안데르센 동화를 읽자! 한자와 단어 공부가 될거야! | 블로그

여러분, 안녕하세요!

GW는 꽤 햇빛이 강하고, 드디어 여름이구나… 라고 생각하고 있었습니다만, 이번 주는 추운 날이 계속되는 것 같네요.

오늘도 13℃로 꽤 서늘하고 있습니다.

기온의 업다운이 심한 이 시기는, 특히 컨디션 관리에 조심하고 싶네요.

오늘은, 조금 겨울의 기분을 되찾아, 「눈의 여왕」이라고 하는 이야기를 읽어 봅시다!

많은 한자가 나오므로, 한자가 싫어하는 분에게는 꽤 즐거운 연습이 될 것입니다.

그럼, 오늘도 건강하게 읽어 갑시다!

「눈의 여왕」

한때 나쁜 악마들이 마법의 거울을 만들었습니다.

그 거울은 아름다운 것이 작고 나쁜 것이 크게 보이는 거울이었습니다.

악마들은 이 거울에 인간과 하나님을 비춰 보면 어떻게 될까 생각하고 거울을 옮겼습니다.

그런데 손이 미끄러져 거울이 떨어졌습니다.

거울은 깨지고 우리 인간의 세계로 떨어졌습니다.

카이와 게르다는 소꿉친구입니다. 집이 옆에서 항상 함께 놀고있었습니다.

카이는 친절한 소년이고 게르다는 건강한 소녀입니다.

오늘도 두 사람은 함께 장미 꽃을 돌보았습니다.

물을 주면 갑자기

카이 : 「아파! 뭔가가 눈에 들어왔다!」

게르다: "무슨 일이야?"

악마의 거울의 파편이 카이의 눈에 들어갔다.

그러면, 거울의 파편의 마법으로 카이의 상냥한 마음이 없어져,

카이 : "아무것도 아니야! 아, 왠지 좌절해 왔다. 이제 좋다! 집으로 돌아간다!"

그렇게 말해, 카이는 게르다를 두고, 집에 돌아 버렸습니다.

그리고 며칠 동안 카이는 게르다와 이야기하지 않고 혼자 놀게되었습니다.

어느 날, 그런 카이를 눈의 여왕이 찾아, 얼음의 나라에 데려가 버렸습니다.

게르다는 카이를 찾기 위해 여행을 떠나기로 결정했습니다.

그리고 매일 게르다는 물도 마시지 않고 걷고 있었으므로, 드디어 피곤해 쓰러져 버렸습니다.

그러자 친절한 할머니가 게르다를 도와주었습니다.

깨달았을 때, 게르다는 깨끗한 꽃 정원이있는 할머니의 집에있었습니다.

게르다: "할머니, 도와줘서 고마워. 나, 카이라는 소년을 찾고 있는거야. 어딘가에서 보지 않았다?"

할머니: "보지 않아. 어쨌든 컨디션이 돌아올 때까지 여기에서 천천히 가라."

게르다 : 「네, 할머니!」

게르다는 조금 쉬고 나서 할머니에게 감사의 말로 가사를 도왔습니다.

세탁이나 청소, 요리도 게르다는 무엇이든 도와줍니다.

할머니는 게르다가 도와주는 것이 기뻤고, 게르다에게 계속 여기에 있으면 좋겠다고 생각하게 되었습니다.

그리고 게르다에 마법을 걸어 지금까지의 모든 것을 잊게 했습니다.

게르다는 카이도 여행도 잊고 할머니와 살기 시작했습니다.

할머니는 게르다와 사는 것이 즐겁고 참을 수 없습니다.

하지만 몇 달이 지나면 게르다가 정원을 청소하면

게르다: 「어라… ?」

어딘가에서 본 적이있는 꽃입니다.

게르다: "이건 카이와 함께 키우던 장미야!"

게르다는 마침내 카이를 기억하고 할머니의 집에서 도망쳤습니다.

게르다는 다시 걷기 시작했습니다.

그러자 까마귀가 와서 카이 같은 왕자를 보았다고 가르쳐 주었습니다.

게르다는 그 나라로 가기로 결정했습니다.

그러나 그것은 또 다른 소년이었다.

실망하고 있는 게르다에게 친절한 왕이 여행을 위한 음식과 마차를 준비해 주었습니다.

게르다는 마차를 타고 다시 여행을 떠났다.

그런데, 도중에 도둑을 만나고, 게르다는 음식도 마차도 전부 취해져 버렸습니다.

게르다: "아, 어쩌지..."

그러자 또 까마귀가 와서 얼음 나라의 여왕에게 카이가 있는 것 같다고 가르쳐 주었습니다.

게르다는 이미 지쳐서 쓰러질 것 같았지만, 카이를 만날 수 있을지도 모른다고 생각해 달려갔습니다.

마침내 얼음 나라에 도착했습니다.

얼음의 나라는 추웠고 게르다는 얼어 버렸습니다.

하지만 어떻게든 눈 여왕의 성에 도착하면 카이를 찾기 시작했습니다.

게르다: "카이! 카이!"

그러자 한 방에서 소년이 앉아서 무언가를하는 것을 보았습니다.

소년은 혼자 얼음 퍼즐을하고 있습니다.

게르다: "아! 카이다!"

게르다는 카이 근처에 가서 카이를 껴안았습니다.

게르다: "카이! 괜찮아?"

카이 : 「………」

카이는 더 이상 마음을 잃었습니다.

게르다는 슬프고 눈물이 나왔다.

그 눈물이 카이의 손에 빠지면 ...

카이 : 「어라? 여기는 어디? 겔다, 넌 왜 울고 있는 거야?」

게르다: "카이! 내가 알겠어? 당신을 맞이하러 왔어! 자, 함께 돌아가자."

카이의 얼음 같은 마음을 겔다의 상냥한 마음이 녹인 것입니다.

그러므로 두 사람은 자신들의 마을로 돌아가서 계속 친하게 살았습니다.

이야기는 어땠습니까?

이번 이야기는 안데르센의 동화입니다.

마법의 거울이나, 기억을 지울 수 있는 할머니 등 이상한 것이 많이 나와서 재미있군요. 일본 옛날 이야기와는 꽤 다른 인상을 받습니다.

얼음 세계의 이야기, 즐겨 주셨습니까?

또, 다른 이야기도 소개하므로, 꼭 이 블로그에 놀러 와 주세요!