คุณเคยเห็นพระจันทร์ในเทศกาลไหว้พระจันทร์ไหม? ฤดูใบไม้ร่วงแห่งการอ่าน มาอ่านนิทานอีสปที่มีชื่อเสียงกันก่อน | บล็อก | การสนับสนุนการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นด้วยการสอนแบบตัวต่อตัวในโรงเรียนที่เปิดสอนบทเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์

คุณกำลังมองหาบทเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์หรือไม่? ที่สำนักงานสอนภาษาญี่ปุ่นโคฮารุ คุณสามารถเข้าชั้นเรียนที่เหมาะกับคุณไม่เพียงแต่สำหรับการเตรียมสอบ JLPT และการฝึกอบรมภาษาญี่ปุ่นเพื่อธุรกิจเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสนทนาประจำวันและการแก้ไขการออกเสียงด้วยบทเรียนที่เต็มเปี่ยมโดยอาจารย์มืออาชีพ โปรดลองสักครั้ง

เทศกาลไหว้พระจันทร์ผ่านไปแล้วในปีนี้ และเริ่มรู้สึกเหมือนฤดูใบไม้ร่วง ฉันสามารถเห็นดวงจันทร์ที่สวยงามมากจากโตเกียว แต่ฉันสงสัยว่าคุณจะได้เห็นดวงจันทร์ในพื้นที่ของคุณหรือไม่

ในญี่ปุ่น มีตำนานเล่าว่ากระต่ายกำลังทุบขนมครกในพระจันทร์เต็มดวงในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ คราวนี้ฉันอยากจะแนะนำเรื่องที่เกี่ยวข้องกับกระต่ายที่เรียกว่า "Usagi to Kame" ฉันจะมีความสุขถ้าฉันสามารถช่วยคุณในการศึกษาของคุณ

"กระต่ายกับเต่า"

กระต่ายกับเต่าเป็นเพื่อนกัน

อย่างไรก็ตาม กระต่ายได้แกล้งเต่าที่เลี้ยงง่าย

วันหนึ่ง เต่าก็เดินเล่นสบายๆ ตามปกติ

แล้วกระต่ายก็มาพูดพร้อมกับหัวเราะ

“คาเมะคุงเดินช้าจริงๆ แล้วคุณเดินมาจะมืดแล้วไม่ใช่หรือ”

แล้วเต่าก็พูดว่า

"ก็จริงที่อุซากิซังเร็ว แต่จริงๆ แล้วฉันก็เร็วพอๆ กับเธอ"

“โอ้ ฉันตกใจมาก งั้นเรามาแข่งกับฉันกันเถอะ แล้วเราจะได้รู้ว่าใครเร็วกว่ากัน”

“โอเค งั้นพรุ่งนี้เช้ามาที่สนามนะ”

พูดจบเต่าก็เดินช้าๆอีกครั้ง

วันรุ่งขึ้นเมื่อกระต่ายไปทุ่งเต่าก็พร้อมที่จะวิ่งแล้ว

“เฮ้ คาเมะคุง เธอตื่นเต้นมาก แต่ฉันไม่รู้ว่าใครจะชนะถ้าไม่มีการแข่งขัน เอาล่ะ เธอจะวิ่งได้ไกลแค่ไหน?”

"ไปให้ถึงยอดดอยที่นั่น"

"ตกลง."

กระต่ายเข้าแถวถัดจากเต่า

“ก็ได้ ดอน”

เมื่อสัญญาณของเต่า กระต่ายก็กระโดดออกไป

เต่าก็เดินต่อไปอย่างสบาย ๆ ตามปกติ

ทันใดนั้น หลังของกระต่ายก็หายไป

เมื่อกระต่ายไปถึงด้านล่างของเนินเขา เขามองย้อนกลับไป

“อืม มันเป็นอย่างนี้เอง ไม่มีทางที่เต่าขี้เกียจจะเอาชนะฉันได้”

หลังจากนั้นฉันก็นอนลงในพุ่มไม้ใกล้ ๆ

"ฮ้า~ เช้าแล้วฉันง่วงแล้ว พักกันที่นี่เถอะ พอเต่ามา เราก็วิ่งได้"

กระต่ายกรนทันทีและผล็อยหลับไป

เต่ากำลังวิ่งโดยไม่พักผ่อน

ทีละน้อยวิ่งไปทางเนินเขา

นานแค่ไหนแล้วที่ กระต่ายตื่น ?

