「두고 갑니다」를 사용해 이야기하자! /일본어 학습 지원 LLC
일본어 문법 「테오키」를 사용하여 이야기합시다!
더운 날이 계속됩니다!
여러분은 여름방학이 있습니까?
여행에 가는 분도 많다고 생각합니다.
여러분은 여행을 가기 전에 무엇을 준비합니까?
새로운 옷을 구입!
비자를 받으세요!
수하물을 포장!
다양한 준비가 필요하네요.
특히 해외라면 여권이나 비자를 준비해야 하고, 여름이기 때문에 오키나와 등의 해변에 가는 분은 수영복이나 비치 샌들도 없으면 곤란해 버립니다.
무언가 전에 준비한다면 이런 문장을 만들 수 있습니다.
"해외여행 전에 여권을 밟겠습니다."
「오키나와 여행 전에 수영복을 사 둡니다.」
오늘은, 이 「~해 둡니다」라고 하는 문법에 대해 자세하게 봐 갑시다.
오늘의 메뉴
1, 「~해 둡니다」의 의미와 사용법(준비)(사후 조치)(방치)
「~해 둡니다」의 의미와 사용법
【1】준비
「~해 둡니다」에는 몇 가지 의미가 있습니다.
우선 준비의 의미에서 살펴 보겠습니다.
준비의 의미의 「~해 둡니다」는, 목적을 가지고 무언가의 앞에~ 한다고 할 때에 사용합니다.
여기가 예문입니다.
Sample1 여행 전에 비자를 둡니다.
Sample2 파티 전에 술을 사 둡니다.
Sample3 회의 전에 문서를 복사해 둡니다.
Sample4 아기가 태어나기 전에 이름을 정해 둡니다.
Sample5 버스를 타기 전에 멀미를 마시십시오. (취해 방지: 탈것으로 기분 나빠지지 않도록 하는 약)
Sample6 수업이 시작되기 전에 화장실에 가십시오.
Sample7 그녀가 올 때까지 방을 정리해 둡니다.
여행을 갈 목적으로 비자를 받
파티에서 술을 마시는 목적으로 술을 사
무언가를 위해 미리 준비한다는 의미가 있습니다.
그럼 조금 연습해 봅시다.
문장을 완성하십시오.
대답은 하나가 아닙니다. 대답의 예는 이 블로그의 맨 아래에 씁니다.
① 친구의 결혼식 전에, .
② 개를 기르기 전에 .
③ 테스트 전에, .
④ 면접 전에, .
⑤ 아이들이 돌아올 때까지 .
⑥ 5시까지, .
「~해 둡니다」에는, 다른 사용법도 있으므로, 그쪽도 봐 갑시다.
【2】사후 조치(지고 곳)
사후조치는 어려운 말이군요.
간단히 말하면, 무언가를 사용한 후에 그 사용한 것을 어떻게 할 것인가 하는 것입니다.
상상해 봅시다.
밥을 먹고 끝났습니다. 접시가 더럽습니다. 어떻게 할까?
깨끗하게 씻는군요.
이때 "접시를 씻어 둡니다"라고 말할 수 있습니다.
다음에 사용하기 위해, 원래의 상태(예쁜 접시)로 되돌리는군요.
예문을 조금 살펴 보겠습니다.
Sample1 먹은 후 접시를 정리해 둡니다.
Sample2 파티 후에 쓰레기를 정리해 둡니다.
Sample3 가위를 사용하면 원래 위치로 되돌려 둡니다.
이와 같이 무언가를 사용한 후에 원래 상태로 할 때(다음에 다시 사용하기 위해) 때, 「~해 둡니다」를 사용할 수 있습니다.
【3】방치(호치)
방치라고 하는 것은, 그대로 한다(아무것도 하지 않는다)라고 하는 의미입니다.
예를 들어 이런 예문을 만들 수 있습니다.
Sample1 6시부터 뉴스가 시작되므로 TV를 켜 둡니다.
Sample2 즉시 돌아오므로 에어컨은 켜 둡니다.
Sample3 내일 다시 사용하기 때문에, 자료는 여기에 둡니다.
Sample4 누구의 것인지 모르기 때문에, 그대로 둡시다.
아무것도 하지 말고 지금의 상태를 유지할 때 사용하네요.
특히 이 방치의 사용법은, 다른 사람이 무언가를 하려고 하고 있을 때에, 그대로 괜찮아요! 라고 하는 장면에서 자주 사용됩니다.
"접시는 그대로 두어 주세요. 제가 씻으니까요."
「자료는 거기에 두어 주세요. 내일의 회의에서 사용하기 때문에.」
이렇게 사용하는 경우도 많습니다.
「~해 둡니다」문법의 주의
여기까지 「~테 둡니다」의 사용법을 3개 소개했습니다.
주의점을 소개합니다.
「~해 둡니다」라고 하는 형태의 문장에서는, 주어는 「나」가 됩니다.
다른 사람은 사용할 수 없으므로 조심합시다.
〇 (나는) 시험 전에 예습해 둡니다.
✖ 다나카 씨는 테스트 전에 예습해 둡니다.
〇 다나카씨는 테스트 전에 예습해 둘 것 같습니다.
이와 같이, 「다나카씨」 「그」 「부장」등 다른 사람의 행동에는 사용하지 않습니다.
다른 사람의 행동에 사용하고 싶은 경우는, 세 번째 예와 같이, 뒤에 「~그렇습니다」를 붙이면 좋네요.
또한 다른 사람에게 지시, 부탁을 할 수도 있습니다.
〇 (선생님이 학생에게) 시험 전에 예습해 주세요.
0 먹고 끝나면 접시를 씻어 두어.
이와 같이 부탁하는 표현 "~테" "~ 제발"등을 붙이면 상대에게 지시를 할 수 있습니다.
요약
어땠어?
이번은, 「~ 둡니다」의 사용법에 대해 공부했습니다.
준비, 사후조치, 방치의 세 가지 사용법을 마스터할 수 있었습니까?
우리의 블로그에서는, 이런 초급 문법이 많이 나오는 일본어의 읽기도 업하고 있으므로, 꼭 그쪽도 봐 주세요.
그럼 오늘은 여기까지!
또 다음 블로그에서 만나요.
연습 문제의 해답 예
① 친구의 결혼식 전에 드레스를 청소해 둡니다.
② 개를 기르기 전에 케이지를 사 둡니다.
③ 테스트 전에 복습해 둡니다.
④ 면접 전에 이력서를 적어 둡니다.
⑤ 아이들이 돌아올 때까지 밥을 만들어 둡니다.
⑥ 5시까지 방을 청소해 둡니다.
