นี่ หนูน้อยหมวกแดง ยินดีที่ได้รู้จัก เข้ามาสิ”
หนูน้อยหมวกแดงเข้ามาใกล้เตียงมากขึ้น
“ก็คุณยาย ทำไมตาโตจัง”
“ก็แค่เห็นหน้านายไง”
“แล้วทำไมหูของคุณใหญ่จัง”
“ก็เพื่อที่ฉันจะได้ฟังคุณดีขึ้น”
“แล้วทำไมปากคุณใหญ่จัง”
"มันกินคุณ!"
หมาป่ากินหนูน้อยหมวกแดง
และหมาป่าที่ท้องอิ่มก็ผล็อยหลับไป
จากนั้นนายพรานลุงคนหนึ่งก็เข้ามาพบหมาป่าตัวหนึ่งนอนอยู่ในบ้านของคุณยาย
“อา นี่เป็นหมาป่าร้าย เจ้ากลืนหญิงชราเข้าไป!”
ลุงรีบกรีดท้องหมาป่าด้วยมีด
แล้วหนูน้อยหมวกแดงกับคุณยายก็ออกมา
จากนั้นนายพรานลุงก็เอาก้อนหินยัดท้องหมาป่าแล้วเย็บ
สักพักหมาป่าก็ตื่นไปดื่มน้ำที่แม่น้ำเพราะกระหายน้ำ
อย่างไรก็ตาม ทันทีที่ฉันเอาหน้าเข้าใกล้แม่น้ำ หินในท้องของฉันก็หนักมากจนจมลงไปในแม่น้ำ
หลังจากนั้น หญิงชราก็ปลื้มใจกับเค้กและไวน์ที่หนูน้อยหมวกแดงมอบให้
มันเป็นอย่างไร
เรื่องนี้ "หนูน้อยหมวกแดง" เป็นเรื่องราวที่แม่ของฉันมักจะอ่านให้ฉันฟังเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก และตอนนี้ฉันก็สามารถบอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดได้โดยไม่ต้องดูหนังสือ คุณมีเรื่องราวหรือเพลงที่ชวนให้คิดถึงที่เคยได้ยินมาหลายครั้งหรือไม่? คุณรู้สึกเช่นนี้หรือไม่เมื่อได้ยินนิทานและเพลงกล่อมเด็กเป็นครั้งแรกหลังจากโตเป็นผู้ใหญ่ได้ไม่นาน? สิ่งนี้หมายความว่า? บางครั้งคุณสงสัย แต่เมื่อฉันยังเป็นเด็ก ฉันรู้สึกว่าสามารถจินตนาการเรื่องราวได้ดี เมื่อฉันคิดแบบนั้น ฉันคิดว่ามันน่าสนใจมากที่ดูเหมือนว่าจะมีโลกที่มีแต่เด็กเท่านั้นที่มองเห็น
ในบล็อกนี้ เราโพสต์ปัญหาและข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับการเรียนภาษาญี่ปุ่น ดังนั้นโปรดเยี่ยมชมเราอีกครั้ง!