กระต่ายตื่นตระหนกและมองย้อนกลับไป แต่ไม่เห็นเต่าเลย

“คาเมะคุง ฉันเดาว่านายยังเดินช้าอยู่ ฉันคิดว่ามันถึงเวลาแล้วที่ฉันจะก้าวต่อไปด้วย”

กระต่ายเริ่มปีนขึ้นไปบนเนินเขา

และเมื่อฉันไปถึงยอดเขาฉันก็ตกใจ

เต่ากำลังรออยู่ที่นั่น

"สวัสดีกระต่าย คุณมาสาย"

และเต่าก็หัวเราะและพูดว่า

“ดูสิ ฉันเร็วขึ้นแล้วใช่ไหม”

กระต่ายไม่สามารถพูดอะไรกลับได้

มันเป็นอย่างไร

เป็นเรื่องเป็นราวว่าถ้าคุณดูถูกคนตลอดเวลา ไม่นานคุณก็จะถูกคนที่ทำงานหนักมาแซงคุณ

ตอนนี้คุณรู้ไหมว่ากระต่ายและเต่าวิ่งเร็วแค่ไหน?

กล่าวกันว่าความเร็วของกระต่ายอยู่ที่ประมาณ 70 กิโลเมตรต่อชั่วโมง แม้ว่าจะขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ก็ตาม นั่นก็เท่ากับนกกระจอกเทศ นกที่เร็วที่สุดในโลก กล่าวกันว่าสุนัขล่าเนื้อนั้นวิ่งด้วยความเร็ว 65 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ดังนั้นแม้ว่ากระต่ายจะถูกสุนัขล่าเนื้อไล่ล่า แต่ก็จับได้ยาก

ในทางกลับกัน เต่ามีความเร็วเดินประมาณ 300 เมตรต่อชั่วโมง ใช้เวลาประมาณ 20 นาทีในการวิ่ง 100 เมตร ถ้าปกติกระต่ายกับเต่าแข่งกัน เต่าไม่น่าจะชนะ อย่างไรก็ตาม ด้วยการวิ่งอย่างมั่นคง Kame สามารถเอาชนะกระต่ายที่เร็วกว่าเธออย่างท่วมท้น ซึ่งน่าทึ่งมาก ยิ่งกว่านั้น เนื่องจากฉันบอกว่าฉันเร็วกว่าก่อนการแข่งขัน ฉันสงสัยว่าเขาเห็นผ่านตัวละครของ Usagi นี้หรือไม่

ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น เต่าบนบกนั้นช้ามาก แต่เต่าทะเลในทะเลสามารถว่ายน้ำด้วยความเร็ว 20 กิโลเมตรต่อชั่วโมงเมื่อพวกมันสัมผัสได้ถึงอันตราย เป็นที่น่าสนใจว่ามีความแตกต่างระหว่างเต่าบกกับเต่าทะเล

วันนี้มาแนะนำเรื่อง "กระต่ายกับเต่า"

คุณได้เรียนรู้คำหรือสำนวนใหม่ ๆ หรือไม่? ฉันจะมีความสุขถ้าคุณสามารถเรียนรู้จากทุกคน

ในบทเรียนสำนักงานภาษาญี่ปุ่นโคฮารุ คุณจะสามารถค้นพบภาษาญี่ปุ่นที่น่าทึ่งและรู้สึกว่าคุณได้พัฒนาตัวเอง ดังนั้นโปรดลองอีกครั้ง!

นอกจากนี้ สำนักงานสอนภาษาญี่ปุ่นโคฮารุยังเปิดตลอดทั้งปีและเปิดรับจองบทเรียนทุกวัน เราเสนอบทเรียนทดลองใช้งานฟรี 30 นาทีเป็นครั้งแรก โปรดสมัครตามสบาย

เราหวังว่าจะช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น

ครูทุกคนรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