เป็นฤดูที่จั๊กจั่นร้องเจี๊ยก ๆ ข้างนอก ครั้งนี้เราได้เตรียมเรื่องราวน่ารักๆเกี่ยวกับแมลงมาฝาก!
สำหรับบทเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ บทเรียนภาษาญี่ปุ่นแบบเต็มรูปแบบโดยครูมืออาชีพเริ่มต้นที่ 1,500 เยน/30 นาที และแน่นอนว่ามีการเตรียมสอบ JLPT และการฝึกอบรมภาษาญี่ปุ่นเพื่อธุรกิจ การสนทนารายวัน และการแก้ไขการออกเสียงด้วย .
ฉันแน่ใจว่าพวกคุณหลายคนกำลังพักผ่อนในช่วงวันหยุดโอบง แต่คุณพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือไม่? หากคุณได้เรียนภาษาญี่ปุ่นมาเป็นจำนวนมาก การพักผ่อนและซึมซับภาษาญี่ปุ่นผ่านหนังสือ ดนตรี และอนิเมะเป็นความคิดที่ดี!
ฉันอยากจะแนะนำเรื่องหนึ่งในครั้งนี้เช่นกันเพื่อช่วยให้คุณเรียนรู้ ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับมัน. เรื่องที่อยากแนะนำคือ "ธุระของตะขาบ"
คิดก่อนอ่าน.
ก่อนหน้านี้ฉันได้แนะนำนกและสัตว์บางชนิดในบล็อกนี้ แต่คราวนี้ฉันจะแนะนำชื่อแมลง คุณรู้จักชื่อแมลงกี่ตัว? ในเรื่องนี้ แมลงที่คุณไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับจะปรากฏขึ้น ดังนั้นโปรดจินตนาการว่าพวกมันคือแมลงชนิดใดขณะที่คุณอ่าน
“ธุระของตะขาบ”
อยู่มาวันหนึ่ง พวกแมลงมารวมตัวกันและคุยโอ้อวด
"คนที่ร้องเพลงเพราะที่สุดก็คือฉัน ลีน ลีน"
Suzumushi กล่าวว่า Matsumushi ก็ไม่แพ้เช่นกัน
“อ๋อ ฉันเอง ชินจิโรริน”
“ไม่ใช่ ฉันเอง!
แม้แต่ด้วงคีมก็เริ่มร้องเพลง
แล้ว,
“นี่ ดูสิ ดูขนนกพวกนี้สิ แทนที่จะร้องเพลง ฉันน่ารักกว่าใครๆ ใช่ไหม”
ผีเสื้อหางแฉกกางปีกแล้วพูดว่า
ตั๊กแตน จิ้งหรีด มด ผึ้ง หรือแม้แต่แมลง
ในขณะนั้นเอง หนอนผีเสื้อก็เริ่มคำรามและจับท้องของมัน
“แนบ… ฉันปวดท้อง ฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะระเบิด”
"คุณสบายดีไหม?"
ทุกคนรวมตัวกันรอบๆ หนอนผีเสื้อและมองดูอย่างกังวลใจ
“ฉันต้องเรียกหมอทันที!”
“พี่อยากให้ผมไปกับใคร”
"ฉันชอบตะขาบ พวกมันมีหลายขาจึงวิ่งได้เร็วที่สุด"
“มุคาเดะคุง มาได้ไหม”
ทุกคนถามตะขาบ
“ตกลง ฉันจะเรียกหมอ!”
ตะขาบรีบสวมรองเท้าแตะฟาง
"มาเลย!"
ทุกคนให้กำลังใจหนอนผีเสื้อ
“ได้เวลาหมอมาแล้ว”
“ไม่ตลกเหรอ?”
เมื่อฉันมองดู ตะขาบกำลังเล่นกับรองเท้าแตะฟางอยู่
"สวัสดี ยินดีต้อนรับกลับ โกคุโระซัง"
“แล้วหมอไหนล่ะ”
จากนั้นตะขาบก็หลั่งเหงื่อและพูดกับทุกคน
“เขาไม่กลับมา เขาสวมรองเท้าแตะฟาง เขามีขามากมาย เขาสวมแค่ครึ่งเดียว”
“เกด!”
