일본어를 단련하고 싶다면 이거! 리딩으로 일본어를 레벨 업합시다!
여러분, 안녕하세요!
최근에는 점점 더워졌습니다.
잠시 동안 자전거를 타는 것만으로도 어때? 조금 무두질했을까 생각할 정도입니다.
나무와 꽃은 쑥쑥 성장하고, 벌레들도 날아 다니고 있고, 여름이 올거야! ! 라는 느낌이군요.
그런데, 오늘은 「카구야 공주」라고 하는 이야기를 소개합니다!
조금 길지만 유명한 이야기이므로 꼭 읽어보세요!
「카구야 공주」
옛날에는 어느 곳에 할아버지와 할머니가 살았습니다.
할아버지는 대나무를 복용하는 것이 직업입니다.
오늘도 할아버지는 산에 대나무를 잡으러 나갔습니다.
산속을 걷고 있으면, 아? ?
하나의 대나무가 반짝반짝 빛나고 있습니다!
할아버지: "뭐야? 이 예쁜 대나무는!!"
할아버지는 그 빛나는 대나무를 잘라 보았습니다.
그러자 깜짝...! !
대나무 속에서 귀여운 소녀가 나왔습니다.
할아버지 : 「뭐야 귀여운 아이일까…
할아버지는 소녀를 소중히 여기고 집으로 돌아갔습니다.
할아버지:「할머니야! 할머니야!」
할머니: 「뭐, 어땠어요?」
할아버지 : "산에서 빛나는 대나무를 발견해. 안에서 여자가 나왔다!"
할머니: 「뭐! 뭐니 귀여워요!」
아이가 없었던 할아버지와 할머니는, 그 소녀에게 “카구야 공주”라고 이름을 붙여, 소중히 키웠습니다.
카구야 공주가 와서 이상한 일이 일어나게되었습니다.
할아버지가 산에 가면 항상 금빛으로 빛나는 대나무가 있습니다.
잘라 보면 안에서 많은 돈이 나왔습니다.
그 덕분에 할아버지와 할머니는 부자가되어 카구야 공주에게 맛있는 밥을 먹이거나 깨끗한 기모노를 사줄 수있었습니다.
카구야 공주는 항상 정원에서 꽃을 뽑거나 나비를 쫓아서 건강하게 놀고있었습니다.
할아버지와 할머니도 건강한 딸을 보고, 언제나 행복한 기분이었습니다.
그 후 조금이라도, 카구야 공주는 순식간에 커져 아름다운 딸이되었습니다.
그러자 마을에 카구야 공주의 소문이 흐르기 시작했습니다.
마을 안의 사람이, 카구야 공주의 아름다움을 한눈에 보고 싶게 되었습니다.
그 후, 카구야 공주님의 집에는 매일처럼, 남자들이 카구야 공주에게 결혼을 신청하러 왔습니다.
모든 사람은 부자와 신분이 높은 사람입니다.
하지만 카구야 공주는 누구와도 결혼을 시도하지 않았습니다.
할아버지 : 「카구야 공주, 많은 사람들이 너와 결혼하고 싶다고 말하고 있어. 왜 결혼하지 않아?」
카구야 공주 : "나는 계속 할아버지와 할머니와 함께하고 싶어요."
할아버지: "그런가. 우리도 너와 계속 함께 살고 싶어."
하지만 남자들도 포기하지 않습니다.
매일 매일 카구야 공주에게 와서 결혼해 주었으면 합니다.
카구야 히메 : 「그러면, 여러분의 한사람 한사람에게 부탁을 합시다. 제가 원하는 것을 가져온 분과 결혼합니다.」
그리고 카구야 공주는 각 사람에게 원하는 것을 말했습니다.
카구야 공주가 부탁한 것은, 금 열매가 되는 나무, 구워도 불타지 않는 모피, 5색에 빛나는 용의 목걸이… 등 간단하게 입수하는 것이 아닙니다.
남자들은 처음에는 부탁받은 것을 열심히 찾았지만, 찾을 수 없고, 에세이를 만들어 카구야 공주에게 가져갔습니다.
하지만 카구야 공주에게는 곧바로 얽힌 것이라고 알게 되었습니다.
카구야 공주 : 「당신들, 이것들은 전부에 얽매이네요. 제가 원하는 것을 가져올 수 없었으니까, 물론 결혼은 할 수 없습니다.」
이윽고 십오야가 다가왔습니다.
그 무렵부터 카구야 공주는 매일 밤 혼자 달을 보고 울게 되었습니다.
할아버지와 할머니는 매우 걱정했습니다.
할아버지:「카구야 공주, 너는 왜 달을 보면 울고 있어?」
할머니: "뭔가 슬픈 일이었어?"
카구야 공주 : “할아버지, 할머니. 아니다. 할아버지와 할머니와 떠나는 것이 슬프고, 매일 울고 있었습니다.」
할아버지: "그... 그건 사실이야!?"
할머니:「십오야의 밤에 없어져 버리는 거야?」
카구야 공주 :「네, 사실입니다.」
할아버지 : 「우리의 소중한 딸이야…
할아버지는 많은 군인을 모아 달로부터의 픽업이 왔을 때 준비했습니다.
그리고 십오야가 왔습니다.
달의 빛이 파아와 빛나고, 달로부터 맞이하는 마차가 내려옵니다.
할아버지와 군인들은 활을 짓고 달의 사람들을 몰아내려고 했습니다.
그런데 달의 마차가 매우 눈부시고, 모두는 눈이 보이지 않게 되어 버렸습니다.
달의 사람들이 카구야 공주에게 와서,
달의 사람 :「자, 공주님. 갑시다.」
카구야 공주 :「네.」
할아버지: "카구야 공주, 기다려!"
할머니: "가지 마라!"
카구야 공주 :「할아버지, 할머니. 여기까지 키워줘서 정말 고마워. 안녕.」
따라서 카구야 공주는 빛나는 달의 세계로 돌아갔습니다.
어땠어?
실은, 이 「카구야 공주」라고 하는 이야기는, 「다케토리 이야기」라고 해 헤이안 시대에 만들어진 이야기입니다.
일본에서는, 학교의 국어(일본어)의 수업으로 교과서에 나올 정도로 유명한 이야기입니다.
여러분의 나라에도 옛부터 유명한 이야기가 있습니까?
어떤 이야기가 있는지 토론해 보는 것도 좋네요.
그럼 오늘은 여기까지!
여러분, 좋은 GW를!