แมลงทั้งหมดตกตะลึงและหันกลับมา
มันเป็นอย่างไร
นี่เป็นเรื่องตลกที่เล่าใน rakugo ด้วย คุณสามารถจินตนาการถึงลักษณะของแมลงในเรื่องและบทสนทนาได้หรือไม่? น่าสนใจที่แม้แต่ตะขาบยังต้องสวมรองเท้าแตะฟางเพื่อออกไปเหมือนมนุษย์
จากนี้ไปผมจะมาแนะนำว่าตะขาบตัวหลักของแมลงชนิดใดที่เป็นตัวละครหลักในปัจจุบันนี้
ว่ากันว่าตะขาบมีอยู่ประมาณ 3,000 ชนิดในโลก ผมคิดว่าหลายคนคงเคยเห็นพวกมันแล้ว เมื่อเขียนด้วยคันจิ มันคือ '百足' ซึ่งเป็นแมลงที่มีหลายขาอย่างแท้จริง
แม้ว่าจะใช้อักขระคันจิ ``百'' แต่จำนวนจริงจะแตกต่างกันไปตามประเภท ตั้งแต่ 12 คู่ (รวม 24 คู่ซ้ายและขวา) ถึง 107 คู่ (รวม 340 ซ้ายและขวา) ฉันไม่เก่งเรื่องแมลง การนึกภาพตะขาบที่มีขา 107 คู่ ทำให้ฉันหนาวสั่น
ตะขาบไม่มีปีกจึงไม่บินเหมือนผีเสื้อหรือผึ้ง แต่พวกมันกินเนื้อเป็นอาหารและกินแมลงชนิดอื่นแทนหญ้า หากเราสัมผัสตะขาบและทำให้ระคายเคือง ตะขาบอาจกัดเราได้ ดังนั้นควรระมัดระวัง ฉันไม่เคยถูกกัด แต่ฉันได้ยินมาว่าเจ็บมาก และบริเวณที่ถูกกัดรู้สึกชาและคัน ถ้าคุณไม่ยั่วยุพวกมัน พวกมันจะไม่กัดคุณ ดังนั้นหากคุณพบพวกมัน ปล่อยพวกมันไว้ตามลำพัง
ซึ่งเป็นช่วงที่แมลงมีความกระตือรือร้นมากที่สุด คุณสนใจแมลงเมื่อคุณยังเป็นเด็กหรือไม่? เมื่อฉันยังเป็นเด็ก ฉันจำวันหยุดฤดูร้อนได้เหมือนกับการจับแมลงและไล่แมลงปอและผีเสื้อ ตอนนี้ฉันเกลียดแมลง แต่ฉันยังคงรู้สึกหน้าร้อนเมื่อได้ยินจั๊กจั่นในช่วงเวลานี้ของปี และเมื่อแมลงปีกแข็งที่ร้องเจี๊ยก ๆ เริ่มร้องเพลง ก็เป็นฤดูใบไม้ร่วงแล้ว แมลงมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตของเราและอาจกล่าวได้ว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่สำคัญที่แจ้งให้เราทราบถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลทั้งสี่
วันนี้ผมมาแนะนำเรื่อง "การทำธุระของตะขาบ"
คุณได้เรียนรู้คำหรือสำนวนใหม่ ๆ หรือไม่? ในบทเรียนของสำนักงานสอนภาษาญี่ปุ่นโคฮารุ คุณจะสัมผัสได้ว่ากำลังค้นพบภาษาญี่ปุ่นด้วยวิธีที่น่าแปลกใจและพัฒนาตนเอง
นอกจากนี้ สำนักงานสอนภาษาญี่ปุ่นโคฮารุยังเปิดตลอดทั้งปีและเปิดรับจองบทเรียนทุกวัน เราเสนอบทเรียนทดลองใช้งานฟรี 30 นาทีเป็นครั้งแรก ดังนั้นโปรดสมัครตามสบาย
เราหวังว่าจะช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น
ครูทุกคนรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ
